Zahl der Einträge: 27467
Naue
nhd. (ält.) um 1230 (Die Krone) mhd. nāwe (1), næwe, nēwe, sw. F., sw. M., "Naue", kleineres Schiff, Fährschiff; mnd. nāve (2), F., großes Schiff; lat. nāvis, F., Schiff, (280/260-vor 200 v. Chr.); idg. *nāus- (1), *neh₂u-, F., Schiff, Pokorny 755 (1281/8) (RB. idg. aus ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ., balt.) Kluge 1. A. s. u. Naue, Kluge s. u. Naue, DW 13, 472, Duden s. u. Naue, DW1; Lw. - Nau-e
nauen
nhd. (ält.) 16. Jh.? s. mnd. nouwen, nowen, nauwen, sw. V., beengen, drängen, bedrängen, bedrücken; mnd. nouwe, Adj., genau, knapp, streng, scharf; mhd. nouwe, Adj., eng, genau, sorgfältig, knapp, kaum; germ. *hnawwa-, *hnawwaz, *hnawwu-, *hnawwuz, Adj., knapp, eng, karg; s. idg. *kenu-, *kneu-, V., kratzen, schaben, reiben, Pokorny 562; vgl. idg. *ken- (2), V., kratzen, schaben, reiben, Pokorny 559 (868/100) (RB. idg. aus ind., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.) DW 13, 473, DW1; - nau-en
...naut
nhd. 17. Jh.? s. gr. ναύτης (naútēs), M., Seemann; vgl. gr. ναῦς (naus), F., Schiff; idg. *nāus- (1), *neh₂u-, F., Schiff, Pokorny 755 (1281/8) (RB. idg. aus ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ., balt.) Kytzler/Redemund/Eberl 1081; gr. Lw. -naut
Nautik
nhd. 2. Hälfte 18. Jh. s. gr. ναυτική (τέξνη) (nautikḗ [téchnē]), F., Nautik; vgl. gr. ναυτικός (nautikós), Adj., zu den Schiffen gehörig; gr. ναῦς (naus), νηῦς (nēys), F., Schiff; idg. *nāus- (1), *neh₂u-, F., Schiff, Pokorny 755 (1281/8) (RB. idg. aus ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ., balt.) Kluge s. u. Nautik, EWD s. u. Nautik, Duden s. u. Nautik; Lw. gr. ναυτική (τέξνη) (nautikḗ [téchnē]) Nau-t-ik
nautisch
nhd. um 1900 s. lat. nauticus (1), Adj., zu den Schiffen gehörig, zu den Schiffsleuten gehörig, schiffsmännisch, Schiffe betreffend, Schiffs..., Schiffer betreffend, (81-43 v. Chr.); gr. ναυτικός (nautikós), Adj., zu den Schiffen gehörig; vgl. gr. ναῦς (naus), νηῦς (nēys), F., Schiff; idg. *nāus- (1), *neh₂u-, F., Schiff, Pokorny 755 (1281/8) (RB. idg. aus ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ., balt.) Kluge s. u. Nautik, EWD s. u. nautisch, Duden s. u. nautisch; Lw. lat. nauticus nau-t-isch
Navigation
nhd. Ende 16. Jh. s. lat. nāvigātio, F., Schiffen, Schifffahrt, Seereise, (81-43 v. Chr.); vgl. nāvigāre, V., schiffen, Schifffahrt treiben, segeln, fahren, in See (F.) gehen, zu der See fahren, schwimmen, fließen, strömen; vgl. lat. nāvis, F., Schiff; idg. *nāus- (1), *neh₂u-, F., Schiff, Pokorny 755 (1281/8) (RB. idg. aus ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ., balt.); lat. agere, V., treiben, betreiben, machen; idg. *ag̑-, *h₂eg̑-, *h₂ag̑-, *h₂og̑-, V., treiben, schwingen, bewegen, führen, Pokorny 4 (10/10) (RB. idg. aus ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.) Kluge s. u. Navigation, EWD s. u. Navigation, Duden s. u. Navigation; Lw. lat. nāvigātio Nav-ig-at-io-n
$Navigator
nhd. - - EWD s. u. Navigation; Lw. lat. nāvigātor Nav-ig-at-or
navigieren
nhd. 19. Jh. s. lat. nāvigāre, V., schiffen, Schifffahrt treiben, segeln, fahren, in See (F.) gehen, zu der See fahren, schwimmen, fließen, strömen, (um 250-184 v. Chr.); vgl. lat. nāvis, F., Schiff; idg. *nāus- (1), *neh₂u-, F., Schiff, Pokorny 755 (1281/8) (RB. idg. aus ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ., balt.); lat. agere, V., treiben, betreiben, machen; idg. *ag̑-, *h₂eg̑-, *h₂ag̑-, *h₂og̑-, V., treiben, schwingen, bewegen, führen, Pokorny 4 (10/10) (RB. idg. aus ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.) Kluge s. u. Navigation, EWD s. u. Navigation, Duden s. u. navigieren; Lw. lat. nāvigāre nav-ig-ier-en
Nazi
nhd. 20. Jh. Analogiebildung zu Sozi für Sozialist; von Nationalsozialismus, s. nhd. national, Sozialismus Kluge s. u. Nazi, Duden s. u. Nazi; Lw. - Na-z-i
Nebbich
nhd. 19. Jh. s. wjidd. nebech, Sb., armes Ding; jidd. nebbich, Sb., armes Ding; poln. nieboga, Sb., armes Ding Kluge s. u. Nebbich, Duden s. u. Nebbich; wjidd. nebech Nebb-ich
Nebel
nhd. 765 (Glosse) mhd. nëbel, st. M., Nebel, Dunkel, Staubwolke; mnd. nēvel, neffel, M., Nebel, undurchsichtige Luft, feine Brotart?, Waffel?; mnl. nevel, M., Nebel, Dunkelheit; ahd. nebul, st. M. (a), Nebel, Dunkel, Dunst, Nebelschleier; as. neval*, st. M. (a), Nebel, Dunkel; anfrk. -; germ. *nebula-, *nebulaz, *nebala-, *nebalaz, *nibula-, *nibulaz, st. M. (a), Nebel; s. idg. *enebʰ- (2), *nebʰelā, *nébʰelh₂-, Sb., Nebel, Wolke, Pokorny 315 (462/43) (RB. idg. aus ind., iran., arm., gr., ill., ital., kelt., germ., slaw., heth.) Kluge 1. A. s. u. Nebel, Kluge s. u. Nebel, EWD s. u. Nebel, DW 13, 474, EWAhd 6, 850, Falk/Torp 293, Duden s. u. Nebel, Bluhme s. u. Nebel, DW1; Lw. - Neb-el
$nebelhaft
nhd. Ende 17. Jh. - EWD s. u. Nebel, DW1; - neb-el--haf-t
$nebelig, neblig
nhd. - - Kluge s. u. Nebel, EWD s. u. Nebel, DW1; - neb-el-ig
$nebeln
nhd. - - Kluge s. u. Nebel, EWD s. u. Nebel, DW1; - neb-el-n
neben
nhd. 11. Jh. mhd. neben (1), Adv., neben, in der Nähe, in die Nähe, daneben; mhd. nebent (1), Präp., neben; s. mhd. eneben, ineben, neben, nebent, nement, Adv., Präp., neben, in gleicher Linie, daneben, an der Seite, an die Seite, in der Nähe, in die Nähe, ebenfalls, auf der Seite von, auf die Seite von; mnd. nēven (2), neffen, Präp., neben, nebst, nebenan von, mitsamt, zugleich mit, außer, ausgenommen; ahd. ineben, Adv., Präp., neben; as. aneban, Präp., neben; ahd. in (1), Präp., Präf., in, an, auf, zu, bei, unter, zwischen, vor, durch; as. in, Adv., Präp., Präf., in, hinein, ein; germ. *en, Präp., in; idg. *en (1), *n̥, *h₁n, Präp., in, Pokorny 311 (458/39) (RB. idg. aus ind., iran., arm., phryg./dak., gr., ill., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.?); ahd. eban (1), ebani*, Adj., eben, gleich, ähnlich; as. *evan? (2), Adj., eben; as. efni* emni*, Adj., eben, flach, zuvorkommend; germ. *ebna-, *ebnaz, *ibna-, *ibnaz, Adj., eben, gleich; vgl. idg. *i̯em-, V., halten, paaren, bezwingen, Pokorny 505? (752/12) (RB. idg. aus ind., iran., gr.?, ital., kelt., germ.?) Kluge 1. A. s. u. neben, Kluge s. u. neben, EWD s. u. neben, DW 13, 490, Duden s. u. neben, Bluhme s. u. neben, DW1; Lw. - ne-b-en
$nebenbei
nhd. - - EWD s. u. neben, DW1; - neben--bei
$Nebenbuhler
nhd. - - Kluge s. u. Nebenbuhler, EWD s. u. Buhle, DW1; - Z.: Neben--buhl-er
$Nebensache
nhd. - - Kluge s. u. Nebensache, EWD s. u. neben, DW1; - Neben--sach-e
$nebensächlich
nhd. - - Kluge s. u. Nebensache, EWD s. u. neben, DW1; - neben--säch-lich
$neblig
nhd. - - -, DW1; - -
nebst
nhd. 17. Jh. s. neben Kluge 1. A. s. u. nebst, Kluge s. u. nebst, EWD s. u. neben, DW 13, 511 (Präp.), Duden s. u. nebst, DW1; Lw. - neb-st
nebulos, nebulös
nhd. 19. Jh. s. lat. nebulōsus, Adj., von Nebel bedeckt, nebelig, Nebel..., finster, dunkel, schwer verständlich, (234-149 v. Chr.); vgl. lat. nebula, F., Dunst, Nebel, Dampf (M.) (1), Rauch, Wolke, Staubwolke; *enebʰ- (2), *nebʰelā, *nébʰelh₂-, Sb., Nebel, Wolke, Pokorny 315 (462/43) (RB. idg. aus ind., iran., arm., gr., ill., ital., kelt., germ., slaw., heth.) Kluge s. u. Nebel, EWD s. u. Nebel, Duden s. u. nebulos, nebulös; Lw. lat. nebulōsus neb-ul-os
nebulös
nhd. - - -; - -
Necessaire
nhd. 2. Hälfte 18. Jh. s. frz. nécessaire, M., Notwendiges, Auskommen; vgl. frz. nécessaire, Adj., notwendig; lat. necessārius (1), Adj., unumgänglich, unvermeidlich, unausweichlich, notwendig, (um 250-184 v. Chr.); vgl. lat. necesse, Adj., unausweichlich, unumgänglich, notwendig, erforderlich; lat. nē (2), Konj., dass nicht, damit nicht, doch nicht, nicht etwa nicht; idg. *nē̆ (1), Konj., Negationspartikel, nicht, Pokorny 756 (1283/10) (RB. idg. aus ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.); lat. cēdere, V., gehen, treten, passieren, schreiten, einhergehen; idg. *sed- (B), V., gehen, Pokorny 887? Kluge s. u. Necessaire, EWD s. u. Necessaire, Duden s. u. Necessaire; Lw. frz. nécessaire Ne-cess-air-e
necken
nhd. 11. Jh. mhd. necken (1), neggen, sw. V., necken, beunruhigen, quälen, plagen, reizen; s. mhd. nagen, st. V., nagen, benagen, zernagen, abnagen; ahd. gnagan*, nagan*, st. V. (6), nagen, zerreißen, verzehren, zernagen, abnagen, zerstören; asgerm. *gnagan, st. V., nagen; idg. *gʰnēgʰ-, *gʰneh₁gʰ-, V., nagen, kratzen, Pokorny 436; s. idg. *gʰen-, V., Adj., zernagen, zerreiben, kratzen, bisschen, Pokorny 436 (628/44) (RB. idg. aus iran., gr., germ., balt., slaw.) Kluge 1. A. s. u. necken, Kluge s. u. necken, EWD s. u. necken, DW 13, 515, EWAhd 4, 506, Duden s. u. necken, Bluhme s. u. necken, DW1; Lw. - neck-en