Zahl der Einträge: 27467
Pinsel (1)
nhd. 12. Jh. (Glosse) s. mhd. pensel, bensel, pinsel, pensil, st. M., Pinsel (M.) (1); mnd. pinsel, M., Pinsel (M.) (1); mnl. pinceel, M., Pinsel (M.) (1); ahd.? pensil, st. M. (a?), Pinsel; mlat. penicellus, M., "Schwänzlein", Pinsel; vgl. lat. pēnis, M., Schwanz, Penis, (um 235-200 v. Chr.); vgl. idg. *pes- (3), N., Glied, Pokorny 824 (1418/60) (RB. idg. aus ind., gr., ital., germ.) Kluge 1. A. s. u. Pinsel, Kluge s. u. Pinsel 1, Pinsel 1, DW 13, 1861, EWAhd 6, 1334, Duden s. u. Pinsel, Bluhme s. u. Pinsel; Lw. - Pins-el
Pinsel (2)
nhd. Anfang 18. Jh. von einem "pinsule", Sb., Pfriem; zusammengesetzt aus Pinne und Säule (2) (s. d.) Kluge s. u. Pinsel 2, EWD s. u. Pinsel 2, Duden s. u. Pinsel; Lw. - Pin-sel
$pinseln
nhd. - - Kluge s. u. Pinsel 1, EWD s. u. Pinsel 1, DW1; - pins-el-n
Pinte
nhd. (ält.) 1350-1365 (Heinrich der Teichner) mhd. pinte, pint, F., "Pinte" (ein Flüssigkeitsmaß); mnd. pint (2), pinte, M.?, "Pinte", ein Flüssigkeitsmaß; afrz. pinte, F., Flüssigkeitsmaß; Herkunft nicht geklärt, Gamillscheg 2, 704b; vielleicht aus lat. pincta zu lat. pingere, V., malen; idg. *peig- (1), V., Adj., kennzeichnen, färben, ritzen, bunt, farbig, Pokorny 794 (1376/18) (RB. idg. aus ind., iran., gr., ital., germ., balt., slaw., toch.) Kluge s. u. Pinte, DW 13, 1866, Duden s. u. Pinte, Bluhme s. u. Pinte, DW1; Lw. - Pin-t-e
Pinzette
nhd. 1. Hälfte 18. Jh. s. frz. pincette, F., Pinzette; vgl. frz. pince, F., Zange; frz. pincer, V., kneifen; afrz. pincier, V., kneifen; gallorom. *pinctiare, V., kneifen; vermischt aus lat. pūnctuāre, V., punktieren, schärfen, festgesetzt werden; vgl. lat. pungere, V., stechen, eindringen, empfindlich berühren; idg. *peug̑-, V., Sb., stechen, Faust, Pokorny 828; idg. *peuk̑-, *puk̑-, V., Sb., stechen, Spitze, Fichte, Pokorny 828 (1424/66) (RB. idg. aus phryg./dak., gr., ill., ital., kelt., germ., balt.); und einem *pīkk-, eine Schallbildung Kluge s. u. Pinzette, EWD s. u. Pinzette, Duden s. u. Pinzette; Lw. frz. pincette Pinz-ett-e
Pionier
nhd. 17. Jh. s. frz. peonier, M., Fußsoldat; vgl. afrz. peon, M., Fußsoldat; vgl. frz. pionnier, M., Pionier; lat. pedo, M., Fußsoldat, Fußkämpfer; vgl. lat. pēs, M., Fuß, Huf, Kralle, Pranke, Fundament, Grundlage; idg. *pō̆ts, M., Fuß, Pokorny 790; idg. *pē̆d- (2), *pō̆d-, V., M., gehen, fallen, Fuß, Fessel (F.) (2), Pokorny 790 (1372/14) (RB. idg. aus ind., iran., arm., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.) Kluge s. u. Pionier, EWD s. u. Pionier, Duden s. u. Pionier; Lw. frz. peonier Pion-ier
Pipapo
nhd. 19. Jh. Herkunft ungeklärt?; vielleicht von der Abkürzung p. p. (praemissis praemittendis, nach Vorausschickung des Vorauszuschickenden) Kluge s. u. Pipapo, Duden s. u. Pipapo; Lw. - Pi-pa-po
Pipeline
nhd. Mitte 20. Jh. s. ne. pipeline, N., Pipeline; vgl. ne. pipe, N., Röhre, Pfeife; ae. pīpe, sw. F. (n), Pfeife, Röhre, Kanal; lat. pīpa, F., Pfeife, Röhre, Schalmei; vgl. lat. pīpāre, V., pfeifen; vgl. idg. *pī̆pp-, *pī̆p-, *pī̆-, V., piepen, Pokorny 830 (1432/74) (RB. idg. aus ind., arm., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.); ne. line, N., Linie, Strecke; lat. līnea, F., Leine, Schnur (F.) (1), Richtschnur, Angelschnur, Bogensehne, (um 250-184 v. Chr.); lat. līnum?, N., Lein, Flachs, Leinen, Faden, Schnur (F.) (1); idg. *lī̆no-, Sb., Lein?, Pokorny 691? (1131/87) (RB. idg. aus alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.) Kluge s. u. Pipeline, EWD s. u. Pipeline, Duden s. u. Pipeline; Lw. ne. pipeline Pip-e-lin-e
Pipette
nhd. 19. Jh. s. frz. pipette, F., Pipette; vgl. frz. pipe, F., Pfeife, Röhre; lat. pīpa, F., Pfeife, Röhre, Schalmei; vgl. lat. pīpāre, V., pfeifen; vgl. idg. *pī̆pp-, *pī̆p-, *pī̆-, V., piepen, Pokorny 830 (1432/74) (RB. idg. aus ind., arm., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.) Kluge s. u. Pipette, EWD s. u. Pipette, Duden s. u. Pipette; Lw. frz. pipette Pip-ett-e
Pipi
nhd. 20. Jh. Kinderlaut für das Wasserlassen Kluge s. u. Pipi, Duden s. u. Pipi; Lw. - Pip-i
Pippe
nhd. 1482 (Vokabular) mhd. pippe, F., Pippe, Zapfhahn; ahd. pfīfa*, phīfa, sw. F. (n), Pfeife, Flöte; germ. *pīpa, F., Pfeife; s. lat. pīpa, F., Pfeife, Röhre, Schalmei; vgl. lat. pīpāre, V., pfeifen; vgl. idg. *pī̆pp-, *pī̆p-, *pī̆-, V., piepen, Pokorny 830 (1432/74) (RB. idg. aus ind., arm., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.) DW 13, 1842, Duden s. u. Pippe, DW1; Lw. - Pipp-e
Pips
nhd. 11. Jh. (Glosse) s. mhd. pfipfiz*, pfiphiz*, phiphiz, st. M., Pips, Verhärtung der Zungenspitze des Federviehs; mnd. pip, M., Pips, Zipf, eine Geflügelkrankheit, ein Schnupfen (M.) der Vögel, eine Krankheit der Menschen; mnl. pippe, pip, F., Rotz und Schleim bei Vögeln; ahd. pfipfiz*, phiphiz, pfiphiz, st. M. (a?, i?), Pips (eine Geflügelkrankheit); germ. *pipit-, Sb., Pips, Verschleimung; lat. pīpuīta, pītuīta F., zähe Feuchtigkeit, Schleim, Schnupfen (M.), eiterartige Flüssigkeit; vgl. idg. *peitu-, *pī̆tu-, *poitu-, Sb., Fett, Saft, Trank, Pokorny 793; idg. *pei̯ə-, *pei-, *pī̆-, V., fett sein (V.), strotzen, Pokorny 793 (1375/17) (RB. idg. aus ind., iran., gr., alb.?, ital., kelt., germ., balt., slaw.) Kluge 1. A. s. u. Pips, Kluge s. u. Pips, DW 13, 1866 EWAhd 6, 1429, Duden s. u. Pips, DW1; Lw. - Pi-p-s
Piranha
nhd. 20. Jh. s. port. piranha, F., Piranha; aus der südamerikanischen Indianersprache Tupi piranha, Sb., Piranha; vgl. Tupi pirá, Sb., Fisch; Tupi sainha, Sb., Zahn Kluge s. u. Piranha, Duden s. u. Piranha; Lw. port. piranha Piranha
Pirat
nhd. um 1300 (Heinrich von Neustadt) mhd. pīrāte, sw. M., Pirat, Seeräuber; mnd. pīrāte, pīrotte, M., Seeräuber, Pirat; afrz. pirate, M., Pirat, Seeräuber; it. pirata, M., Pirat, Seeräuber; lat. pīrāta, M., Seeräuber, Pirat, Korsar, (81-43 v. Chr.); gr. πειρατής (peiratḗs), M., Seeräuber, Pirat; gr. πειρᾶν (peirān), V., wagen, unternehmen, streben; vgl. idg. *per- (2E), V., Sb., versuchen, probieren, Gefahr, Pokorny 818 Kluge s. u. Pirat, EWD s. u. Pirat, DW 13, 1867, Duden s. u. Pirat, DW1; Lw. - Pir-at
Piraterie
nhd. 1. Hälfte 19. Jh. s. frz. piraterie, F., Piraterie; vgl. frz. pirate, M., Pirat; it. pirata, M., Pirat, Seeräuber; gr. πειρατής (peiratḗs), M., Seeräuber, Pirat; vgl. gr. πειρᾶν (peirān), V., wagen, unternehmen, streben; vgl. idg. *per- (2E), V., Sb., versuchen, probieren, Gefahr, Pokorny 818 Kluge s. u. Pirat, EWD s. u. Pirat, Duden s. u. Piraterie; Lw. frz. piraterie Pir-at-er-ie
Pirogge
nhd. 1. Hälfte 19. Jh. s. russ. пирожок, mruss. porigъ, Sb., Pirogge;, aruss. pirъ, Sb., Gastmahl, Schmaus; ksl. pirъ, Sb., Gastmahl, Schmaus EWD s. u. Pirogge, Duden s. u. Pirogge; Lw. russ. пирожок Pir-ogg-e
Pirol
nhd. 14. Jh. s. mnd. birolt*, byrolt, M., Pirol (ein Vogel); s. frz. loriot, M., Pirol; vgl. gr. πυρρός (pyrrós)?, Adj., feuerfarbig, feuerrot, rot; vgl. gr. πῦρ (pýr), N., Feuer; idg. *pehu̯r̥, *pʰu̯nos, *péh₂u̯r̥-, N., Feuer, Pokorny 828 (RB. idg. aus gr., germ.) Kluge s. u. Pirol, EWD s. u. Pirol, DW 13, 1867, Duden s. u. Pirol, DW1; Lw. - Pir-ol
Pirouette
nhd. Anfang 18. Jh. s. frz. pirouette, F., Pirouette; weitere Herkunft ungeklärt?; vielleicht von einem Stamm *pir-, Sb., Pflock, Gamillscheg 705b Kluge s. u. Pirouette, EWD s. u. Pirouette, Duden s. u. Pirouette; Lw. frz. pirouette Pirouett-e
$Pirsch, Birsch
nhd. - - Kluge s. u. pirschen, EWD s. u. pirschen; - Pirsch
pirschen, birschen, pürschen
nhd. 1170-1190 (Tristrant des Eilhard von Oberg) s. mhd. birsen (1), pirsen, sw. V., "pirschen", jagen, Jagd machen; afrz. berser, V., pirschen, jagen; mlat. bersare, V., pirschen?; weitere Herkunft unklar Kluge 1. A. s. u. birschen, Kluge s. u. birschen, EWD s. u. pirschen, DW 13, 1867, Duden s. u. pirschen, Bluhme s. u. pirschen, DW1, DW2; Lw. - pirsch-en
Pisel
nhd. (ält.) - - -, DW1; - -
$Piss
nhd. (ält.) - - EWD s. u. pissen, DW1; - Piss
$Pisse
nhd. - - EWD s. u. pissen, DW1; - Piss-e
pissen
nhd. 14. Jh. über das Niederdeutsche von frz. pisser, V., pissen; lautmalend aus der Ammensprache Kluge 1. A. s. u. pissen, Kluge s. u. pissen, EWD s. u. pissen, DW 13, 1869, Duden s. u. pissen, Bluhme s. u. pissen, DW1; Lw. frz. pisser piss-en
Pissoir
nhd. 19. Jh. s. frz. pissoir, M., Pissoir; vgl. frz. pisser, V., pissen; aus der Ammensprache Kluge s. u. Pissoir, EWD s. u. pissen, Duden s. u. Pissoir; Lw. frz. pissoir Piss-o-ir