Zahl der Einträge: 27467

$Nagelprobe

nhd. - - Kluge s. u. Nagelprobe; - Nag-el--pro-b-e


nagen

nhd. 9. Jh. (Glosse) mhd. nagen, st. V., nagen, benagen, zernagen, abnagen; mnd. *nagen? (1), sw. V., nagen; mnl. cnāgen, sw. V., nagen, knabbern, kneifen; ahd. gnagan*, nagan*, st. V. (6), nagen, zerreißen, verzehren, zernagen, abnagen, zerstören; as. knagan*, nagan*, st. V. (6), nagen; anfrk. -; germ. *gnagan, st. V., nagen; idg. *gʰnēgʰ-, *gʰneh₁gʰ-, V., nagen, kratzen, Pokorny 436; s. idg. *gʰen-, V., Adj., zernagen, zerreiben, kratzen, bisschen, Pokorny 436 (628/44) (RB. idg. aus iran., gr., germ., balt., slaw.) Kluge 1. A. s. u. nagen, Kluge s. u. nagen, EWD s. u. nagen, DW 13, 270, EWAhd 4, 506, Falk/Torp 137, Seebold 233, Duden s. u. nagen, Bluhme s. u. nagen, DW1; Lw. - nag-en


$Nager

nhd. - - Kluge s. u. nagen, EWD s. u. nagen, DW1; - Nag-er


$Nagetier

nhd. - - EWD s. u. nagen, DW1; - Nag-e--tie-r


nah

nhd. - - -, DW1; - -


nahe, nah

nhd. 765 (Glosse) mhd. nāch, Adj., nahe; mnd. nā (2), nār, Adj., nach (Adj.), nahe, verwandt, nähere, näher stehend, näher berechtigt, nächste, näher; mnl. na, Adj., nahe, eng verwandt; ahd. nāh (1), Adj., nahe, benachbart, in der Nähe, angrenzend, Nachbar (= nāh subst.); as. nāh (1) Adj., nahe; anfrk. *nā?, Adj., nahe; germ. *nēhwa-, *nēhwaz, *nǣhwa-, *nǣhwaz, Adj., nahe; germ. *nēhwi-, *nēhwiz, *nǣhwi-, *nǣhwiz, Adj., näher; vgl. idg. *nō-, Präp., an, hin, hinan, Pokorny 319; idg. *enek̑-, *nek̑-, *enk̑-, *n̥k̑-, *h₁nek̑-, V., reichen, erreichen, erlangen, Pokorny 316 (463/44) (RB. idg. aus ind., iran., arm., gr., alb.?, ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.?, heth.) Kluge 1. A. s. u. nah, Kluge s. u. nah(e), EWD s. u. nahe, DW 13, 275, EWAhd 6, 760, Falk/Torp 290, Duden s. u. nahe, Bluhme s. u. nah, DW1; Lw. - nah


$Nähe

nhd. - - EWD s. u. nahe, DW1; - Näh-e


$nahebei

nhd. - - EWD s. u. nahe, DW1; - nah-e--bei


$nahen

nhd. - - EWD s. u. nahe, DW1; - nah-en


nähen

nhd. 830 (Tatian) mhd. næjen, næn, sw. V., nähen, kunstreich nähen, steppen, sticken; mnd. neien (1), nēgen, neigen, neggen, neyen, neygen, sw. V., nähen, durch Nähen herstellen, aufnähen, einnähen; mnl. naeyen, sw. V., nähen; ahd. nāen*, nājen*, nāwen*, sw. V. (1a), nähen, flicken, ausbessern; as. -; anfrk. -; germ. *nēan, *nǣan, *nējan, *nǣjan, sw. V., nähen; s. idg. *snēi-, *nēi-, V., Sb., drehen, weben, spinnen, nähen, Faden, Pokorny 973; vgl. idg. *snē-, *nē-, *sneh₁-, *neh₁-, V., Sb., drehen, weben, spinnen, nähen, Faden 973 (1680/152) (RB. idg. aus ind., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.) Kluge 1. A. s. u. nähen, Kluge s. u. nähen, EWD s. u. nähen, DW 13, 292, EWAhd 6, 742, Falk/Torp 288, Duden s. u. nähen, Bluhme s. u. naehen, DW1; Lw. - näh-en


$Näherin

nhd. - - Kluge 1. A. s. u. Naht, EWD s. u. nähen, DW1; - Näh-er-in


$nähern

nhd. 1200-1210 (Parzifal - EWD s. u. nahe, DW 13, 297, DW1; - näh-er-n


$nahezu

nhd. - - EWD s. u. nahe, DW1; - nah-e--zu


$Nähmaschine

nhd. Mitte 19. Jh. - EWD s. u. Maschine, nähen, DW1; - Wa-sch--masch-in-e


Nahme

nhd. (ält.) Ende 8. Jh. (althochdeutscher Isidor) mhd. nāme, st. F., gewaltsames Nehmen, Raub, Beraubung; mnd. nāme (2), M., "Nahme", Wegnahme, Raub, Raubüberfall; mnl. name, F., Nehmen; ahd. nāma*, st. F. (ō), Wegnahme, Beute (F.) (1), Beschlagnahme, Beschlagnahmung, Inbesitznahme, Ergreifung, Besitzergreifung; as. -; anfrk. -; germ. *nēmō, st. F. (ō), Nehmen; s. idg. *nem- (1), V., zuteilen, rechnen, nehmen, anordnen, zählen, Pokorny 763 (1299/26) (RB. idg. aus iran., gr., alb., ital., kelt., germ., balt.) EWD s. u. nehmen, DW 13, 301, Falk/Torp 293, Seebold 358, Duden s. u. Nahme, DW1; Lw. - Nahm-e


$Nähnadel

nhd. - - EWD s. u. Nadel, DW1; - Näh--na-d-el


nähren

nhd. Ende 8. Jh. (althochdeutscher Isidor) mhd. nerren (1), neren*, nern, nerigen, nergen, sw. V., heilen (V.) (1), gesund machen, retten, retten aus, retten vor, erretten, schützen, schützen vor, beschützen; mnd. nēren (1), sw. V., nähren, retten, davonbringen, ernähren; mnl. neren, V., ernähren, füttern; ahd. nerien*, nerren*, sw. V. (1b), nähren, füttern, retten, erlösen; as. nėrian, sw. V. (1b), retten, heilen (V.) (1), nähren; anfrk. *neren?, sw. V. (1), retten, erretten, befreien; germ. *nazjan, sw. V., heilen (V.) (1), retten, überstehen machen; idg. *nes-, V., sich vereinigen, geborgen sein (V.), Pokorny 766 (1305/32) (RB. idg. aus ind., iran., gr., germ., toch.) Kluge 1. A. s. u. nähren, Kluge s. u. nähren, EWD s. u. nähren, DW 13, 303, EWAhd 6, 898, Falk/Torp 396, Seebold 360, Duden s. u. nähren, Bluhme s. u. naehren, DW1; Lw. - nähr-en


$nahrhaft

nhd. - - Kluge 1. A. s. u. nähren, Kluge s. u. nähren, EWD s. u. nähren, DW1; - nahr-haf-t


$Nahrung

nhd. - - Kluge s. u. nähren, EWD s. u. nähren, DW1; - Nahr-ung


$Nahrungsmittel

nhd. - - EWD s. u. nähren, DW1; - Nahr-ung-s--mi-tt-el


Naht

nhd. 11. Jh. (Glosse) mhd. nāt (1), st. F., Naht, kunstreiche Naht, Stickerei, Zusammenheftung, Zusammenschnürung; mnd. nāt, naet, nåt, F., Naht, Nähen (N.), Näharbeit, Fuge (F.) (1) am Panzer, Wundnaht; mnl. naet, M., Naht, Ziernaht; ahd. nāt, st. F. (i), Naht, Saum (M.) (1); as. -; anfrk. -; germ. *nēdi-, *nēdiz, *nǣdi-, *nǣdiz, st. F. (i), nhd. Naht; idg. *snēi-, *nēi-, V., Sb., drehen, weben, spinnen, nähen, Faden, Pokorny 973; vgl. idg. *snē-, *nē-, *sneh₁-, *neh₁-, V., Sb., drehen, weben, spinnen, nähen, Faden 973 (1680/152) (RB. idg. aus ind., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.) Kluge 1. A. s. u. Naht, Kluge s. u. Naht, EWD s. u. nähen, DW 13, 318, EWAhd 6, 834, Falk/Torp 288, Duden s. u. Naht, DW1; Lw. - Nah-t


naiv

nhd. Anfang 18. Jh. s. frz. naïf, Adj., naiv; afrz. naif, Adj., gebürtig, ursprünglich; lat. nātīvus, Adj., durch Geburt entstanden, geboren, von Natur entstanden, angeboren, natürlich, ursprünglich, stammend, (81-43 v. Chr.); vgl. lat. nātus, Adj., geboren, geschaffen; lat. nāscī, V., gezeugt werden, geboren werden, erzeugt werden, wachsen (V.) (1), hervorwachsen; idg. *g̑en- (1), *g̑enə-, *g̑nē-, *g̑nō-, *g̑enh₁-, *g̑n̥h₁-, V., erzeugen, Pokorny 373 (547/31) (RB. idg. aus ind., iran., arm., phryg./dak., gr., ill., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.) Kluge 1. A. s. u. naiv, Kluge s. u. naiv, EWD s. u. naiv, DW 13, 321, Duden s. u. naiv, DW1; Lw. frz. naïf na-iv


Naivität

nhd. 18. Jh. s. frz. naïvité, F., Naivität; vgl. frz. naïf, Adj., naiv; afrz. naif, Adj., gebürtig, ursprünglich; lat. nātīvus, Adj., durch Geburt entstanden, geboren, von Natur entstanden, angeboren, natürlich, ursprünglich, stammend, (81-43 v. Chr.); vgl. lat. nātus, Adj., geboren, geschaffen; lat. nāscī, V., gezeugt werden, geboren werden, erzeugt werden, wachsen (V.) (1), hervorwachsen; idg. *g̑en- (1), *g̑enə-, *g̑nē-, *g̑nō-, *g̑enh₁-, *g̑n̥h₁-, V., erzeugen, Pokorny 373 (547/31) (RB. idg. aus ind., iran., arm., phryg./dak., gr., ill., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.) Kluge s. u. naiv, EWD s. u. naiv, Duden s. u. Naivität, DW1; Lw. frz. naïvité Na-iv-it-ät


Najade

nhd. 1. Viertel 17. Jh. s. lat. nāias, nāis, F., Wassernymphe, Neiade, Najade; gr. νηιάς (nēiás), ναιάς (naiás), F., Neiade, Najade, Nymphe; vgl. idg. *snā-, *snə-, *snāu-, *sneu-, V., Sb., fließen, Feuchtigkeit, Pokorny 971 (1678/150) (RB. idg. aus ind., iran., arm., phryg./dak., gr., ill., ital., kelt., germ.) Duden s. u. Najade; Lw. lat. nāias, gr. νηιάς (nēiás) Na-j-ad-e


Name

nhd. 765 (Glosse) mhd. name, sw. M., Name, Benennung, Geschlecht; mhd. nam (1), st. M., Name, Benennung, Geschlecht, Rang, Würde; mnd. nāme (1), nām, name, nōme, M., Name, Eigenname, Rufname, Vorname, Taufname; mnl. name, M., Name, Abstammung, Titel; ahd. namo (1), sw. M. (n), Name, Wort, Bezeichnung, Bedeutung, Nomen, Stellung; as. namo, sw. M. (n), Name; anfrk. namo, sw. M. (n), Name; germ. *namō-, *namōn, *nama-, *naman, sw. M. (n), Name; germ. *namō-, *namōn, *nama-, *naman, sw. N. (n), Name; s. idg. *enomn̥-, *nōmn̥-, *h₁nḗh₃mon-, *h₁néh₃mn-, Sb., Name, Pokorny 321 (468/49) (RB. idg. aus ind., iran., arm., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.) Kluge 1. A. s. u. Name, Kluge s. u. Name, EWD s. u. Name, DW 13, 322, EWAhd 6, 803, Duden s. u. Name, Bluhme s. u. Name, DW1; Lw. - Nam-e

1 2 ... 651 652 653 654 655 656 657 ... 1098 1099