Zahl der Einträge: 27467
barock
nhd. 1759 s. frz. baroque, Adj., barock, bizarr, grotesk; port. barroco, M., unregelmäßig geformte Perle, schiefrunder Edelstein; weitere Herkunft ungeklärt; vielleicht aus dem Kelt.?; im Französischen wurde das Wort beeinflusst von mlat. baroco, M., eine logische Aussage, ein Schlussmodus der Scholastik Kluge s. u. barock, EWD s. u. barock, DW2 4, 215, Duden s. u. barock; Lw. frz. baroque barock
$Barock
nhd. Mitte 19. Jh. - EWD s. u. barock, DW2; - Barock
Barometer
nhd. 1680 s. gr. βάρος (báros), M., Schwere, Last, Druck; idg. *gᵘ̯er- (2), *gᵘ̯erə-, *gᵘ̯erəu-, Adj., schwer, Pokorny 476 (696/18) (RB. idg. aus ind., iran., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.); gr. μέτρον (métron), N., Maß, Metrum; idg. *mē- (3), *meh₁-, V., messen, abmessen, Pokorny 703 (1166/31) (RB. idg. aus ind., iran., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.) Kluge s. u. Barometer, EWD s. u. Barometer, DW2 4, 216, Duden s. u. Barometer; neoklassische Bildung Bar-o-me-t-er
Baron
nhd. ab 643 (Leges Langobardorum), 1200-1210 (Parzival des Wolfram von Eschenbach) mhd. barūn, barōne, st. M., Baron, Großer des Reiches, geistlicher Herr, weltlicher Herr, Edelmann; mnd. barōn, M., Baron, Großer des Hofes; s. lat.-ahd. baro, M., Mann, Freier (M.) (1); lat. bāro, M., freigeborener Mann; germ. *bara-, *baraz, st. M. (a), Mann; weitere Herkunft ungeklärt; vielleicht von germ. *barjan, sw. V., schlagen; idg. *bʰer- (3), V., ritzen, schneiden, spalten, reiben, Pokorny 133 (214/47) (RB. idg. aus ind., iran., arm., phryg./dak.?, gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.); das heutige Baron ist im 15. Jh. als Adelstitel neu aus dem Französischen entlehnt worden; neuerdings neuer Erklärungsversuch von lat. vāro, M., Querkopf, einfältiger Mensch, Tölpel; der Titel soll an germanische Söldner nach deren Aufstieg verliehen worden sein Kluge 1. A. s. u. Baron, Kluge s. u. Baron, EWD s. u. Baron, DW 1, 1139, DW2 4, 217, Duden s. u. Baron, DW1; Lw. - Bar-on
$Baronesse
nhd. - - Kluge s. u. Baron, EWD s. u. Baron, DW2; - Bar-on-ess-e
$Baronin
nhd. - - Kluge s. u. Baron, EWD s. u. Baron, DW2; - Bar-on-in
Barrakuda
nhd. 1869? s. span. barracuda, F., Barrakuda; weitere Herkunft ungeklärt? Duden s. u. Barrakuda; Lw. span. barracuda Barrakud-a
Barras
nhd. 1899 Herkunft ungeklärt, vielleicht aus dem Französischen, vom frz. Staatsmann Graf Paul François Jean Nicolas Vicomte de Barras (1755-1829); oder vom wjidd. baras, Sb., Fladenbrot Kluge s. u. Barras, DW2 4, 219, Duden s. u. Barras; frz. Lw.?, jidd. Lw.? Barras
Barre
nhd. nach 1193 (Lanzelet des Ulrich von Zatzikhoven) mhd. barre, st. F., Barre; afrz. barre, F., Riegel, Stange, Balken; gallorom. *barra, F., Balken?; gall. *barros, M., buschiges Ende, Gamillscheg 87b; idg. *bʰares-, *bʰores-, *bʰars-, Sb., Emporstehendes, Spitze, Borste, Pokorny 109; vgl. idg. *bʰar-, *bʰor-, Sb., Hervorstehendes, Borste, Spitze, Ähre, Granne, Pokorny 108 (176/9) (RB. idg. aus ind., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.) Kluge 1. A. s. u. Barre, Kluge s. u. Barre, EWD s. u. Barre, DW 1, 1139, DW2 4, 219, Duden s. u. Barre, DW1; Lw. - Bar-r-e
Barrel
nhd. 1811 s. ne. barrel, N., Fass, Hohlgefäß; me. barel, Sb., Holzgefäß, Holzfass; afrz. baril, Sb., Fässchen; mlat. barriculus, barriclus, M., Fässchen, Fässlein, kleines Fass, Tonne (F.) (1), Weinkrug; weitere Herkunft ungeklärt? Kluge s. u. Barrel, DW 2, 220, Duden s. u. Barrel, DW2; Lw. ne. barrel Barr-el
Barren
nhd. 1505 s. frz. barre, F., Riegel, Stange, Balken; gallorom. *barra, F., Balken?; gall. *barros, M., buschiges Ende, Gamillscheg 87b; idg. *bʰares-, *bʰores-, *bʰars-, Sb., Emporstehendes, Spitze, Borste, Pokorny 109; vgl. idg. *bʰar-, *bʰor-, Sb., Hervorstehendes, Borste, Spitze, Ähre, Granne, Pokorny 108 (176/9) (RB. idg. aus ind., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.) Kluge s. u. Barren, EWD s. u. Barre, DW 1, 1139, DW2 4, 221, Duden s. u. Barren, Bluhme s. u. Barren, DW1; Lw. frz. barre Bar-r-en
Barriere
nhd. um 1430 s. frz. barrière, F., Barriere, Absperrung; frz. barre, F., Riegel, Stange, Balken; gallorom. *barra, F., Balken?; gall. *barros, M., buschiges Ende, Gamillscheg 87b; idg. *bʰares-, *bʰores-, *bʰars-, Sb., Emporstehendes, Spitze, Borste, Pokorny 109; vgl. idg. *bʰar-, *bʰor-, Sb., Hervorstehendes, Borste, Spitze, Ähre, Granne, Pokorny 108 (176/9) (RB. idg. aus ind., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.) Kluge s. u. Barriere, EWD s. u. Barriere, DW2 4, 221, Barriere; Lw. frz. barrière Bar-r-ier-e
Barrikade
nhd. 1602 s. frz. barricade, F., Barrikade, Absperrung; it. barricata, F., Absperrung; vgl. it. barricare, V., versperren, verrammeln; gallorom. *barra, F., Balken?; gall. *barros, M., buschiges Ende, Gamillscheg 87b; idg. *bʰares-, *bʰores-, *bʰars-, Sb., Emporstehendes, Spitze, Borste, Pokorny 109; vgl. idg. *bʰar-, *bʰor-, Sb., Hervorstehendes, Borste, Spitze, Ähre, Granne, Pokorny 108 (176/9) (RB. idg. aus ind., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.) Kluge s. u. Barrikade, EWD s. u. Barrikade, DW2 4, 223, Duden s. u. Barrikade; Lw. frz. barricade Bar-r-i-kad-e
$barrikadieren
nhd. - - Kluge s. u. Barrikade, EWD s. u. Barrikade, DW2; - bar-r-i-kad-ier-en
barsch
nhd. 1582 (Wörterbuch) wohl aus dem Mnd.; mnd. barsch, Adj., "barsch", von scharfem Geschmack seiend, stark (von Wein bzw. Gewürz); s. vd. *barska, Adj., borstig, germ. *barza-, *barzaz, Adj., spitz, starr aufgerichtet; germ. *berz-, Adj., spitz?; idg. *bʰars-, *bʰors-, Adj., spitz, rauh, stolz, Pokorny 109; vgl. idg. *bʰar-, *bʰor-, Sb., Hervorstehendes, Borste, Spitze, Ähre, Granne, Pokorny 108 (176/9) (RB. idg. aus ind., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.); vielleicht vom Barsch (s. d.) wegen seiner Borsten Kluge 1. A. s. u. barsch, Kluge s. u. barsch, EWD s. u. barsch, DW 1, 1140, DW2 4, 225, Duden s. u. barsch, Bluhme s. u. barsch, DW1; Lw. - bar-sch
Barsch
nhd. 11. Jh. (Glosse) mhd. bars, st. M., Barsch; mnd. bārs, M., Barsch; ahd. bars, st. M. (a?), Barsch, Steinbutt, Seeigel; as. -; anfrk. -; s. germ. *barsa-, *barsaz, st. M. (a), Barsch; s. idg. *bʰars-, *bʰors-, Adj., spitz, rauh, stolz, Pokorny 108 (176/9) (RB. idg. aus ind., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.) Kluge 1. A. s. u. Barsch, Kluge s. u. Barsch, EWD s. u. Barsch, DW 1, 1146, DW2 4, 224, EWAhd 1, 486, Duden s. u. Barsch, Falk/Torp 265, Bluhme s. u. Barsch, DW1; Lw. - Barsch
$Barschaft
nhd. Anfang 15. Jh. - Kluge s. u. bar, EWD s. u. bar, DW1, DW2; - Bar-schaf-t
$Barschheit
nhd. - - EWD s. u. barsch, DW1, DW2; - Bar-sch--hei-t
Bart
nhd. 8. Jh. (Kasseler Gespräche) mhd. bart, part, st. M., Bart, Schamhaar, Visier, Parder; mnd. bārt, M., Bart; ahd. bart (1), st. M. (a, i?), Bart; as. *bard?, st. M. (a, i?), Bart; anfrk. -; germ. *barda-, *bardaz, st. M. (a), Rand, Bart; idg. *bʰardʰā, F., Bart, Pokorny 110; idg. *bʰar-, *bʰor-, Sb., Hervorstehendes, Borste, Spitze, Ähre, Granne, Pokorny 108 (176/9) (RB. idg. aus ind., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.) Kluge 1. A. s. u. Bart, Kluge s. u. Bart, EWD s. u. Bart, DW 1, 1141, DW2 4, 227, EWAhd 1, 488, Duden s. u. Bart, Falk/Torp 262, Bluhme s. u. Bart, DW1; Lw. - Bar-t
Barte (1)
nhd. (ält.) 9. Jh. (Glosse) mhd. barte, sw. F., Barte (F.) (1), Beil, Zimmermannsbeil, Streitaxt, Axt; mnd. bārde, F., Barte (F.) (1), Beil; ahd. barta, sw. F. (n), Barte (F.) (1), Axt, Hellebarde; as. barda*, sw. F. (n), Barte (F.) (1), Beil; anfrk. -; s. germ. *bardō-, *bardōn, sw. F. (n), Barte (F.) (1), Axt; anfrk. barda*, sw. F. (n), Axt, Barte (F.) (1); germ. *bardu-, *barduz, Sb., Barte (F.) (1), Axt; germ. *bardō-, *bardōn, sw. F. (n), Barte (F.) (1), Axt, Streitaxt, breites Beil; vgl. idg. *bʰardʰā, F., Bart, Pokorny 110; idg. *bʰar-, *bʰor-, Sb., hervorstehende Borste, Spitze, Ähre, Granne, Pokorny 108 (176/9) (RB. idg. aus ind., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.) Kluge 1. A. s. u. Barte 1, Kluge s. u. Barte, EWD s. u. Barte, DW 1, 1143, DW2 4, 234, EWAhd 1, 490, Duden s. u. Barte; Lw. - Bar-t-e
Barte (2)
nhd. 1741 (Wörterbuch) s. nndl. baard, Sb., Bart, Fischbein; vom Pl. baarden; germ. *barda-, *bardaz, st. M. (a), Rand, Bart; idg. *bʰardʰā, F., Bart, Pokorny 110; idg. *bʰar-, *bʰor-, Sb., Hervorstehendes, Borste, Spitze, Ähre, Granne, Pokorny 108 (176/9) (RB. idg. aus ind., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.) Kluge 1. A. s. u. Barte 2, Kluge s. u. Barte 2, EWD s. u. Barte 2, DW2 4, 235, Duden s. u. Barte; Lw. nndl. baard Bar-t-e
Bärwinkel
nhd. (dial.) 11. Jh. (Glosse) s. mhd. berwinke, berewinke, F., Immergrün, Hauswurz; ahd. berawinka*, berawinca*, st. F. (ō)?, Immergrün, Hauswurz; lat. pervinca, F., Bärwurz, Sinngrün, (Ende 4. Jh. n. Chr.); lat. per, Präp., Präf., durch, über, durch ... hindurch; idg. *per- (2A), Präp., vorwärts, über, hinaus, durch, Pokorny 810 (1401/43) (RB. idg. aus ind., iran., arm., gr., ill., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., heth.); idg. *u̯eik- (4), *u̯eig-, V., Sb., biegen, winden, sich wenden, weichen (V.) (2), Wechsel, Abwechslung, Pokorny 1130 (1962/38) (RB. idg. aus ind., iran., gr., ital., germ., balt., slaw.); idg. *u̯ei- (1), *u̯ei̯ə-, *u̯ī̆-, V., drehen, biegen, Pokorny 1120 (1953/29) (RB. idg. aus ind., iran., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.) Müller-Fraureuth 1, 66, EWAhd 1, 549; Lw.- Bär-wi-n-k-el
Basalt
nhd. 1761 (Winckelman) lat. basaltēs, F., Probierstein, Basalt; verschrieben für basanitēs s. gr. βασανίτης (λίθος) (basanítēs [líthos]), F., Probierstein; wohl ägyptischer Herkunft, ägypt. baḫan; oder vom Gebirge Basan im Ostjordangebiet Kluge s. u. Basalt, EWD s. u. Basalt, DW 1, 1146, DW2 4, 239, Duden s. u. Basalt, DW1; Lw. lat. basaltēs Bas-alt
Basar, Bazar
nhd. 1582 s. frz. bazar, M., Basar; pers. bāzār, Sb., öffentlicher Markt, Händlerviertel Kluge 1. A. s. u. Bazar, Kluge s. u. Basar, EWD s. u. Basar, DW2 4, 239, Duden s. u. Basar; Lw. frz. bazar Basar
Base (1), Wase
nhd. Anfang 9. Jh. (Glosse) mhd. base, sw. F., Vaterschwester, Base (F.) (1), weibliche Verwandte, Schwester des Vaters, Geschwisterkind, Tante, Kusine, Cousine; mnd. wase, F., Base (F.) (1), Vaterschwester, Schwester des Vaters; ahd. basa, sw. F. (n), Tante; as. -; anfrk. -; germ. *baswō-, *baswōn, sw. F. (n), Vaterschwester, Base (F.) (1); vielleicht von einem kindlichen Lallwort Kluge 1. A. s. u. Base, Kluge s. u. Base 1, EWD s. u. Base 1, DW 1, 1147, DW2 4, 240, EWAhd 1, 495, Duden s. u. Base, Bluhme s. u. Base, DW1; Lw. - Bas-e