Zahl der Einträge: 27467
Trense
nhd. 16. Jh. s. mnl. trense, F., Zügel; span. trenza, F., Flechte, Zopf; vgl. span. trena, F., aus drei Teilen geflochtenes; lat. trīnus, Adj., je drei, (81-43 v. Chr.); vgl. lat. trēs, treis, trīs, trē, Num. Kard., drei, ein paar, einige; idg. *trei-, Num. Kard., drei, Pokorny 1090 (1888/65) (RB. idg. aus ind., iran., arm., gr., ill., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.) Kluge 1. A. s. u. Trense, Kluge s. u. Trense, EWD s. u. Trense, DW 22, 147, Duden s. u. Trense, DW1; Lw. mnl. trense Tre-n-s-e
Trepanation
nhd. 1. Viertel 18. Jh. s. mlat. trepanātio, F., Trepanation; vgl. gr. τρύπανον (trýpanon), N., Drillbohrer; vgl. idg. *ter- (3), *terə-, *terh₁-, *teri-, *trēi-, *trī-, *teru-, *treu-, *teu̯h₂-, V., reiben, bohren, drehen, Pokorny 1071 (1862/39) (idg. aus ind., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.) Duden s. u. Trepanation; Lw. mlat. trepanātio Tre-p-an-at-io-n
Treppe
nhd. um 1170 (Kölner Schreinurkunden) mnd. treppe, F., Treppe, Stufenleiter (F.), Leiter (F.); mnd. dreppe, F., "Treppe", Stufe, Treppenstufe; mhd. trappe (3), treppe, sw. M., st. F., sw. F., Treppe; mnl. trappe, F., Treppe; von einem lautmalenden Wort für "treten" Kluge 1. A. s. u. Treppe, Kluge s. u. Treppe, EWD s. u. Treppe, DW 22, 151, Duden s. u. Treppe, Bluhme s. u. Treppe, DW1; Lw. - Trepp-e
$Treppenwitz
nhd. - - Kluge s. u. Treppenwitz, EWD s. u. Treppe, DW1; - Trepp-en--wi-tz
Tresen
nhd. 765 (Glosse) mhd. trese, trise, tresil, sw. M., st. M., Schatz, Schatzkammer; mnd. trese, st. M., st. F., Schatz, Schatzkammer, Ort an dem Schätzbares und Wertvolles aufbewahrt wird, Archiv; ahd. treso, triso, st. M. (wa), st. N. (wa), Schatz, Speicher, Schatzkammer; as. *tresa?, st. M. (a)?, st. N. (a)?, Schatz; s. lat. thēsaurus, M., Vorrat, Schatz; gr. θησαυρός (thēsaurós), M., Schatz; weitere Etymologie unbekannt, wahrscheinlich technisches Lehnwort Kluge s. u. Trese, DW 22, 163, Duden s. u. Trese, DW1; Lw. - Tres-en
Tresor
nhd. Ende 19. Jh.? s. frz. trésor, M., Tresor; mfrz. trésor, M., Tresor; lat. thēsaurus, M., Vorrat, Schatz, (um 250-184 v. Chr.); gr. θησαυρός (thēsaurós), M., Schatz; weitere Etymologie unbekannt, wahrscheinlich technisches Lehnwort Kluge s. u. Tresor, EWD s. u. Tresor, DW 22, 169, Duden s. u. Tresor, DW1; Lw. frz. trésor Tres-or
Trespe
nhd. 9. Jh. (Glosse) mhd. trefse, sw. M., Lolch, Trespe, Unkraut; mhd. trefs (2), tresp, st. M., Unkraut, Roggen-Trespe; mnd. derspe, drespe, drepse, M., Trespe, Roggentrespe; ahd. trefso*, trespo*, sw. M. (n), Roggentrespe; as. drepso, sw. M. (n), Trespe; weitere Herkunft ungeklärt? Kluge 1. A. s. u. Trespe, Kluge s. u. Trespe, DW 22, 171, Duden s. u. Trespe, DW1; Lw. - Tresp-e
Tresse
nhd. Anfang 18. Jh. s. frz. tresse, F., Schnur (F.) (1), Borte; it. treccia, F., Flechte; von gr. τριχία (trichía), F., Strick (F.) (1); gr. θρίξ (thríx), F., Haar (N.), Tierhaar, Wolle; vgl. idg. *dʰrigʰ-, Sb., Haar (N.), Borste, Pokorny 276 (413/61) (RB. idg. aus gr., kelt., balt., slaw.) Kluge 1. A. s. u. Tresse, Kluge s. u. Tresse, EWD s. u. Tresse, DW 22, 174, Duden s. u. Tresse, Bluhme s. u. Tresse, DW1; Lw. frz. tresse Tress-e
Trester
nhd. Ende 8. Jh. (Glosse) s. mhd. trester, Pl., Treber; mnd. *trester?, Sb., "Trester", Fruchtrückstand?, Getreiderückstand?; ahd. trestir, st. N. (iz/az), Trester, Abfall; as. -; anfrk. -; germ. *drahsta-, *drahstam, st. N. (a), Bodensatz, Trester; s. idg. *dʰer- (1), *dʰerə-, Sb., V., Trübes, Schmutz, trüben, Pokorny 251 (381/29) (RB. idg. aus gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.) Kluge 1. A. s. u. Trester, Kluge s. u. Trester, EWD s. u. Trester, DW 22, 178, Falk/Torp 212, Duden s. u. Trester, Bluhme s. u. Trester, DW1; Lw. - Tres-t-er
treten
nhd. Anfang 9. Jh. (Glosse) mhd. treten (1), tretten, treden, dreten, dretten, st. V., treten, betreten (V.), einhergehen, gehen, eintreten, aufspringen, springen, tanzen, gehen an; mnd. trēden* (1), treden, terden, st. V., treten, gehen, schreiten, tanzen, sich durch Treten verletzen; mnd. trēden* (2), tredden, sw. V., treten, niedertreten, zertreten (V.), zerstampfen, tot treten, vernichten; mnl. trēden, st. V., treten; ahd. tretan*, st. V. (5), treten, betreten (V.), zertreten (V.); as. *tredan?, st. V. (5), treten; anfrk. tredan*, tredon*, st. V. (5), treten; mnl. treden, V., treten; wgerm. *tredan, st. V., treten; s. idg. *dreu-, V., laufen, treten, Pokorny 204?; idg. *dreu-, V., laufen, treten, Pokorny 204?; vgl. idg. *der- (3), *drā-, V., laufen, treten, Pokorny 204 (326/31) (RB. idg. aus ind., iran., arm., phryg./dak., gr., ill., kelt., germ., balt., slaw.) Kluge 1. A. s. u. treten, Kluge s. u. treten, EWD s. u. treten, DW 22, 183, Falk/Torp 169, Duden s. u. treten, Bluhme s. u. treten, DW1; Lw. - tre-t-en
$Treter
nhd. - - DW 22, 238, DW1; - Tre-t-er
$Tretmühle
nhd. - - EWD s. u. Mühle, DW1; - Tre-t--mühl-e
$Tretung
nhd. - - Kluge s. u. treten, DW 22, 243, DW1; - Tre-t-ung
treu
nhd. nach 765? (Glosse) mhd. triuwe (2), triu, trīwe, trūwe, Adj., treu, zuverlässig, aufrichtig; mnd. trǖwe*, truwe, Adj., treu, getreu, zuverlässig, sicher; mnl. trūwe, trouwe, Adj., treu; ahd. gitriuwi*, gitrūwi*, Adj., treu, getreu, zuverlässig, glaubwürdig; as. *treu?, Adj.; anfrk. *trūwi?, Adj., treu; germ. *trewa-, *trewaz, *trewwa-, *trewwaz, Adj., treu; idg. *deru̯o-, *dreu̯o-, Adj., treu, Pokorny 214; s. idg. *deru-, *dōru-, *dreu, *dru-, *drou-, Sb., Baum, Pokorny 214 (333/38) (RB. idg. aus ind., iran., arm., phryg./dak., gr., alb., ital.?, kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.) Kluge 1. A. s. u. treu, Kluge s. u. treu, EWD s. u. treu, DW 22, 243, Heidermanns 603, Duden s. u. treu, Bluhme s. u. treu, DW1; Lw. - treu
$Treubruch
nhd. - - EWD s. u. treu, DW1; - Treu--bruch
Treue
nhd. vor 790 (Glosse) mhd. triuwe (1), Triuwe, trīwe, triu, trouwe, trūwe, trūiwa, trūe, driuwe, drūwe, st. F., Treue, Zuverlässigkeit, Aufrichtigkeit, Beständigkeit, Vertrauen, Verbundenheit, Ergebenheit, Freundschaft; mnd. trūwe*, truwe, trouwe, F., Treue, Wahrhaftigkeit, Redlichkeit, Treueversprechen, Eheversprechen, Verlobung; mnl. trouwe, trūwe, F., Treue; ahd. triuwa*, st. F. (ō), Treue, Glaube, Beständigkeit; as. treuwa*, st. F. (ō), Treue, lautere Gesinnung, Friede, Bund; anfrk. -; germ. *trewō, *trewwō, st. F. (ō), Treue; s. idg. *dreu̯o-, Adj., treu, Pokorny 214; vgl. idg. *deru-, *dreu-, *drū-, Sb., Baum, Pokorny 214 Kluge 1. A. s. u. treu, Kluge s. u. treu, EWD s. u. treu, DW 22, 282, Falk/Torp 171, Heidermanns 603, Duden s. u. Treue, DW1; Lw. - Treu-e
$treuen
nhd. - - Kluge s. u. treu, DW 22, 345, DW1; - treu-en
$Treuhänder
nhd. - - EWD s. u. treu, DW1; - Treu--händ-er
$treulich
nhd. - - EWD s. u. treu, DW1; - treu--lich
$treulos
nhd. - - EWD s. u. treu, DW1; - treu--lo-s
$Treulosigkeit
nhd. - - EWD s. u. treu, DW1; - Treu--lo-s-ig--kei-t
tri...
nhd. 12. Jh.? von gr. τρεῖς (treis), Num. Kard., drei; oder von lat. trēs, treis, trīs, trē, Num. Kard., drei, ein paar, einige; idg. *trei-, Num. Kard., drei, Pokorny 1090 (1888/65) (RB. idg. aus ind., iran., arm., gr., ill., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.) Kluge s. u. tri-, EWD s. u. tri-, Duden s. u. tri-; gr. Lw., lat. Lw. tri-
Triade
nhd. 19. Jh. s. gr. τριάς (triás), F., Dreizahl; vgl. gr. τρεῖς (treis), Num. Kard., drei; idg. *trei-, Num. Kard., drei, Pokorny 1090 (1888/65) (RB. idg. aus ind., iran., arm., gr., ill., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.) Kluge s. u. Triade, Duden s. u. Triade; Lw. gr. τριάς (triás) Tri-ad-e
Triage
nhd. 20. Jh. s. frz. triage, M., Triage, Auslesen, Sortieren; vgl. frz. trier, V., aussuchen, sortieren; vulgärlat. trītāre, V., zerreiben, zertreten (V.), zerkleinern, Gamillscheg 867b; lat. terere, V., reiben, glätten, blank machen, abdrehen; idg. *ter- (3), *terə-, *terh₁-, V., reiben, bohren, drehen, Pokorny 1071 (1862/39) (idg. aus ind., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.) Duden s. u. Triage; Lw. frz. triage Tri-ag-e
Triangel
nhd. 15. Jh. mhd. drīangel, st. M., Dreieck; lat. triangulum, N., Dreieck, (81-43 v. Chr.); vgl. lat. trēs, Num. Kard., drei; idg. *trei-, Num. Kard., drei, Pokorny 1090 (1888/65) (RB. idg. aus ind., iran., arm., gr., ill., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.); lat. angulus, M., Winkel, Ecke; idg. *ang-, Sb., Glied, Pokorny 46; idg. *ank- (2), *ang-, V., biegen, Pokorny 45 (81/81) (RB. idg. aus ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.) Kluge s. u. Triangel, EWD s. u. tri-, DW 22, 402, Duden s. u. Triangel, DW1; Lw. - Tri-ang-el