Zahl der Einträge: 27467
kassieren (2), cassieren
nhd. 14. Jh. s. mhd. cassieren, sw. V., "kassieren", für ungültig erklären; mnd. kassēren, kassīren, sw. V., kassieren, für ungültig erklären, ungültig machen; afrz. casser, V., für ungültig erklären; lat. cassāre, V., zunichte machen, für ungültig erklären, kassieren, (354-430 n. Chr.); vgl. lat. cassus, Adj., leer, taub, hohl, nichtig, ermangelnd; lat. carēre, V., leer sein (V.), entblößt sein (V.), frei sein (V.), entbehren, sich enthalten (V.), vermissen; s. idg. *k̑es-, V., schneiden, Pokorny 586 (906/138) (RB. idg. aus ind., gr., alb., ital., kelt., germ., slaw.); oder zu lat. quatere, cutere, V., schütteln, erschüttern, schlagen, stoßen; idg. *ku̯ēt-, *ku̯ət-, *kū̆t-, V., schütteln, Pokorny 632 (1018/250) (RB. idg. aus gr.?, ital., kelt., germ., balt.) Kluge s. u. kassieren 2, EWD s. u. kassieren 2, DW 2, 608, Duden s. u. kassieren, DW1; Lw. - kass-ier-en
$Kassierer
nhd. - - Kluge s. u. Kasse, EWD s. u. Kasse; - Kas-s-ier-er
Kastagnette
nhd. Anfang 17. Jh. s. span. castaneta, F., Kastagnette; vgl. span. castana, F., Kastanie; lat. castanea, F., Kastanie, Kastanienbaum, (70-19 v. Chr.); gr. κάστανον (kástanon), N., Kastanie; wohl aus einer kleinasiatischen Sprache entlehnt Kluge s. u. Kastagnette, EWD s. u. Kastagnette, Duden s. u. Kastagnette; Lw. span. castaneta Kastagn-ett-e
Kastanie
nhd. 11. Jh. s. mhd. kastānie, kastāne, castānie, st. F., Kastanie, Kastanienbaum; mhd. kestene, kesten, kastāne, st. F., Kastanie, Kastanienbaum; mnd. kastā̆nie, kastannie, castanee, kastandie, F., Kastanie, Esskastanie, Marone, Frucht der Kastanie; mnl. castaenge, F., Kastanie; ahd. kastānie*?, sw. F. (n), Kastanie, echte Kastanie; lat. castanea, F., Kastanie, Kastanienbaum, (70-19 v. Chr.); gr. κάστανον (kástanon), N., Kastanie; wohl aus einer kleinasiatischen Sprache entlehnt Kluge 1. A. s. u. Kastanie, Kluge s. u. Kastanie, EWD s. u. Kastanie, DW 11, 261, EWAhd 5, 427, Duden s. u. Kastanie, DW1; Lw. - Kastan-ie
$kastanienbraun
nhd. - - EWD s. u. Kastanie, DW1; - kastan-ein--brau-n
Kaste
nhd. 18. Jh. s. frz. caste, F., Kaste, abgeschlossener Stand; port. casta, F., Rasse, Abkunft; vgl. lat. castus (1), Adj., frei, rein, enthaltsam, keusch, lauter, frei von Fehlern, abgeschnitten, (1. Jh. n. Chr.); idg. *k̑es-, V., schneiden, Pokorny 586 (906/138) (RB. idg. aus ind., gr., alb., ital., kelt., germ., slaw.) Kluge s. u. Kaste, EWD s. u. Kaste, DW 11, 262, Duden s. u. Kaste, DW1; Lw. frz. caste Kas-t-e
kasteien
nhd. Ende 8. Jh. (Glosse) mhd. késtigen, sw. V., kasteien, züchtigen, quälen, strafen; mnd. kastīgen (1), kastīen, kasten, sw. V., kasteien, züchtigen, geißeln, durch Schläge strafen; mnl. castien, castiēn, castigen, V., unterrichten, lehren, rügen, strafen; ahd. kestigōn*, kastigōn*, sw. V. (2), "kasteien", züchtigen, strafen; lat. castīgāre, V., zurechtweisen, rügen, züchtigen, strafen bestrafen, tadeln, schelten, mahnen, säubern, kasteien, (1. Hälfte 3. Jh. v. Chr.); vgl. lat. castus (1), Adj., frei, rein, enthaltsam, keusch, lauter, frei von Fehlern, abgeschnitten; idg. *k̑es-, V., schneiden, Pokorny 586 (906/138) (RB. idg. aus ind., gr., alb., ital., kelt., germ., slaw.) Kluge 1. A. s. u. kasteien, Kluge s. u. kasteien, EWD s. u. kasteien, DW 11, 262, EWAhd 5, 495, Duden s. u. kasteien, DW1; Lw. - kas-t-ei-en
Kastell
nhd. 863-871 (Otfrid) mhd. kástël, kástēl, kastél, st. N., Burg, Schloss, Kastel, Schiffskajüte; mnd. kastēl, casteel, casteyl, kastel, kastell, kastelle, N., Kastell, kleine Burg, kleiner befestigter Ort, Schlösschen, festes Haus, Fort; ahd. kastel, st. N. (a), Burg, Kastell, Festung, Stadt, kleine Stadt, Ortschaft, befestigte Ortschaft; as. kastel*, st. N. (a), Kastell, Burg; anfrk. -; germ. *kastel, N., Lager; lat. castellum, N., Lager, Kastell, Fort, Zitadelle, (81-43 v. Chr.); vgl. lat. castrum, N., Kastell, Fort, Festung; vgl. idg. *k̑es-, V., schneiden, Pokorny 586 (906/138) (RB. idg. aus ind., gr., alb., ital., kelt., germ., slaw.) Kluge s. u. Kastell, EWD s. u. Kastell, EWAhd 5, 427, Duden s. u. Kastell; Lw. - Kas-t-ell
Kastellan
nhd. nach 1270 (Arabel des Ulrich von Türlin) s. mhd. kastelān (1), st. M., Kastellan, Burgvogt; mhd. schahtelān, schatelān, schahtelacunt, st. M., Kastellan, Burgvogt; mnd. kastellān, kastellēn, kastelleyn, M., Kastellan, Schlossverwalter; mfrz. chastelain, M., Kastelan, Burgvogt; vgl. mfrz. château, M., Burg, Schloss; lat. castellānus, M., Besatzung eines Kastells, Angehöriger eines Kastells, (86-34 v. Chr.); lat. castellum, N., Lager, Kastell, Fort, Zitadelle; vgl. lat. castrum, N., Kastell, Fort, Festung; vgl. idg. *k̑es-, V., schneiden, Pokorny 586 (906/138) (RB. idg. aus ind., gr., alb., ital., kelt., germ., slaw.) Kluge s. u. Kastell, EWD s. u. Kastell, Duden s. u. Kastellan; Lw. - Kas-t-ell-an
Kasten
nhd. 3. Viertel 8. Jh. (Glosse) mhd. kaste, sw. M., Kasten, Behälter, Kornspeicher, Einfassung eines Edelsteins; mnd. kaste, kast, kasse, kass, kase, M., F., Kasten (M.), Aufbewahrungsort, Aufbewahrungskammer, Behälter, größerer Behälter, Truhe; mnd. kasten (1), M., Kasten (M.), Aufbewahrungsort, Aufbewahrungskammer, Behälter, größerer Behälter, Truhe; mnl. caste, M., Kasten; ahd. kasto*, sw. M. (n), Kasten, Behälter, Speicher, Kornspeicher, Vorratsbehälter für Getreide, Tenne, Vertiefung zu der Einfassung von Edelsteinen, Edelsteinfassung; vgl. ahd. kar*, st. N. (a), Gefäß, Wanne, Trog; germ. *kar, Sb., Gefäß; germ. *kasa-, *kasam, st. N. (a), Gefäß; vielleicht ein Wanderwort; vgl. assyr. kâsu, Sb., Schale (F.) (2); hebr. kōs, Sb., Becher Kluge 1. A. s. u. Kasten, Kluge s. u. Kasten, EWD s. u. Kasten, DW 11, 268, EWAhd 5, 429, Duden s. u. Kasten, Bluhme s. u. Kasten, DW1; Lw. - Kas-t-en
$Kastengeist
nhd. 1797 (Seume) - EWD s. u. Kaste, DW1; Llüs. frz. esprit de caste? Kas-t-en--gei-s-t
$Kastrat
nhd. - - EWD s. u. kastrieren; Lw. frz. castrato Kas-t-r-at
Kastration
nhd. Anfang 19. Jh. s. lat. castrātio, F., Verschneiden, Verschneidung, Kastrieren, Kastration, Entmannung, (23/24-79 n. Chr.); vgl. lat. castrāre, V., entgeilen, der Zeugungskraft berauben, entmannen, verschneiden, abschneiden, kastrieren; s. idg. *k̑es-, V., schneiden, Pokorny 586 (906/138) (RB. idg. aus ind., gr., alb., ital., kelt., germ., slaw.) Kluge s. u. kastrieren, EWD s. u. kastrieren, Duden s. u. Kastration; Lw. lat. castrātio Kas-t-r-at-io-n
kastrieren
nhd. 16. Jh. s. lat. castrāre, V., entgeilen, der Zeugungskraft berauben, entmannen, verschneiden, abschneiden, kastrieren, (234-149 v. Chr.); s. idg. *k̑es-, V., schneiden, Pokorny 586 (906/138) (RB. idg. aus ind., gr., alb., ital., kelt., germ., slaw.) Kluge s. u. kastrieren, EWD s. u. kastrieren, Duden s. u. kastrieren; Lw. lat. castrāre kas-t-r-ier-en
Kasus
nhd. 16. Jh. s. lat. cāsus, M., Fallen, Fall, Herabfallen, Einfallen, Sturz, Kasus, (um 475 n. Chr.); vgl. lat. cadere, V., fallen, sinken; idg. *k̑ad- (1), V., fallen, Pokorny 516 (773/5) (RB. idg. aus ind., arm., ital., kelt.) Kluge s. u. Kasus, EWD s. u. Kasus, Duden s. u. Kasus; Lw. lat. cāsus Kas-us
kat...
nhd. - - -; - -
kata..., kat...
nhd. 16. Jh.? s. gr. κατά (katá), Präp., herab, hinab; idg. *km̥ta, Präp., Präf., neben, entlang, mit, abwärts, Pokorny 613; idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612 (957/189) (RB. idg. aus gr., ill., alb., ital., kelt., germ., slaw., heth.) EWD s. u. kata-; Lw. gr. κατά (katá) kata-
Katafalk
nhd. 18. Jh. s. frz. catafalque, M., Katafalk; it. catafalco, M., Katafalk; mlat. catafalcium, N., Schafott, Thron, Katafalk; letztlich wohl von gr. κατά (katá), Präp., herab, hinab; idg. *km̥ta, Präp., Präf., neben, entlang, mit, abwärts, Pokorny 613; idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612 (957/189) (RB. idg. aus gr., ill., alb., ital., kelt., germ., slaw., heth.); und lat. fala F., hohes Gerüst, hölzerner Turm; vielleicht aus dem Vorgr.-etruskischen, s. Walde/Hofmann 1, 446 Kluge s. u. Katafalk, EWD s. u. Katafalk, DW 11, 273, Duden s. u. Katafalk, DW1; Lw. frz. catafalque Kata--fal-k
Katakombe
nhd. 18. Jh. s. it. catacombe, F., Katakombe; lat. catacumba, catacomba, F., Katakombe, Gewölbe, Grabgewölbe, (540-604 n. Chr.); wohl dissimiliert aus cata cumbās, bei den Gräbern; gr. κατά (katá), Präp., herab, hinab; idg. *km̥ta, Präp., Präf., neben, entlang, mit, abwärts, Pokorny 613; idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612 (957/189) (RB. idg. aus gr., ill., alb., ital., kelt., germ., slaw., heth.); Hinterglied entweder von lat. tumba, tomba, F., Grab, Grabmal; gr. τύμβα (týmba), F., Grab; vgl. idg. *tēu-, *təu-, *teu̯ə-, *tu̯ō-, *tū̆-, *teu̯h₂-, V., schwellen, Pokorny 1080 (1873/50) (RB. idg. aus ind., iran., arm., phryg./dak., gr., ill., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.); oder von einem ital. cumba, F., Bett?; lit. katakombos, F. Pl., Katakomben Kluge s. u. Katakomben, EWD s. u. Katakomben, Duden s. u. Katakomben; Lw. it. catacombe Kata--ko-mb-e
Katalog
nhd. 16. Jh. s. lat. catalogus, M., Aufzählung, Namensverzeichnis, Katalog, (um 310-394 n. Chr.); gr. κατάλογος (katálogos), M., Verzeichnis, Liste; vgl. gr. καταλέγειν (katalégein), V., aufzählen; gr. κατά (katá), Präp., herab, hinab; idg. *km̥ta, Präp., Präf., neben, entlang, mit, abwärts, Pokorny 613; idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612 (957/189) (RB. idg. aus gr., ill., alb., ital., kelt., germ., slaw., heth.); gr. λέγειν (légein), V., zählen, berechnen; idg. *leg̑-, V., sammeln, zusammenlesen, Pokorny 658 (1066/22) (RB. idg. aus gr., alb., ital., germ.) Kluge s. u. Katalog, EWD s. u. Katalog, Duden s. u. Katalog; Lw. lat. catalogus Kata-log
$katalogisieren
nhd. - - Kluge s. u. Katalog, EWD s. u. Katalog; - kata-log-is-ier-en
Katalysator
nhd. 20. Jh. s. gr. καταλύειν (katalýein), V., zerstören, beendigen, losbinden, ausspannen; vgl. gr. κατά (katá), Präp., herab, hinab; idg. *km̥ta, Präp., Präf., neben, entlang, mit, abwärts, Pokorny 613; idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612 (957/189) (RB. idg. aus gr., ill., alb., ital., kelt., germ., slaw., heth.); gr. λύειν (lýein), V., lösen, befreien, losmachen; idg. *leu- (2), *leuH-, V., schneiden, trennen, lösen, Pokorny 681 (1116/72) (RB. idg. aus ind., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.) Kluge s. u. Katalysator, EWD s. u. Katalyse, Duden s. u. Katalysator; neoklassische Bildung Kata-ly-s-at-or
$Katalyse
nhd. - - EWD s. u. Katalyse; - Kata-ly-s-e
$katalysieren
nhd. - - EWD s. u. Katalyse; - kata-ly-s-ier-en
$katalytisch
nhd. - - EWD s. u. Katalyse; - kata-ly-t-isch