Zahl der Einträge: 27467

...phyt

nhd. 19. Jh.? s. gr. φυτόν (phytón), N., Gewächs, Pflanze; vgl. idg. *bʰeu-, *bʰeu̯ə-, *bʰu̯ā-, *bʰu̯ē-, *bʰō̆u-, *bʰū-, *bʰeu̯h₂-, V., schwellen, wachsen (V.) (1), gedeihen, sein (V.), werden, wohnen, Pokorny 146 (232/65) (RB. idg. aus ind., iran., arm., phryg./dak., gr., ill., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.?) Kytzler/Redemund/Eberl 1088; neoklassische Bildung -phy-t


Pi

nhd. ? s. lat. pī, N., Pi; gr. πεῖ (pei), πῖ (pi), N., Pi; aus dem Semit. Duden s. u. Pi; Lw. lat. pī, gr. πεῖ (pei) Pi


Pianist

nhd. 19. Jh. s. frz. pianiste, M., Pianist; vgl. frz. piano, M., Piano; vgl. it. piano, Adj., leise, schwach; s. it. pianoforte, Adj., leise-laut; frz. piano-forte, Adj., leise-laut; s. frz. piano-forte, M., Piano, Klavier; lat. plānus, platt, eben, flach; idg. plāno-, *pl̥h₂nó-, Adj., eben, flach, Pokorny 805; s. idg. *pelə-, *plā-, *pl̥h₂i-, Adj., V., breit, flach, breiten, schlagen, klatschen, Pokorny 805 (1392/34) (RB. idg. aus ind., iran., arm., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., heth.) Kluge s. u. Piano, EWD s. u. piano, Duden s. u. Pianist; Lw. frz. pianiste Pia-n-ist


Piano

nhd. Mitte 19. Jh. s. frz. piano-forte, M., Piano; frz. piano-forte, Adj., leise-laut; it. pianoforte, Adj., leise-laut; vgl. it. piano, Adj., leise, schwach; lat. plānus, platt, eben, flach; idg. plāno-, *pl̥h₂nó-, Adj., eben, flach, Pokorny 805; s. idg. *pelə-, *plā-, *pl̥h₂i-, Adj., V., breit, flach, breiten, schlagen, klatschen, Pokorny 805 (1392/34) (RB. idg. aus ind., iran., arm., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., heth.); it. forte, Adj., stark, kräftig; lat. fortis, Adj., stark, kräftig, dauerhaft, tüchtig, fest, lang, (um 450 v. Chr.); idg. *bʰereg̑ʰ-, Adj., hoch, erhaben, Pokorny 140 (222/55) (RB. idg. aus ind., iran., arm., phryg./dak., ill., ital., kelt., germ., slaw., toch., heth.); vgl. idg. *bʰer- (1), V., tragen, bringen, Pokorny 128 (212/45) (RB. idg. aus ind., iran., arm., phryg./dak., gr., ill., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.?) Kluge s. u. Piano, EWD s. u. piano, Duden s. u. Piano; Lw. frz. piano-forte Pia-n-o


$piano

nhd. Anfang 17. Jh. - EWD s. u. piano, DW1; - pia-n-o


picheln

nhd. 17. Jh. zu rhein. Pick, Sb., Tresterwein, Schnaps; letztlich von frz. piquer, V., stechen; über ein vulgärlat. *pikkare letztlich von einer lautmalenden Wurzel *pikk- Kluge s. u. picheln, EWD s. u. picheln, DW 13, 1836, Duden s. u. picheln, DW1; Lw. - pich-el-n


pichen

nhd. 1240-1250 (Lancelot die Karrenritter Episode) s. mhd. bichen, sw. V., verpichen, verkleben, mit Pech bestreichen; mnd. pēken, pecken, sw. V., pichen, mit Pech überziehen, verpichen, Eisenwaren mit Pech schwarzglänzend und unempfindlich machen; s. mhd. bech, pech, st. N., Pech; mnd. pik, pick, pijk, pijck, pek, peck, N., Pech, Harz, Baumharz, Destillationsrückstand des Teeres oder Harzes verschiedener Laubhölzer und Nadelhölzer (besonders Kieferarten); ahd. peh, st. N. (a), Pech, Harz, Hölle, Höllenfeuer; as. pik, st. N., Pech; germ. *pik-, Sb., Pech; lat. pix, F., Pech, Teer, (um 250-184 v. Chr.); idg. *peitu-, *pī̆tu-, *poitu-, Sb., Fett, Saft, Trank, Pokorny 793; vgl. idg. *pei̯ə-, *pei-, *pī̆-, V., fett sein, strotzen, Pokorny 793 (1375/17) (RB. idg. aus ind., iran., gr., alb.?, ital., kelt., germ., balt., slaw.) Kluge s. u. pichen, DW 13, 1836, Duden s. u. pichen, DW1; Lw. - pi-ch-en


Pick (1), Piek, Pik

nhd. 1. Hälfte 17. Jh. über das Niederdeutsche aus frz. pique, F., Spitze, Groll; vgl. frz. piquer, V., stechen; vgl. lat. pīcus, M., Specht, Baumhacker, (um 250-184 v. Chr.); idg. *spī̆ko-, *pī̆ko-, Sb., Specht, Vogel, Pokorny 999 (1725/197) (RB. idg. aus ind., ital., germ., balt.) Kluge 1. A. s. u. Pick, Kluge s. u. Pick 1, DW 13, 1846 (Pik), Duden s. u. Pik, Bluhme s. u. Piek, DW1; Lw. frz. pique Pick


Pick (2)

nhd. 20. Jh. Rückbildung von picken (2), pichen Kluge s. u. Pick 2, Duden s. u. Pick; Lw. - Pi-ck


$Picke, Bicke

nhd. - - EWD s. u. Pickel 1, DW1; - Pick-e


Pickel (1)

nhd. 12. Jh. (Glosse) mhd. bickel, st. M., Spitzhacke, Pickel (M.) (1), Knöchel, Würfel; mnd. bickel, M., Pickel (M.) (1), Spitzhacke, Hacke (F.) (2), Knöchel; mnd. *pēkel? (2), Sb.?, "Pickel"?, Spieß (M.) (1); ahd. bikkil*, bickil*, st. M. (a), "Pickel" (M.) (1), Hacke (F.) (2), Holzkäfer; kelt.-roman. Beziehungen s. lat. beccus, M., Schnabel; vielleicht von idg. *bʰeg-, *bʰog-, V., biegen, wölben; oder verwandt mit lat. baculum? Kluge 1. A. s. u. Bickel, Kluge s. u. Pickel 1, EWD s. u. Pickel 1, DW 13, 1809, 13, 1838, EWAhd 2, 21, Duden s. u. Pickel; Lw. - Pick-el


Pickel (2)

nhd. 17. Jh. aus dem Niederdeutschen; vgl. mnd. pocke, poche, F., Pocke, krankheitsbedingte mit Flüssigkeit gefüllte Hautblase, Pustel, Windpocke, Rinderpocke, Schafpocke, metallener Zierbuckel auf Bucheinbänden; s. letzlich von germ. *pukko, *pukon, *puko, Schwellung; vgl. idg. *beu- (2), *bū̆-, *bʰeū̆-, *bʰū̆-, V., blasen, schwellen, Pokorny 98 (158/19) (RB. idg. aus ind., iran., arm., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.) Kluge s. u. Pickel 2, EWD s. u. Pickel 2, Duden s. u. Pickel, Bluhme s. u. Pickel; Lw. - Pi-ck-el


Pickelhaube

nhd. (ält.) 13. Jh. s. mhd. bickelhūbe, beckelhūbe, peckelhūbe, sw. F., Beckenhelm, Pickelhaube, Eisenhaube; vgl. mhd. becke, becken, st. N., Becken, Waagschale, Schüssel; ahd. bekkīn*, bekkī*, beckīn, st. N. (a), Becken, Schale (F.) (2); germ. *bakkin, Sb., Becken; s. lat. baccinium, N., Wassergefäß; gall. bacca, F., Wassergefäß; weitere Herkunft unklar; mhd. hūbe, hoube, sw. F., Haube, Helm (M.) (1); ahd. hūba, sw. F. (n), "Haube", Hut (M.), Mütze, Kopfbedeckung, Turban, Mitra; as. hūva*, sw. F. (n), Haube; anfrk. -; germ. *hūbō-, *hūbōn, sw. F. (n), Haube; s. idg. *keup-, V., Sb., biegen, wölben, Biegung, Wölbung, Pokorny 591; vgl. idg. *keu- (2), *keu̯ə-, V., Sb., biegen, Biegung, Pokorny 588 (909/141) (RB. idg. aus ind., iran., arm.?, phryg./dak.?, gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.) Kluge 1. A. s. u. Pickelhaube, Kluge s. u. Pickelhaube, EWD s. u. Pickelhaube, DW 13, 1838, Duden s. u. Pickelhaube, DW1; Lw. - Pick-el-hau-b-e


Pickelhering

nhd. 15. Jh. s. mnd. pēkelhērinc, peckelhērinc, pekelherink, pickelhērinc, M., "Pökelhering", durch Einlegen in Salzlake haltbar gemachter Hering; vgl. ne. pickle, N., Salzbrühe; von frührom. *piccare, V., stechen; s. lat. picus, M., Specht, Baumhacker; idg. *spī̆ko-, *pī̆ko-, Sb., Specht, Vogel, Pokorny 999 (1725/197) (RB. idg. aus ind., ital., germ., balt.); Hinterglied s. nhd. Hering Kluge 1. A. s. u. Pickelhering, Kluge s. u. Pickelhering, DW 13, 1839, DW1; Lw. - Pick-el-her-ing


picken (1)

nhd. 9. Jh. s. mhd. bicken, becken, sw. V., bicken, angreifen, stechen, versehen (V.) mit; mnd. bocken, sw. V., "bicken", behauen (V.), dengeln, mit einer Spitze klopfen, picken; mnl. bicken, becken, sw. V., behauen, stchen, picken; ahd. bikken*, bicken*, sw. V. (1b), "bicken", angreifen?; vgl. lat. beccus, M., Schnabel; vielleicht von idg. *bʰeg-, *bʰog-, V., biegen, wölben, EWAhd 2, 21; oder verwandt mit lat. baculum? Kluge s. u. picken 1, EWD s. u. picken, DW 13, 1840 EWAhd 2, 19, Duden s. u. picken, Bluhme s. u. picken; Lw. - pick-en


picken (2)

nhd. 20. Jh. Nebenform von pichen (s. d.) Kluge s. u. picken 2, Duden s. u. picken; Lw. - pi-ck-en


picken (3)

nhd. (ält.) ? zu rhein. Pick, Sb., Tresterwein, Schnaps; letztlich von frz. piquer, V., stechen; über ein vulgärlat. *pikkare letztlich von einer lautmalenden Wurzel *pikk- Kluge s. u. picken (3); Lw. - pick-en


Picknick

nhd. 1. Hälfte 18. Jh. s. frz. piquenique, M., Picknick; vgl. frz. piquer, V., aufspießen; vulgärlat. *pikkarae, V., aufspießen; vgl. germ. *pīka-, *pīkaz, st. M. (a), Spitze Kluge 1. A. s. u. Picknick, Kluge s. u. Picknick, EWD s. u. Picknick, DW 13, 1841 (Pickenick), Duden s. u. Picknick, DW1; Lw. frz. piquenique Pick-nick


$picknicken

nhd. - - Kluge s. u. Picknick; - pick-nick-en


picobello

nhd. 20. Jh. scherzhafte Italienisierung von piekfein; das Vorderglied ist ohne Entsprechung im Italienischen; für das Hinterglied s. it. bello, Adj., schön; lat. bellus, Adj., hübsch, allerliebst, lieblich, niedlich, (um 250-184 v. Chr.); idg. *deu- (2), V., Adj., verehren, gewähren, ehrwürdig, mächtig, Pokorny 218 (336/41) (RB. idg. aus ind., ital., germ.) Kluge s. u. picobello, Duden s. u. picobello; Lw. - pic-o-be-ll-o


Pidgin

nhd. 20. Jh. s. ne. pidgin, N., Pidgin; weitere Herkunft ungeklärt, vielleicht chinesisch für ne. business, N., Geschäft, Unternehmen; ae. bisignėss, st. F. (jō), Geschäftigkeit; vgl. ae. bisig, Adj., geschäftig, beschäftigt; weitere Herkunft ungeklärt; ae. -nėss, -niss, Suff.; germ. *-assuz, Suff., ...is; vgl. idg. *-tu-, Suff. Kluge s. u. Pidgin, Duden s. u. Pidgin; Lw. ne. pidgin Pid-gin


Piek

nhd. - - -, DW1; - -


piekfein

nhd. 19. Jh. s. mnl. puik; vgl. nndl. pūken, V., pflücken; Hinterglied s. nhd. fein Kluge s. u. piekfein, EWD s. u. piekfein, Duden s. u. piekfein, Bluhme s. u. piekfein; z. T. mnl. Lw. piek--fein


piepen

nhd. 16. Jh. wohl lautmalend; s. idg. *pī̆pp-, *pī̆p-, *pī̆-, V., piepen, Pokorny 830 (1432/74) (RB. idg. aus ind., arm., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.) Kluge 1. A. s. u. piepen, Kluge s. u. piepen, EWD s. u. piepen, DW 13, 1843, Duden s. u. piepen, Bluhme s. u. piepen, DW1; Lw. - piep-en


$Piephahn

nhd. - - Kluge s. u. Piephahn, DW1; - Piep--hahn

1 2 ... 715 716 717 718 719 720 721 ... 1098 1099