Zahl der Einträge: 27467
Karausche
nhd. Anfang 16. Jh. s. mnd. karūsse, karūtse, karūsche karutze, karuske, F., Karausche (eine Karpfenart); aus dem polabopomoranischen *karuś, *karus, Sb., Karausche EWD s. u. Karausche, DW 11, 206, Duden s. u. Karausche, DW1; Lw. - Karausch-e
Karavelle
nhd. 18. Jh.? s. mnd. kravēl, krawel, krafel, karavēl, karavēle, kravēle, karvēl, kervēl, kerfiel, N., Karavelle, langgestrecktes dreimastiges Handelsschiff mit nebeneinanderliegenden Seitenplanken; frz. caravelle, F., Karavelle; port. caravela, F., Karavelle; vgl. lat. carabus (1), M., Meereskrebs, Meerkrebs, kleiner Kahn aus Flechtwerk und mit Leder überzogen, (23/24-79 n. Chr.); gr. κάραβος (kā́rabos), M., stacheliger Meereskrebs; vgl. gr. κᾶρίς (kārís), F., kleines Krebstier; vgl. idg. *k̑er- (1), *k̑erə, *k̑rā-, *k̑erei-, *k̑ereu-, *k̑erh₂-, *k̑r̥h₂-, Sb., Kopf, Horn, Gipfel, Pokorny 574? (885/117) (RB. idg. aus ind., iran., arm., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.) Kluge s. u. Karavelle, Duden s. u. Karavelle; Lw. frz. caravelle Kar-av-ell-e
Karawane
nhd. Ende 13./14. Jh. (Die Statuten des Deutschen Ordens) s. mhd. karvane, karfane*, karwan, carben, karwen, sw. M., Kriegsgepäck, Gepäckshaus, Gepäck; it. carovana, F., Karawane, Kluge s. u. Karawane; pers. kārwān, Sb., Geschäftsschutz?, Heeresgepäck, Ort für die Aufbewahrung des Heeresgepäcks; vielleicht von ai. karabháh, Sb., junges Kamel, junger Elefant Kluge s. u. Karawane, EWD s. u. Karawane, DW 11, 206, Duden s. u. Karawane, DW1; Lw. - Karawan-e
Karawanserei
nhd. Mitte 17. Jh. s. pers. kārwān-sarāj, Sb., Karawanserei; vgl. pers. kārwān, Sb., Geschäftsschutz?, Heeresgepäck, Ort für die Aufbewahrung des Heeresgepäcks; vielleicht von ai. karabháh, Sb., junges Kamel, junger Elefant; pers. sarāj, Sb., Palast (s. Serail) Kluge s. u. Karawane, EWD s. u. Karawane, Duden s. u. Karawanserei; Lw. pers. kārwān-sarāj Karawan-ser-ei
$Karbatsche
nhd. - - Kluge 1. A. s. u. Karbatsche, DW1; - Karbatsch-e
Karbe
nhd. (ält.) 12. Jh. (Glosse) s. mhd. karwe, F., Kümmel; mnd. karve, karwe, karowe, Sb., Karbe, Karbei, Mattkümmel, Pfefferkümmel, Feldkümmel; mnl. carvi, Sb., Feldkümmel; lat. careum, N., Wiesenkümmel, Feldkümmel, Kümmel, Karotte, (23/24-79 n. Chr.); arab. karāwijā, Sb., Kümmel Kluge 1. A. s. u. Karbe, Kluge s. u. Karbe, DW 11, 207, DW1; Lw. - Karb-e
Karbid, Carbid
nhd. 2. Hälfte 19. Jh. s. lat. carbo, Kohle, böses Geschwür, (234-149 v. Chr.); idg. *kerə-, *ker- (3), V., brennen, glühen, heizen, Pokorny 571?; idg. *ker- (6), *k̑er-, Adj., dunkel, grau, schmutzig, Pokorny 573? (884/116) (RB. idg. aus ind., iran., arm., gr., ill., alb., ital.?, kelt., germ., balt., slaw.) Kluge s. u. Karbid, EWD s. u. Karbid, Duden s. u. Karbid; neoklassische Bildung Kar-b-id
$Karbidlampe
nhd. - - Kluge s. u. Karbid, EWD s. u. Karbid; - Kar-b-id--la-m-p-e
Karbol
nhd. 19. Jh. s. lat. carbo, Kohle, böses Geschwür, (234-149 v. Chr.); idg. *kerə-, *ker- (3), V., brennen, glühen, heizen, Pokorny 571?; idg. *ker- (6), *k̑er-, Adj., dunkel, grau, schmutzig, Pokorny 573? (884/116) (RB. idg. aus ind., iran., arm., gr., ill., alb., ital.?, kelt., germ., balt., slaw.) Kluge s. u. Karbol, EWD s. u. karbo-, Duden s. u. Karbol; neoklassische Bildung Kar-b-ol
$Karbolsäure
nhd. - - EWD s. u. karbo-; - Kar-b-ol--säu-r-e
Karbon
nhd. 19. Jh. s. lat. carbo, Kohle, böses Geschwür, (234-149 v. Chr.); idg. *kerə-, *ker- (3), V., brennen, glühen, heizen, Pokorny 571?; idg. *ker- (6), *k̑er-, Adj., dunkel, grau, schmutzig, Pokorny 573? (884/116) (RB. idg. aus ind., iran., arm., gr., ill., alb., ital.?, kelt., germ., balt., slaw.) Kluge s. u. Karbon, EWD s. u. karbo-, Duden s. u. Karbon; neoklassische Bildung Kar-b-on
Karbonade
nhd. (ält.) Anfang 18. Jh. s. nndl. karbonade, Sb., Karbonade; frz. carbonnade, F., Karbonade; it. carbonada, F., Karbonade; vgl. it. carbone, M., Kohle; lat. carbo, Kohle, böses Geschwür, (234-149 v. Chr.); idg. *kerə-, *ker- (3), V., brennen, glühen, heizen, Pokorny 571?; idg. *ker- (6), *k̑er-, Adj., dunkel, grau, schmutzig, Pokorny 573? (884/116) (RB. idg. aus ind., iran., arm., gr., ill., alb., ital.?, kelt., germ., balt., slaw.) Kluge s. u. Karbonade, EWD s. u. Karbonade, Duden s. u. Karbonade; Lw. nndl. karbonade Kar-b-on-ad-e
Karbunkel
nhd. 16. Jh. s. lat. carbunculus, M., "Köhllein", kleine Kohle, Köhlchen, Karbunkel, Karfunkel, (um 84-um 25 v. Chr.); lat. carbo, Kohle, böses Geschwür; idg. *kerə-, *ker- (3), V., brennen, glühen, heizen, Pokorny 571?; idg. *ker- (6), *k̑er-, Adj., dunkel, grau, schmutzig, Pokorny 573? (884/116) (RB. idg. aus ind., iran., arm., gr., ill., alb., ital.?, kelt., germ., balt., slaw.) Kluge s. u. Karbunkel, Duden s. u. Karbunkel, DW1; Lw. lat. carbunculus Kar-b-unk-el
$Karch
nhd. - - Kluge 1. A. s. u. Karch, DW1; - Karch
Kardamom
nhd. 13. (Glosse) mhd. kardamōm, kardemūm, sw. M., st. M., Kardamome, Kardamom, Gewürz; mhd. kardamuome, kardemōme, sw. F., Kardamome, Kardamom, Gewürz; mnd. kardemōm, kardamōm, kardamum, kardemōn, kerdemōn, Sb., Kardamom, Kardamomsame, Kardamomsamen; lat. cardamum, N., eine Kresseart, Brunnenkresse, Gartenrauke, (Ende 4. Jh. n. Chr.); gr. κάρδαμον (kárdamon), N., orientalische Kresse; wohl ein Fremdwort, vielleicht vergleichbar mit ai. kardamah, Sb., eine unbekannte Pflanze, s. Frisk 1, 786 Kluge s. u. Kardamom, DW 11, 209 (Kardamomen), Duden s. u. Kardamom; Lw. - Kardamon
$Kardangelenk
nhd. - - EWD s. u. kardanisch; - Kardan-ge--lenk
$kardanisch
nhd. - - EWD s. u. kardanisch; - kardan-isch
Kardanwelle
nhd. 20. Jh. onomastische Bildung zum Namen des Erfinders Gerolamo Cardano (1501-1576); s. nhd. Welle Kluge s. u. Kardanwelle, EWD s. u. kardanisch, Duden s. u. Kardanwelle; Lw. - Kardan--wel-l-e
Kardätsche
nhd. 17. Jh. von einem kardätschen, V., Wolle kämmen; it. cardeggiare, V., Wolle kämmen; vgl. lat. carduus, M., Distel, Kardendistel, Karde, Artischocke, (70-19 v. Chr.); idg. *kars-, V., kratzen, striegeln, krämpeln, Pokorny 532 (813/45) (RB. idg. aus ind., ital., germ., balt., slaw.) Kluge s. u. Kardätsche, EWD s. u. Kartätsche; Duden s. u. Kardätsche, DW1; Lw. - Kard-ätsch-e
$kardätschen
nhd. - - Kluge s. u. Kardätsche; - kard-ätsch-en
Karde
nhd. 3. Viertel 9. Jh. (Glosse) mhd. karte (1), sw. F., Karde; mnd. kārde (1), karde, kārte, F., Karde, Kardendistel, Weberkarde; mnl. caerde, F., Karde; ahd. karta (1), sw. F. (n), Karde, Schuttkarde, Weberkarde; as. karda, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Karde; anfrk. -; germ. *karta, Sb., Karde, Weberdistel; lat. carduus, Distel; s. idg. *kars-, V., kratzen, striegeln, krämpeln, Pokorny 532 (813/45) (RB. idg. aus ind., ital., germ., balt., slaw.) Kluge 1. A. s. u. Karde, Kluge s. u. Karde, DW 11, 209, EWAhd 5, 421, Duden s. u. Karde, Bluhme s. u. Karde, DW1; Lw. - Kard-e
kardial
nhd. Anfang 20. Jh. s. mlat. cardiālis, Adj., vom Herz ausgehend, Herz...; vgl. mlat. cardia, F., Herzkrankheit, Herz, Sodbrennen, heftiges Fieber; gr. καρδία (kardía), F., Herz, Gemüt, Verstand, Magen; idg. *k̑ered-, *k̑erd-, *k̑ērd-, *k̑r̥d-, *k̑red-, N., Herz, Pokorny 579 (893/125) (RB. idg. aus ind., arm., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw., heth.) EWD s. u. kardial, Duden s. u. kardial; Lw. mlat. cardiālis kard-i-al
Kardinal
nhd. 1190-1200 (Trierer Silvester) mhd. kardenāl (1), kardināl, cardināl, st. M., Kardinal; mnd. kardināl, kardenāl, M., Kardinal; lat. cardinālis, M., Kardinal; mnl. cardinael, M., Kardinal; vgl. lat. cardo, M., Türangel; idg. *skred-, *kred-, V., bewegen, schwingen, springen, Pokorny 934?; vgl. idg. *sker- (2), *ker- (9), *skerə-, *skrē-, V., bewegen, schwingen, springen, Pokorny 933 (1623/95) (RB. idg. aus ind., iran., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.) Kluge s. u. Kardinal, EWD s. u. Kardinal, DW 11, 211, Duden s. u. Kardinal, DW1; Lw. - Kar-d-in-al
$kardinal…
nhd. - - EWD s. u. Kardinal; - -
$Kardinalfrage
nhd. Mitte 19. Jh. - EWD s. u. Kardinal; - Kar-d-in-al--frag-e