Zahl der Einträge: 27467
Spat (2)
nhd. nach 1193 (Lanzelet des Ulrich von Zatzikhoven) mhd. spat, st. M., st. F., Kniesucht der Pferde; mnd. spat, N., M., Spat (M.) (2), eine Fußkrankheit bei Pferden; mndl. spat, Sb., Spat (M.) (2), Krampf; weitere Herkunft ungeklärt?; idg. *spei (2), *spī̆, V., ziehen, spannen, Pokorny 982 (1700/172) (RB. idg. aus gr., kelt., germ.) Kluge s. u. Spat 2, DW 16, 1969, Duden s. u. Spat; Lw. - Spa-t
spät
nhd. Anfang 9. Jh. (Glosse) mhd. spāte (1), spæte, spāde, Adj., spät; mnd. spāde (2), spaede, spāt, spēde, Adj., spät; mnl. spade, spaed, Adj., spät, lang dauernd; ahd. spāti, Adj., spät, zu spät, spät kommend; as. -; anfrk. -; germ. *spēdja-, *spēdjaz, *spǣdja-, *spǣdjaz, Adj., dünn, spät, ausgedehnt; vgl. idg. *spēi- (3), *spē-, *spī-, V., sich dehnen, gedeihen, gelingen, Pokorny 983 (1701/173) (RB. idg. aus ind., arm., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw., heth.) Kluge 1. A. s. u. spät, Kluge s. u. spät, EWD s. u. spät, DW 16, 1974, Falk/Torp 505, Heidermanns 533, Duden s. u. spät, Bluhme s. u. spaet, DW1; Lw. - spä-t
Spatel
nhd. - - -; - -
Spaten
nhd. 12. Jh. (Glosse) s. mhd. spade, sw. M., Spaten (M.), Hacke (F.) (2), Karst (M.) (1); mhd. spate (1), spat, sw. M., Spaten (M.); mnd. spāde (1), M., F., Spaten (M.), ein Grabwerkzeug; mnl. spāde, M., Spaten (M.); ahd. spata, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Spaten, Hacke (F.) (2); as. spado, sw. M. (n), Spaten (M.), Hacke (F.) (2); anfrk. -; germ. *spadō-, *spadōn, *spada-, *spadan, Sb., Spaten; s. idg. *spē-, *spədʰ-, *spə-, Sb., Span, Scheit, Pokorny 980 (1697/169) (RB. idg. aus gr., germ., heth.?) Kluge 1. A. s. u. Spaten, Kluge s. u. Spaten, EWD s. u. Spaten, DW 16, 1989, Falk/Torp 507, Duden s. u. Spaten, Bluhme s. u. Spaten, DW1; Lw. - Spat-en
$späten
nhd. (ält.) - - Kluge s. u. spät, DW 16, 1992, DW1; - spä-t-en
Spatz
nhd. 1190-1210 (Albrecht von Halberstadt) mhd. spatze, spatz, sw. M., Spatz, Sperling; mhd. spaz, st. M., Spatz, Sperling; wohl gebildet zu mhd. sparwe, sperwe, sw. M., Sperling; ahd. sparo3, sw. M. (n), Spatz, Sperling; s. germ. *sparwa-, *sparwaz, st. M. (a), *sparwō-, *sparwōn, *sparwa-, *sparwan, sw. M. (n), Sperling; idg. *sparro-, *praro-, Sb., Sperling, Vogel, Pokorny 991; vgl. idg. *sper- (2), *sperg-, Sb., Sperling, Vogel, Pokorny 991 (1715/187) (RB. idg. aus gr., ital., kelt., germ., balt., toch.) Kluge 1. A. s. u. Spatz, Kluge s. u. Spatz, EWD s. u. Spatz, DW 16, 2003, Duden s. u. Spatz, Bluhme s. u. Spatz, DW1; Lw. - Spa-tz
$Spätzle
nhd. - - EWD s. u. Spatz; - Spä-tz-l-e
spazieren
nhd. 2. Hälfte 12. Jh. (Salman und Morolf) mhd. spazieren (1), spacieren, sw. V., spazieren, spazieren gehen, sich ergehen; mnd. spassēren (1), spassīren, sw. V., spazieren, wandeln, wandern, ausfahren, ausreiten, herumtreiben; it. spaziare, V., spazieren; lat. spatiārī, V., einhergehen, einherschreiten, herumspazieren, (81-43 v. Chr.); vgl. lat. spatium, N., Raum, Weite, Dauer; idg. *spēi- (3), *spē-, *spī-, V., sich dehnen, gedeihen, gelingen, Pokorny 983 (1701/173) (RB. idg. aus ind., arm., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw., heth.) Kluge 1. A. s. u. spazieren, Kluge s. u. spazieren, EWD s. u. spazieren, DW 16, 2011, spazieren, DW1; Lw. - spa-z-ier-en
$Spaziergang
nhd. - - EWD s. u. spazieren, DW1; - Spa-z-ier--ga-ng
$Spazierstock
nhd. - - EWD s. u. spazieren, DW1; - Spa-z-ier--sto-ck
Specht
nhd. 3. Viertel 9. Jh. (Glosse) mhd. speht (1), spehte, sw. M., st. M., Specht, Schwätzer; mnd. specht, M., N., Specht; ahd. speht, speh, st. M. (a?), Specht; as. speht*, st. M. (a?), Specht; germ. *speha-, *spehaz, *spehta-, *spehtaz, *spihta-, *spihtaz, st. M. (a), Specht; s. idg. *spī̆ko-, *pī̆ko-, Sb., Specht, Vogel, Pokorny 999 (1725/197) (RB. idg. aus ind., ital., germ., balt.) Kluge 1. A. s. u. Specht, Kluge s. u. Specht, EWD s. u. Specht, DW 16, 2025, Falk/Torp 513, Seebold 450, Duden s. u. Specht, Bluhme s. u. Specht, DW1; Lw. - Spech-t
Speck
nhd. 9. Jh. (Glosse) mhd. spec, st. M., st. N., Speck; mnd. spek, N., M., Speck, Gewebefett; mnl. spec, M., Speck; ahd. spek, spec, st. M. (a), Speck, Fett; as. spek, spekk, st. M. (a), Speck; anfrk. -; germ. *spika-, *spikam, *spikka-, *spikkam, st. N. (a), Speck; idg. *spig-, Adj., Sb., dick, Hüfte, Speck, Pokorny 983; vgl. idg. *spēi- (3), *spē-, *spī-, V., sich dehnen, gedeihen, gelingen, Pokorny 983 (1701/173) (RB. idg. aus ind., arm., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw., heth.) Kluge 1. A. s. u. Speck, Kluge s. u. Speck, EWD s. u. Speck, DW 16, 2031, Falk/Torp 512, Duden s. u. Speck, Bluhme s. u. Speck, DW1; Lw. - Spe-ck
Specke
nhd. (ält.) 14. Jh. mhd. specke, spicke, sw. F., Knüppelbrücke, Knüppeldamm; mnd. specke, F., Holzbündel, Faschine zu der Befestigung aufgeworfener Erde; germ. *spakjō-, *spakjōn, Sb., Specke, Brücke, Damm; idg. *spē-, *spədʰ-, *spə-, Sb., Span, Scheit, Pokorny 980 (1697/169) (RB. idg. aus gr., germ., heth.?) Kluge s. u. Specke, DW 16, 2040, Duden s. u. Specke, DW1; Lw. - Speck-e
$speckig
nhd. - - Kluge s. u. Speck, EWD s. u. Speck, DW1; - spe-ck-ig
$Speckseite
nhd. - - EWD s. u. Speck, DW1; - Spe-ck--sei-t-e
spedieren
nhd. um 1600 s. it. spedire, V., beschleunigen, befördern, versenden; lat. expedīre, V., entfesseln, befreien, frei machen, loswickeln, herauswickeln, (um 250-184 v. Chr.); vgl. lat. ex, Präp., Adv., aus, von, ab, seit, unter, nach, wegen; idg. *eg̑ʰs, *eg̑ʰz, Präp., aus, Pokorny 292 (432/13) (RB. idg. aus arm.?, gr., ital., kelt., balt., slaw.); lat. pēs, M., Fuß, Huf, Kralle, Pranke, Fundament, Grundlage; idg. *pō̆ts, M., Fuß, Pokorny 790; idg. *pē̆d- (2), *pō̆d-, V., M., gehen, fallen, Fuß, Fessel (F.) (2), Pokorny 790 (1372/14) (RB. idg. aus ind., iran., arm., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.) Kluge s. u. Spedition, EWD s. u. spedieren, DW 16, 2053, Duden s. u. spedieren, DW1; Lw. it. spedire s-ped-ier-en
Spediteur
nhd. frühes 18. Jh. eine frühe Form des Wortes ist "Speditor"; s. it. speditore, M., Spediteur, Beförderer; mlat. expedītor, M., Ausrüster, Ausführender; vgl. lat. expedīre, V., entfesseln, befreien, frei machen, loswickeln, herauswickeln, (um 250-184 v. Chr.); vgl. lat. ex, Präp., Adv., aus, von, ab, seit, unter, nach, wegen; idg. *eg̑ʰs, *eg̑ʰz, Präp., aus, Pokorny 292 (432/13) (RB. idg. aus arm.?, gr., ital., kelt., balt., slaw.); lat. pēs, M., Fuß, Huf, Kralle, Pranke, Fundament, Grundlage; idg. *pō̆ts, M., Fuß, Pokorny 790; idg. *pē̆d- (2), *pō̆d-, V., M., gehen, fallen, Fuß, Fessel (F.) (2), Pokorny 790 (1372/14) (RB. idg. aus ind., iran., arm., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.) Kluge s. u. Spedition, EWD s. u. spedieren, Duden s. u. Spediteur; Lw. it. speditore S-ped-it-eur
Spedition
nhd. 2. Hälfte 17. Jh. s. it. spedizione, F., Spedition, Abfertigung; lat. expedītio, F., Erledigung, Ausführung, Durchführung, (um 235-200 v. Chr.); vgl. lat. expedīre, V., entfesseln, befreien, frei machen, loswickeln, herauswickeln; vgl. lat. ex, Präp., Adv., aus, von, ab, seit, unter, nach, wegen; idg. *eg̑ʰs, *eg̑ʰz, Präp., aus, Pokorny 292 (432/13) (RB. idg. aus arm.?, gr., ital., kelt., balt., slaw.); lat. pēs, M., Fuß, Huf, Kralle, Pranke, Fundament, Grundlage; idg. *pō̆ts, M., Fuß, Pokorny 790; idg. *pē̆d- (2), *pō̆d-, V., M., gehen, fallen, Fuß, Fessel (F.) (2), Pokorny 790 (1372/14) (RB. idg. aus ind., iran., arm., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.) Kluge s. u. Spedition, EWD s. u. spedieren, Duden s. u. Spedition; Lw. it. spedizione S-ped-it-io-n
speditiv
nhd. 20. Jh.? s. it. speditivo, Adj., hurtig; vgl. lat. expedītīvus, Adj., entfesselt?, zweckmäßig, befreiend, (um 325-um 403 n. Chr.); vgl. lat. expedīre, V., entfesseln, befreien, frei machen, loswickeln, herauswickeln; vgl. lat. ex, Präp., Adv., aus, von, ab, seit, unter, nach, wegen; idg. *eg̑ʰs, *eg̑ʰz, Präp., aus, Pokorny 292 (432/13) (RB. idg. aus arm.?, gr., ital., kelt., balt., slaw.); lat. pēs, M., Fuß, Huf, Kralle, Pranke, Fundament, Grundlage; idg. *pō̆ts, M., Fuß, Pokorny 790; idg. *pē̆d- (2), *pō̆d-, V., M., gehen, fallen, Fuß, Fessel (F.) (2), Pokorny 790 (1372/14) (RB. idg. aus ind., iran., arm., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.) Kluge s. u. Spedition, Duden s. u. speditiv; Lw. it. speditivo s-ped-it-iv
Speer
nhd. 8. Jh. (Hildebrandslied) mhd. sper (1), st. N., st. M., Speer, Speerspitze, Lanze, Speerlänge; mnd. spēr (1), sper, spēre, spērt, N., Speer, Lanze, Stoßwaffe; mnl. spēre, M.?, Speer; ahd. sper, st. N. (a), Speer, Lanze, Wurfspieß; as. sper, st. N. (a), Speer; anfrk. -; germ. *speru, *sperru, N., Speer; idg. *sper- (1), *per- (4), Sb., V., Sparren (M.), Stange, Speer, stützen, stemmen, sich sperren, Pokorny 990 (1714/186) (RB. idg. aus gr., alb., ital., germ., slaw.) Kluge 1. A. s. u. Speer, Kluge s. u. Speer, EWD s. u. Speer, DW 16, 2053, Falk/Torp 510, Duden s. u. Speer, Bluhme s. u. Speer, DW1; Lw. - Speer
Speiche
nhd. Anfang 9. Jh. (Glosse) mhd. speiche, sw. F., Radspeiche; mnd. spēke (1), speike, F., Speiche; mnd. spāke (2), F., Speiche; mnl. spēke, speec, F., Speiche; ahd. speihha, speicha, sw. F. (n), Speiche, Radspeiche; as. spêka*, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Speiche; as. spaka*, sw. F. (n), Speiche; anfrk. -; germ. *spaikō, st. F. (ō), Speiche; s. idg. *spē̆i- (1), *pē̆i-, *spī̆-, *pī̆-, *speiH-, *peiH-, Adj., Sb., spitz, Spitze, Pokorny 981 (1699/171) (RB. idg. aus ind., arm., gr., ital., germ., balt., slaw., toch.) Kluge 1. A. s. u. Speiche, Kluge s. u. Speiche, EWD s. u. Speiche, DW 16, 2066, Falk/Torp 512, Duden s. u. Speiche, Bluhme s. u. Speiche, DW1; Lw. - Spei-ch-e
Speichel
nhd. Anfang 9. Jh. (Glosse) mhd. speichel, sw. F., st. F., Speichel; mnd. spēkele, speikele, specule, F., Speichel; mnl. spēkel, M., Speichel; ahd. speihhila*, speichila, st. F. (ō), Speichel, Spucke; as. -; anfrk. -; germ. *spaikilō-, *spaikilōn, *spaikiljō-, *spaikiljōn, Sb., Speichel; vgl. idg. *spi̯ēu-, *pi̯ēu-, *spi̯ū-, *pi̯ū-, *spīu̯-, *pīu̯-, V., speien, spucken, Pokorny 999 (1727/199) (RB. idg. aus ind., iran., arm., gr., ital., germ., balt., slaw.) Kluge 1. A. s. u. Speichel, Kluge s. u. Speichel, EWD s. u. Speichel, DW 16, 2067, Falk/Torp 514, Duden s. u. Speichel, Bluhme s. u. Speichel, DW1; Lw. - Spei-ch-el
$Speichellecker
nhd. - - EWD s. u. Speichel, DW1; - Spei-ch-el--leck-er
Speicher
nhd. 2. Viertel 9. Jh. (Glosse) mhd. spīchære*, spīcher, st. M., Speicher, Vorratsgebäude; mnd. spīkære* (1), spīker, spyker, spieker, M., N., Speicher, Lagerhaus, Lagerboden, Vorratskammer, Kornspeicher; mnl. spīker, M., Speicher; ahd. spīhhāri*, spīchāri, st. M. (ja), Speicher, Kornspeicher, Scheune; as. spīkari*, st. M. (ja), Speicher (M.); lat. spīcārium, N., Kornspeicher; vgl. lat. spīca, F., Ähre, Getreideähre, Kornähre; vgl. idg. *spē̆i- (1), *pē̆i-, *spī̆-, *pī̆-, *speiH-, *peiH-, Adj., Sb., spitz, Spitze, Pokorny 981 (1699/171) (RB. idg. aus ind., arm., gr., ital., germ., balt., slaw., toch.) Kluge 1. A. s. u. Speicher, Kluge s. u. Speicher, EWD s. u. Speicher, DW 16, 2070, Duden s. u. Speicher, Bluhme s. u. Speicher, DW1; Lw. - Spei-ch-er
$speichern
nhd. - - Kluge s. u. Speicher, EWD s. u. Speicher, DW1; - spei-ch-er-n