Zahl der Einträge: 27467
Trappe (1)
nhd. um 1185 (Erec) mhd. trappe (2), trap, sw. M., Trappgans, Trappe (Vogel), Tor (M.), Tropf; mnd. trappe (1), M., Trappe (ein Vogel); weitere Herkunft ungeklärt?, vielleicht aus dem Slawischen? Kluge 1. A. s. u. Trappe, Kluge s. u. Trappe 1, DW 21, 1253, Duden s. u. Trappe, Bluhme s. u. Trappe; Lw. - Trapp-e
Trappe (2)
nhd. (ält.) 16. Jh. wohl lautmalend Kluge s. u. Trappe 2, DW 21, 1253, Duden s. u. Trappe; Lw. - Trap-p-e
$trappeln
nhd. - - EWD s. u. trappen, DW1; - trapp-el-n
$trappen
nhd. - - EWD s. u. trappen, DW1; - trapp-en
Trapper
nhd. 19. Jh. s. ne. trapper, M., Trapper; vgl. ne. trap, N., Falle; ae. træppe, trėppe, sw. F. (n), Falle; weitere Herkunft ungeklärt, vgl. lang. *trappa?, sw. F. (n)?, Falle, Schlinge Kluge s. u. Trapper, DW 21, 1296, Duden s. u. Trapper, DW1; Lw. ne. trapper Trapp-er
$Trappgans
nhd. - - Kluge s. u. Trappe 1, DW1; - Trapp--ga-n-s
trapsen
nhd. 19. Jh. verwandt mit "trampeln"; letztlich von vgl. idg. *der- (3), *drā-, V., laufen, treten, Pokorny 204 (326/31) (RB. idg. aus ind., iran., arm., phryg./dak., gr., ill., kelt., germ., balt., slaw.) Kluge s. u. trapsen, EWD s. u. trappen, Duden s. u. trapsen, Bluhme s. u. trapsen; Lw. - trap-s-en
$Trara
nhd. - - EWD s. u. trällern, DW1; - Tra-ra
Trash
nhd. 20. Jh.? s. ne. trash, N., Müll, Abfall; aus dem Mittelenglischen, weitere Herkunft ungeklärt? Duden s. u. Trash; Lw. ne. trash Trash
Trass
nhd. 16. Jh. s. nndl. terras, Sb., Trass, Terasse, Zementestrich; frz. terrasse, F., Terrasse; afrz. terrasse, F., Erdanhäufung, Terrasse; vor-rom. *terracea, F., Erdanhäufung; vgl. lat. terra, F., Land, Erdboden, Erde, Erdkörper, (280/260-vor 200 v. Chr.); idg. *ters-, V., Sb., trocknen, verdorren, dürsten, Durst, Pokorny 1078 (1870/47) (RB. idg. aus ind., iran., arm., gr., alb., ital., kelt., germ.) Kluge 1. A. s. u. Trasz, Kluge s. u. Trass, DW 21, 1274, Duden s. u. Trass, DW1; Lw. nndl. terras Tr-a-ß
Trasse
nhd. Anfang 19. Jh. s. frz. tracé, F., Trasse, geplante Wegführung; vgl. frz. tracer, V., Richtung anzeichnen, vorzeichnen; früh-rom. *tracitare, V., durchziehen; lat. tractum, N., Gezogenes, gezogene Spinnerwolle, Blatt; vgl. lat. trahere, V., ziehen; idg. *dʰerāgʰ-, V., ziehen, schleifen (V.) (2), Pokorny 257 (386/34) (RB. idg. aus ital., germ., slaw.); vgl. idg. *trāgʰ-, *trō̆gʰ-, V., Sb., schleppen, ziehen, laufen, Nachkommen (N.), Pokorny 1089 (1885/62) (RB. idg. aus. ital., kelt., germ., slaw.) Kluge s. u. Trasse, EWD s. u. Trasse, Duden s. u. Trassen, Bluhme s. u. Trasse, DW1; Lw. frz. tracé Tras-s-e
$trassieren
nhd. Anfang 19. Jh. - EWD s. u. Trasse, DW1; - tras-s-ier-en
$Tratsch
nhd. - - EWD s. u. tratschen, DW1; - Tratsch
tratschen
nhd. 17. Jh. wohl lautmalend? Kluge s. u. tratschen, EWD s. u. tratschen, DW 21, 1276, Duden s. u. tratschen, Bluhme s. u. tratschen, DW1; Lw. - tratsch-en
Tratte
nhd. 16. Jh. s. it. tratta, F., Tratte; it. tratto, M., Tratte; vgl. it. trare, V., ziehen; lat. trahere, V., ziehen; idg. *dʰerāgʰ-, V., ziehen, schleifen (V.) (2), Pokorny 257 (386/34) (RB. idg. aus ital., germ., slaw.); vgl. idg. *trāgʰ-, *trō̆gʰ-, V., Sb., schleppen, ziehen, laufen, Nachkommen (N.), Pokorny 1089 (1885/62) (RB. idg. aus. ital., kelt., germ., slaw.) Kluge 1. A. s. u. Tratte, Kluge s. u. Tratte, DW 21, 1282, Duden s. u. Tratte, DW1; Lw. it. tratta, tratto Trat-t-e
tratzen
nhd. 20. Jh. mhd. tratzen (1), trezen, trutzen, trotzen, sw. V., "tratzen", reizen, necken, zum Besten haben; wohl eine Abwandlung von "reizen" und "triezen" (s. d.) Kluge s. u. tratzen, Duden s. u. tratzen, DW1; Lw. - tratz-en
Traube
nhd. 765 (Glosse) mhd. trūbe, troube, sw. M., sw. F., st. F., Traube, Weintraube, Ganzes von mehreren zusammenhängenden einzelnen Dingen; mnd. drūve, F., Traube, Weintraube, schwärmende Bienentraube, Knauf, Handgriff des Bohrers; mnd. drūf, F., Traube, Weintraube, schwärmende Bienentraube, Knauf; mnl. drūve, M., Traube; ahd. drūbo (1), sw. M. (n), Traube; ahd.? drūba*, trūba, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Traube; as. drūva*, thrūvo*, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Traube; anfrk. thrūvo, sw. M. (n), Traube; germ. *þrūbō-, *þrūbōn, *þrūba-, *þrūban, sw. M. (n), Traube Kluge 1. A. s. u. Traube, Kluge s. u. Traube, EWD s. u. Traube, DW 21, 1286, Falk/Torp 195, Duden s. u. Traube, Bluhme s. u. Traube, DW1; Lw. - Traub-e
$Traubenlese
nhd. - - EWD s. u. lesen, DW1; - Traub-en--les-e
trauen
nhd. 3. Viertel 9. Jh. (Glosse) mhd. triuwen, sw. V., glauben, trauen, vertrauen; mhd. trūwen, sw. V., trauen, hoffen, glauben; mnd. trūwen, trouwen, truwen*, sw. V., trauen, vertrauen, Glauben schenken, Ehe geloben; s. mnl. betrūwen, sw. V., vertrauen; ahd. trūēn, trūwēn*, sw. V. (3), trauen, vertrauen, sich verlassen (V.), glauben, hoffen, vertrauen auf; ahd. triuwōn*, sw. V. (2), vertrauen, verbünden; as. treuwon*, sw. V. (2), verbünden; as. treuwon*, sw. V. (2), verbünden; anfrk. -; germ. *trewōn, *trewwōn, sw. V., vertrauen, trauen; germ. *trūwēn, *trūwǣn, sw. V., trauen, vertrauen; s. idg. *deru̯o-, *dreu̯o-, Adj., treu, Pokorny 214; vgl. idg. *deru-, *dreu-, *drū-, Sb., Baum, Pokorny 214 (333/38) (RB. idg. aus ind., iran., arm., phryg./dak., gr., alb., ital.?, kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.) Kluge 1. A. s. u. trauen, Kluge s. u. trauen, EWD s. u. trauen, DW 21, 1326, Falk/Torp 171, Heidermanns 604, Duden s. u. trauen, Bluhme s. u. trauen, DW1; Lw. - trau-en
$Trauen
nhd. - - DW 21, 1353, DW1; - Trau-en
$Trauer
nhd. - - Kluge s. u. trauern, EWD s. u. trauern, DW1; - Trau-er
trauern
nhd. 1. Viertel 9. Jh.(Glosse) s. mhd. trūren (1), trōren, drūren, sw. V., trauern, trauern über, trauern um, traurig machen, traurig sein (V.), verzagen, verzweifeln, jammern; mnd. trūren*, truren, troren, sw. V., trauern, traurig sein (V.); mnl. trūren, treuren, sw. V., traurig sein (V.), trauern; ahd. trūrēn, sw. V. (3), trauern, traurig sein (V.), ernst sein (V.); as. -; anfrk. -; germ. *drūsēn, *drūsǣn, sw. V., die Augen senken, trauern; s. idg. *dʰreus-, V., zerbrechen, Pokorny 274; vgl. idg. *dʰreu-, V., abbrechen, zerbröckeln, zerbrechen, Pokorny 274 (410/58) (RB. idg. aus gr., kelt., germ., balt., slaw.) Kluge 1. A. s. u. Trauer, Kluge s. u. trauern, EWD s. u. trauern, DW 21, 1390, Falk/Torp 215, Duden s. u. trauern, Bluhme s. u. Trauer, DW1; Lw. - trau-er-n
$Trauerspiel
nhd. um 1630 - EWD s. u. trauern, DW1; - Trau-er.-spiel
Traufe
nhd. 3. Viertel 9. Jh. (Glosse) mhd. troufe, drupa, sw. F., st. F., Traufe, Dachtraufe, Streifen des Regenbogens, Augenbalsam; mhd. trouf, trūf, st. N., st. M., "Trauf", Traufe, Träufeln, Dachtraufe, Streifen (M.) des Regenbogens, Guss, Balsam, Augenbalsam, Beträufeln; ahd. trouf, st. M. (a?, i?), st. N. (a), Traufe, Tropfen (M.), Dachrinne: s. ahd. triofan*, st. V. (2a), triefen, tropfen, träufeln; germ. *dreupan, st. V., herabhängen, triefen, tropfen; idg. *dʰreub-?, V., triefen, tropfen, Pokorny 275; s. idg. *dʰreu-, V., abbrechen, zerbröckeln, zerbrechen, Pokorny 274 (410/58) (RB. idg. aus gr., kelt., germ., balt., slaw.) Kluge 1. A. s. u. Traufe, Kluge s. u. Traufe, EWD s. u. Traufe, DW 21, 1404, Duden s. u. Traufe, Bluhme s. u. Traufe, DW1; Lw. - Trauf-e
$träufeln
nhd. - - EWD s. u. träufeln, DW1; - träu-f-el-n