Zahl der Einträge: 27467
in
nhd. 765 (Glosse) mhd. in, en, Präp., in, an, auf, bei; mnd. in (2), un, Präp., in, drinnen, innen, hinein, nach Hause, auf, an, unter, zwischen, zu, hin, nach, innerhalb; mnl. in, Präp., in; ahd. in (1), Präp., Präf., in, an, auf, zu, bei, unter, zwischen, vor, durch; as. in, Adv., Präp., Präf., in, hinein, ein; anfrk. in (2), Präp., in, an; germ. *en, Präp., in; idg. *en (1), *n̥, *h₁n, Präp., in, Pokorny 311 (458/39) (RB. idg. aus ind., iran., arm., phryg./dak., gr., ill., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.?) Kluge 1. A. s. u. in, Kluge s. u. in, EWD s. u. in, DW 10, 2081, EWAhd 5, 65, Falk/Torp 25, Duden s. u. in, Bluhme s. u. in, DW1; Lw. - in
in… (1)
nhd. 12. Jh.? s. lat. in-, Präf., un...; idg. *nē̆ (1), *nē, *nei, *n̥-, Konj., Negationspartikel, nicht, Pokorny 756, 756 (1283/10) (RB. idg. aus ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.) Kluge s. u. in- 1, EWD s. u. in- 2; Lw. lat. in- in-
in… (2)
nhd. 8. Jh.? s. lat. in, Präp., Präf., in, innerhalb, an, drin, dran, drauf; idg. *en (1), *n̥, *h₁n, Präp., in, Pokorny 311 (458/39) (RB. idg. aus ind., iran., arm., phryg./dak., gr., ill., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.?) Kluge s. u. in- 2, EWD s. u. in- 1; Lw. lat. in in-
…in (1)
nhd. 8. Jh.? mhd. …inne, Suff., …in (F.); mnd. …inne, Suff., …in (F.); ahd. …in, …inna, Suff., …in (F.); zugrunde liegen schon im Germanischen Suffixe auf …ī oder …jō, die zusammengefasst und an verschiedene Ablautstufen von n… angefügt werden Kluge s. u. -in 1; Lw. - -in
…in (2)
nhd. 19. Jh.? wird an neoklassische Bildungen angehängt Kluge s. u. -in 2; neoklassische Bildung -in
…in (3)
nhd. 20. Jh.? wird an englisierende und amerikanisierende Bildungen angehängt; s. ne. in, Präp., in; ae. in (1), Präp., in, an, zu, zwischen, während (Konj.); germ. *en, Präp., in; idg. *en (1), *n̥, *h₁n, Präp., in, Pokorny 311 (458/39) (RB. idg. aus ind., iran., arm., phryg./dak., gr., ill., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.?) Kluge s. u. -in 3; aus dem Englischen -in
$Inauguraldissertation
nhd. - - Kluge s. u. Inauguration; - In-aug-ur-al--di-s-ser-t-at-io-n
Inauguration
nhd. 18. Jh. s. lat. inaugurātio, F., Anfang, (um 160-220 n. Chr.); vgl. inaugurāre, V., Augurien anstellen, Weissagevögel befragen, einweihen; lat. in, Präp., Präf., in, innerhalb, an, drin, dran, drauf; idg. *en (1), *n̥, *h₁n, Präp., in, Pokorny 311 (458/39) (RB. idg. aus ind., iran., arm., phryg./dak., gr., ill., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.?); lat. augur, M., Weissager, Vogeldeuter, Augur, (234-149 v. Chr.); vgl. idg. *au̯eg-, *u̯ōg-, *aug-, *ug-, *h₂eu̯g-, *h₂aug-, *h₂ug-, V., vermehren, zunehmen, Pokorny 84 (130/130) (RB. idg. aus ind., iran., gr., ital., kelt., germ., balt., toch.); ein römischer etymologischer Erklärungsversuch war eine Herleitung aus lat. avis, F., Vogel und lat. gerere, V., tragen, sich betragen Kluge s. u. Inauguration, Duden s. u. Inauguration; Lw. lat. inaugurātio In-aug-ur-at-io-n
Inbrunst
nhd. 13. Jh. s. mhd. inbrunst, st. F., Inbrunst; mhd. in, en, Präp., in, an, auf, bei; ahd. in (1), Präp., Präf., in, an, auf, zu, bei, unter, zwischen, vor, durch; germ. *en, Präp., in; idg. *en (1), *n̥, *h₁n, Präp., in, Pokorny 311 (458/39) (RB. idg. aus ind., iran., arm., phryg./dak., gr., ill., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.?); mhd. brunst, st. F., Brennen, Brand, Glut, Hitze, Verwüstung durch Feuer; ahd. brunst*, st. F. (i), "Brunst", "Brennen", Brand, Glut, Hitze, Entzündung, Verbrennen, Hautentzündung; germ. *brunsti-, *brunstiz, st. F. (i), Brand, Brennen; s. idg. *gᵘ̯ʰrenu-, Sb., V., Hervorsprudelndes, Brand, brennen; vgl. idg. *bʰer- (2), V., aufwallen, sich heftig bewegen, kochen, Pokorny 132 (213/46) (RB. idg. aus ind., iran., phryg./dak., gr., ill., alb., ital., kelt., germ.) Kluge s. u. Inbrunst, EWD s. u. Brunst, DW 10, 2105, Duden s. u. Inbrunst, DW1; Lw. - In-bru-st
$inbrünstig
nhd. - - EWD s. u. Brunst, DW 10, 2106, DW1; - in--brü-n-st-ig
$indem
nhd. - - Kluge s. u. indem, EWD s. u. in, DW1; - in--de-m
$indessen
nhd. - - Kluge s. u. indessen, EWD s. u. in, DW1; - in--de-ss-en
Index
nhd. 19. Jh. s. lat. index, M., Anzeiger, Entdecker, Angeber, Verräter, Zeigefinger, (170-um 90 v. Chr.); vgl. lat. indicāre, V., anzeigen, angeben, entdecken, offenbaren; lat. in, Präp., Präf., in, innerhalb, an, drin, dran, drauf; idg. *en (1), *n̥, *h₁n, Präp., in, Pokorny 311 (458/39) (RB. idg. aus ind., iran., arm., phryg./dak., gr., ill., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.?); lat. dicāre, V., laut verkünden, feierlich verkünden, versprechen; idg. *deik̑-, V., zeigen, weisen, sagen, Pokorny 188 (308/13) (RB. idg. aus ind., iran., gr., ital., germ., heth.?); vgl. idg. *dei- (1), *dei̯ə-, *dī-, *di̯ā-, V., glänzen, schimmern, scheinen, Pokorny 183 (305/10) (RB. aus ind., iran., arm., phryg./dak., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.?) Kluge s. u. Index, EWD s. u. Index, Duden s. u. Index; Lw. lat. index In-de-x
indifferent
nhd. 17. Jh. lat. indifferēns, Adj., keinen Unterschied habend, sich nicht unterscheidend, (um 35-95/96 n. Chr.); lat. in-, Präf., un...; idg. *nē̆ (1), *nē, *nei, *n̥-, Konj., Negationspartikel, nicht, Pokorny 756, 756 (1283/10) (RB. idg. aus ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.); lat. differe, V., auseinander tragen, nach verschiedenen Seiten tragen, ausbreiten, verbreiten; lat. dis-, Präf., auseinander, zer...; idg. *dis-, Num. Kard., Präf., zwei, Pokorny 232; s. idg. *du̯ōu, *du̯ai, Num. Kard. (M.), zwei, Pokorny 228 (352/57) (RB. idg. aus ind., iran., arm., phryg./dak.?, gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.?); lat. ferre, V., tragen, ertragen, bringen, melden; idg. *bʰer- (1), V., tragen, bringen, Pokorny 128 (212/45) (RB. idg. aus ind., iran., arm., phryg./dak., gr., ill., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.?) Kluge s. u. indifferent, EWD s. u. indifferent, Duden s. u. indifferent; Lw. lat. indifferēns in-dif-fer-ent
$Indifferenz
nhd. - - EWD s. u. indifferent; - In-dif-f-er-enz
Indignation
nhd. (ält.) 1696? (Thomasius) s. lat. indignātio, F., Unwille, Unmut, Entrüstung, Geringschätzung, Verachtung, (81-43 v. Chr.); vgl. lat. indignārī, V., für unwürdig halten, für empörend halten, für unanständig halten, entrüstet sein (V.), lat. indignus (1), Adj., unwürdig, unwert, unberechtigt, (81-43 v. Chr.); lat. in-, Präf., un...; idg. *nē̆ (1), *nē, *nei, *n̥-, Konj., Negationspartikel, nicht, Pokorny 756, 756 (1283/10) (RB. idg. aus ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.); lat. dignus, Adj., würdig, wert, zu etwas befähigt, berechtigt, entsprechend; idg. *dek̑- (1), V., nehmen, aufnehmen, begrüßen, sich schicken, ziemen, lehren, lernen, Pokorny 189 (309/14) (RB. idg. aus ind., iran., arm.?, gr., alb., ital., kelt., germ.?, balt., slaw.?, toch.) Kluge s. u. indigniert, Duden s. u. Indignation; Lw. lat. indignātio In-dig-n-at-io-n
indigniert
nhd. 19. Jh. frz. indigne, Adj., unwürdig; s. frz. indigner, V., empören; vgl. frz. indigné, Adj., entrüstet; lat. indignus (1), Adj., unwürdig, unwert, unberechtigt, (81-43 v. Chr.); lat. in-, Präf., un...; idg. *nē̆ (1), *nē, *nei, *n̥-, Konj., Negationspartikel, nicht, Pokorny 756, 756 (1283/10) (RB. idg. aus ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.); lat. dignus, Adj., würdig, wert, zu etwas befähigt, berechtigt, entsprechend; idg. *dek̑- (1), V., nehmen, aufnehmen, begrüßen, sich schicken, ziemen, lehren, lernen, Pokorny 189 (309/14) (RB. idg. aus ind., iran., arm.?, gr., alb., ital., kelt., germ.?, balt., slaw.?, toch.) Kluge s. u. indigniert, Duden s. u. indigniert; Lw. - in-dig-n-ier-t
Indigo
nhd. 14. Jh. s. lat. indicum, M., Indigo, (um 84-um 25 v. Chr.); gr. Ἰνδικόν (Indikón), N., Indisches, indischer Farbstoff; vgl. gr. Ἰνδός (Indós), M., Inder, Indus (FlN) Kluge s. u. Indigo, EWD s. u. Indigo, DW 10, 2111, Duden s. u. Indigo, DW1; Lw. lat. indicum Ind-ig-o
Indikation
nhd. 19. Jh. s. lat. indicātio, F., Anzeige, Ansatz, Taxe, (23/24-79 n. Chr.); vgl. lat. indicāre, V., anzeigen, angeben, entdecken, offenbaren; lat. in, Präp., Präf., in, innerhalb, an, drin, dran, drauf; idg. *en (1), *n̥, *h₁n, Präp., in, Pokorny 311 (458/39) (RB. idg. aus ind., iran., arm., phryg./dak., gr., ill., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.?); lat. dicāre, V., laut verkünden, feierlich verkünden, versprechen; idg. *deik̑-, V., zeigen, weisen, sagen, Pokorny 188 (308/13) (RB. idg. aus ind., iran., gr., ital., germ., heth.?); vgl. idg. *dei- (1), *dei̯ə-, *dī-, *di̯ā-, V., glänzen, schimmern, scheinen, Pokorny 183 (305/10) (RB. aus ind., iran., arm., phryg./dak., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.?) Kluge s. u. Indikation, EWD s. u. Indikation, Duden s. u. Indikation; Lw. lat. indicātio In-di-k-at-io-n
Indikativ
nhd. 18. Jh. s. lat. indicātīvus, Adj., zum Aussagen geeignet, zum Anzeigen geeignet, (370-380 n. Chr.); vgl. indicāre, V., anzeigen, angeben, entdecken, offenbaren; lat. in, Präp., Präf., in, innerhalb, an, drin, dran, drauf; idg. *en (1), *n̥, *h₁n, Präp., in, Pokorny 311 (458/39) (RB. idg. aus ind., iran., arm., phryg./dak., gr., ill., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.?); lat. dicāre, V., laut verkünden, feierlich verkünden, versprechen; idg. *deik̑-, V., zeigen, weisen, sagen, Pokorny 188 (308/13) (RB. idg. aus ind., iran., gr., ital., germ., heth.?); vgl. idg. *dei- (1), *dei̯ə-, *dī-, *di̯ā-, V., glänzen, schimmern, scheinen, Pokorny 183 (305/10) (RB. aus ind., iran., arm., phryg./dak., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.?) Kluge s. u. Indikativ, EWD s. u. Indikativ, Duden s. u. Indikativ; Lw. lat. indicātīvus In-di-k-at-iv
Indikator
nhd. 19. Jh. s. lat. indicātor, M., Aussager, Hinweiser, Anzeiger, Bekanntmacher, (um 510-570 n. Chr.); vgl. indicāre, V., anzeigen, angeben, entdecken, offenbaren; lat. in, Präp., Präf., in, innerhalb, an, drin, dran, drauf; idg. *en (1), *n̥, *h₁n, Präp., in, Pokorny 311 (458/39) (RB. idg. aus ind., iran., arm., phryg./dak., gr., ill., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.?); lat. dicāre, V., laut verkünden, feierlich verkünden, versprechen; idg. *deik̑-, V., zeigen, weisen, sagen, Pokorny 188 (308/13) (RB. idg. aus ind., iran., gr., ital., germ., heth.?); vgl. idg. *dei- (1), *dei̯ə-, *dī-, *di̯ā-, V., glänzen, schimmern, scheinen, Pokorny 183 (305/10) (RB. aus ind., iran., arm., phryg./dak., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.?) EWD s. u. Indikativ, Duden s. u. Indikator; Lw. lat. indicātor In-di-k-at-or
$indirekt
nhd. - - EWD s. u. direkt; Lw. lat. indīrēctus in--di-rek-t
indiskret
nhd. 17. Jh. s. lat. indiscrētus, Adj., ungetrennt, unzertrennlich, ununterschieden, ohne Unterschied seiend, (um 383-419/420 n. Chr.); lat. in-, Präf., un...; idg. *nē̆ (1), *nē, *nei, *n̥-, Konj., Negationspartikel, nicht, Pokorny 756, 756 (1283/10) (RB. idg. aus ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.); lat. discernere, V., absondern, sondern (V.), trennen, scheiden; lat. dis-, Präf., auseinander, zer...; idg. *dis-, Num. Kard., Präf., zwei, Pokorny 232; s. idg. *du̯ōu, *du̯ai, Num. Kard. (M.), zwei, Pokorny 228 (352/57) (RB. idg. aus ind., iran., arm., phryg./dak.?, gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.?); lat. cernere, V., sichten (V.) (2), scheiden, trennen, abtrennen; idg. *skerī̆-, *skrē̆i-, *krē̆i-, *skrī̆-, *krī̆-, V., schneiden, scheiden, Pokorny 945; vgl. idg. *sker- (4), *ker- (11), *skerə-, *kerə-, *skrē-, *krē-, V., schneiden, Pokorny 938 (1625/97) (RB. idg. aus ind., iran., arm., gr., ill., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.) Kluge s. u. diskret, EWD s. u. diskret, Duden s. u. indiskret; Lw. lat. indiscrētus in-di-s-kre-t
Indiskretion
nhd. 18. Jh. s. lat. indiscrētio, F., Unbilligkeit, Rücksichtslosigkeit, Ausgelassenheit, Unbesonnenheit, (14-37 n. Chr.); vgl. lat. in-, Präf., un...; idg. *nē̆ (1), *nē, *nei, *n̥-, Konj., Negationspartikel, nicht, Pokorny 756, 756 (1283/10) (RB. idg. aus ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.); lat. discernere, V., absondern, sondern (V.), trennen, scheiden; lat. dis-, Präf., auseinander, zer...; idg. *dis-, Num. Kard., Präf., zwei, Pokorny 232; s. idg. *du̯ōu, *du̯ai, Num. Kard. (M.), zwei, Pokorny 228 (352/57) (RB. idg. aus ind., iran., arm., phryg./dak.?, gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.?); lat. cernere, V., sichten (V.) (2), scheiden, trennen, abtrennen; idg. *skerī̆-, *skrē̆i-, *krē̆i-, *skrī̆-, *krī̆-, V., schneiden, scheiden, Pokorny 945; vgl. idg. *sker- (4), *ker- (11), *skerə-, *kerə-, *skrē-, *krē-, V., schneiden, Pokorny 938 (1625/97) (RB. idg. aus ind., iran., arm., gr., ill., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.) Kluge s. u. diskret, EWD s. u. diskret, Duden s. u. Indiskretion; Lw. lat. indiscrētio In-di-s-kre-t-io-n
$indiskutabel
nhd. Anfang 20. Jh. - Kluge s. u. diskutieren, EWD s. u. diskutieren; - in-di-s-kut-ab-el