Zahl der Einträge: 27467

$Spannung

nhd. - - Kluge s. u. spannen, EWD s. u. spannen, DW1; - Span-n-ung


Spant

nhd. 18. Jh. s. mnd. span, N., Dachsparren, Schiffsrippe; s. nhd. spannen Kluge s. u. Spant, EWD s. u. Spant, DW 16, 1918, Duden s. u. Spant, Bluhme s. u. Spant, DW1; Lw. - Span-t


$Sparbüchse

nhd. - - EWD s. u. sparen, DW1; - Spa-r--büchs-e


sparen

nhd. 4. Viertel 8. Jh. (Glosse) mhd. sparen* (1), sparn, sw. V., sparen, sparen für, schonen, verschonen, erhalten (V.), zögern, warten, sich verzögern, aufschieben; mnd. spāren (1), sparen, sparren, spār, sw. V., sparen, bewahren, beschützen, schonen, enthalten (V.), meiden, unterlassen (V.), zurückhalten; mnl. spāren, sw. V., sparen; ahd. sparēn*, sw. V. (3), sparen, schonen, erhalten (V.); ahd. sparōn*, sw. V. (2), "sparen", schonen, erhalten (V.), aufheben, aufsparen; as. sparōn*, sw. V. (2), sparen; anfrk. -; germ. *sparēn, *sparǣn, sw. V., bewahren, behalten, schonen, sparen; s. idg. *spəro-, Adj., ergiebig, Pokorny 983?; vgl. idg. *spēi- (3), *spē-, *spī-, V., sich dehnen, gedeihen, gelingen, Pokorny 983 (1701/173) (RB. idg. aus ind., arm., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw., heth.) Kluge 1. A. s. u. sparen, Kluge s. u. sparen, EWD s. u. sparen, DW 16, 1921, Falk/Torp 510, Duden s. u. sparen, Bluhme s. u. sparen, DW1; Lw. - spa-r-en


$Sparer

nhd. - - Kluge s. u. sparen, EWD s. u. sparen, DW1; - Spa-r-er


Spargel

nhd. 15. Jh. mhd. spargel, sparger, st. M., Spargel; lat. asparagus, sparagus, M., fetter Keim, Spargel, Gartenspargel, (234-149 v. Chr.); gr. ἀσπάραγος (aspáragos), M., Spargel; vielleicht von av. sparega-, Sb., Spross; vgl. ai. sphūrjati, V., donnern, grollen; vgl. idg. *spereg-, *pereg-, *sperəg-, *perəg-, *sprēg-, *prēg-, V., zucken, schnellen, streuen, sprengen, spritzen, Pokorny 996; idg. *sper- (5), *sperə-, V., zucken, stoßen, zappeln, schnellen, Pokorny 992 (1718/190) (RB. idg. aus ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ., balt.); idg. *per- (1), *perə-, *prē-, V., sprühen, spritzen, prusten, schnauben, Pokorny 809 (1400/42) (RB. idg. aus ind., iran., gr., ill.?, germ., balt., slaw., heth.) Kluge 1. A. s. u. Spargel, Kluge s. u. Spargel, EWD s. u. Soargel, DW 16, 1934, Duden s. u. Spargel, Bluhme s. u. Spargel, DW1; Lw. - S-par-g-el


Spark

nhd. (ält.) 18. Jh. über das Niederdeutsche von Spörgel (s. d.) Kluge s. u. Spark, DW 16, 1941, Duden s. u. Spark, DW1; Lw. - Spar-k


Sparkalk

nhd. 15. Jh. s. mhd. sparkalc, spārkalc, st. M., Sparkalk, Gips; mnd. spārkalk, spārekalk, sparkalk, M., "Sparkalk", aus Gips gebrannter Kalk; mnd. spērkalk, spērekalk, M., "Sparkalk", aus Gips gebrannter Kalk; Herkunft des Vorderglieds vgl. ae. spærstān, st. M. (a), Gips, Kalk; Herkunft ungeklärt?; Hinterglied s. nhd. Kalk Kluge s. u. Sparkalk, DW 16, 1941, DW1; Lw. - Spar--kal-k


$Sparkasse

nhd. - - EWD s. u. sparen, DW1; - Spa-r--kas-s-e


Sparke

nhd. (ält.) 1221-1224 (Sachsenspiegel) mhd. sparke, sw. M., Funke; mnd. sparke, M., Funke; ahd. -; as. -; anfrk. -; s. germ. *sprakō-, *sprakōn, *spraka-, *sprakan, Sb., Funke; s. idg. *sper- (6), *per- (6), *sprei-, V., streuen, säen, sprengen, spritzen, sprühen, Pokorny 993; vgl. idg. *per- (1), *perə-, *prē-, V., sprühen, spritzen, prusten, schnauben, Pokorny 809 DW 16, 1941, Falk/Torp 515, DW1; Lw. - Spar-k-e


spärlich

nhd. 16. Jh. mhd. *sperlich, Adj., "spärlich"; mnd. *spārlīk? (1), Adj., sparend, spärlich, schonend, knapp; mhd. sperlīche, Adv., spärlich; ahd. sparalīhho 3, sparalīcho*, Adv., mäßig, spärlich, kärglich, genügsam, sparsam; vgl. ahd. spar, Adj., knapp, sparsam; germ. *spara-, *sparaz, Adj., weitreichend, sparsam, gespart; idg. *spəro-, Adj., ergiebig, Pokorny 983; idg. *spēi- (3), *spē-, *spī-, V., sich dehnen, gedeihen, gelingen, Pokorny 983 (1701/173) (RB. idg. aus ind., arm., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw., heth.); ahd. *līh (3), Adj., Suff., gleich, ähnlich; as. līk (2), Adj., Suff., …lich; anfrk. -līk, Adj., Suff.; germ. *-līka-, *-līkaz, Adj., gleich, ähnlich; idg. *lē̆ig- (2), *līg-?, Sb., Adj., Gestalt, ähnlich, gleich, Pokorny 667 (1079/35) (RB. idg. aus germ., balt.) Kluge 1. A. s. u. sparen, Kluge s. u. spärlich, DW 16, 1942, Duden s. u. spärlich; Lw. - spä-r-lich


Sparren

nhd. 10./11. Jh. (Glosse) mhd. sparre, sw. M., Stange, Balken; mnd. spāre (2), spār, spare, sparren, sparre, F., "Sparren" (M.), Latte, Stange, Pfahl, Balken, Pfosten; mnl. sparre, M., Sparren; ahd. sparro, sw. M. (n), Sparren, Balken, Stange; as. sparro, sw. M. (n), Sparren (M.), Balken (M.); anfrk. -; germ. *sparrō-, *sparrōn, *sparra-, *sparran, sw. M. (n), Sparren; idg. *sper- (1), *per- (4), Sb., V., Sparren, Stange, Speer, stützen, stemmen, sich sperren, Pokorny 990 (1714/186) (RB. idg. aus gr., alb., ital., germ., slaw.) Kluge 1. A. s. u. Sparren, Kluge s. u. Sparren, EWD s. u. Sparren, DW 16, 1946, Falk/Torp 510, Duden s. u. Sparren, Bluhme s. u. Sparren, DW1; Lw. - Spar-r-en


Sparring

nhd. 20. Jh. s. ne. sparring, N., Sparring, Kampftraining; vgl. ne. spar, V., boxen, streiten; über me. von frz. esparre, F.?, Sparren, Stange; an. sperra, sw. F. (n), Dachsparren; mnd. sper, N., Gespärre, Sparrwerk; germ. *sparrjō-, *sparrjōn, sw. F. (n), Sparren; s. idg. *sper- (1), *per- (4), Sb., V., Sparren, Stange, Speer, stützen, stemmen, sich sperren, Pokorny 990 (1714/186) (RB. idg. aus gr., alb., ital., germ., slaw.) duden s. u. Sparring; Lw. ne. sparring Spar-r-ing


$sparsam

nhd. - - Kluge 1. A. s. u. sparen, Kluge s. u. sparen, EWD s. u. sparen, DW1; - spa-r--sam


$Sparsamkeit

nhd. - - EWD s. u. sparen, DW1; - Spa-r--sam--kei-t


spartanisch

nhd. 17. Jh. gebildet zum ON Sparta; s. lat. Sparta, F.=ON, Sparta; Σπάρτη (Spártē), F.=ON, Sparta; Etymologie unbekannt, Frisk 2, 758 Kluge s. u. spartanisch, EWD s. u. spartanisch, DW 16, 1957, Duden s. u. spartanisch, DW1; Lw. - spart-an-isch


Sparte

nhd. 19. Jh. s. lat. Spartam et Martham, Redewendung, Pfarre und die Quarre, das Amt und die Familie; von lat. Sparta, F.=ON, Sparta; gr. Σπάρτη (Spártē), F.=ON, Sparta; Etymologie unbekannt, Frisk 2, 758 Kluge s. u. Sparte, EWD s. u. Sparte, DW 16, 1957, Duden s. u. Sparte, Bluhme s. u. Sparte, DW1; Lw. lat. Spartam et Martham Spart-e


Spasmus

nhd. 17. Jh.? s. lat. spasmus, M., Zuckung, Krampf, (um 47 n. Chr.); gr. σπασμός (spasmós), M., Ziehen, Zuckung, Krampf; s. idg. *spei (2), *spī̆, V., ziehen, spannen, Pokorny 982 (1700/172) (RB. idg. aus gr., kelt., germ.) Duden s. u. Spasmus; Lw. lat. spasmus Spa-sm-us


Spaß

nhd. 17. Jh. s. it. spasso, M., Vergnügen; vgl. it. spassare, V., zerstreuen, unterhalten (V.); lat. expandere, V., auseinanderspannen, auseinanderbreiten, ausspannen, ausbreiten, ausstrecken, aufschlagen, (230/220-168 v. Chr.); vgl. lat. ex, Präp., Adv., aus, von, ab, seit, unter, nach, wegen; idg. *eg̑ʰs, *eg̑ʰz, Präp., aus, Pokorny 292 (432/13) (RB. idg. aus arm.?, gr., ital., kelt., balt., slaw.); lat. pandere, V., auseinanderbreiten, ausbreiten, ausspannen, aufsperren; idg. *pet- (1), *pₑt-, *petə-, V., ausbreiten, Pokorny 824 (1419/61) (RB. idg. aus iran., gr., ital., kelt., germ., balt., heth.) Kluge 1. A. s. u. Spasz, Kluge s. u. Spaß, EWD s. u. Spaß, DW 16, 1958 (Spasz), Duden s. u. Spasz, Bluhme s. u. Spass, DW1; Lw. it. spasso S-paß


$spaßen

nhd. - - Kluge s. u. Spaß, EWD s. u. Spaß, DW1; - s-paß-en


$spaßig

nhd. - - Kluge s. u. Spaß, EWD s. u. Spaß, DW1; - s-paß-ig


$Spaßmacher

nhd. - - EWD s. u. Spaß, DW1; - S-paß--mach-er


$Spaßvogel

nhd. - - EWD s. u. Spaß, DW1; - S-paß--vo-g-el


spastisch

nhd. 1. Hälfte 18. Jh. s. lat. spasticus, Adj., mit Krämpfen behaftet, spastisch, (23/24-79 n. Chr.); gr. σπαστικός (spastikós), Adj., mit Krämpfen behaftet; gr. σπασμός (spasmós), M., Krampf; vgl. idg. *spei (2), *spī̆, V., ziehen, spannen, Pokorny 982 (1700/172) (RB. idg. aus gr., kelt., germ.) Duden s. u. spastisch; Lw. lat. spasticus spa-st-isch


Spat (1)

nhd. 11. Jh. (Glosse) mhd. spāt, st. M., Splitter, blättrig brechendes Gestein; mnd. spāt (1), M., Spat (M.) (1), blättrig brechendes Gestein, Marienglas; ahd. spāt, spat, st. M. (a?, i?), Spat (M.) (1), Alaun, Gips; as. -; anfrk. -; germ. *spēda-, *spēdaz, *spǣda-, *spǣdaz, st. M. (a), Spat (M.) (1), Gestein, Stück; idg. *spē-, *spədʰ-, *spə-, Sb., Span, Scheit, Pokorny 980 (1697/169) (RB. idg. aus gr., germ., heth.?) Kluge 1. A. s. u. Spat, Kluge s. u. Spat 1, EWD s. u. Spat, DW 16, 1971, Falk/Torp 505, Duden s. u. Spat, Bluhme s. u. Spat; Lw. - Spa-t

1 2 ... 895 896 897 898 899 900 901 ... 1098 1099