Zahl der Einträge: 27467
$rostig
nhd. - - Kluge s. u. Rost 2, EWD s. u. Rost 2, DW1; - rost-ig
rot
nhd. 3. Viertel 8. Jh. (Glosse) mhd. rōt, Adj., rot, rothaarig; mnd. rōt (2), rōde, Adj., rot, kupferrot, gelbrot, rot gefärbt, rothaarig; mnl. root, Adj., rot; ahd. rōt (1), Adj., rot, scharlachrot, purpurrot, braunrot, gelbrot; as. rôd*, Adj., rot; anfrk. rōd*, Adj., rot; germ. *rauda-, *raudaz, Adj., rot; s. idg. *reudʰ-, Adj., rot, Pokorny 872 (1519/42) (RB. idg. aus ind., iran., arm.?, gr., ill.?, ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.) Kluge 1. A. s. u. rot, Kluge s. u. rot, EWD s. u. rot, DW 14, 1287, Falk/Torp 351, Seebold 378, Heidermanns 438, Duden s. u. rot, Bluhme s. u. rot, DW1; Lw. - rot
$Rot
nhd. - - DW 14, 1287; - Rot
Rotation
nhd. Ende 17. Jh. s. lat. rotātio, F., kreisförmige Umdrehung, Beförderung von Waren mit Fuhrwerken und Karren, (um 84-um 25 v. Chr.); vgl. lat. rotāre, V., wie ein Rad herumdrehen, kreisförmig herumdrehen, rollen; vgl. lat. rota, F., Rad; vgl. idg. *ret-, V., laufen, rollen, Pokorny 866 (1514/37) (RB. idg. aus ind., iran., ital., kelt., germ., balt.) Kluge s. u. Rotation, Duden s. u. Rotation, EWD s. u. rotieren, Duden s. u. Rotation; Lw. lat. rotātio Rot-at-io-n
$Rotauge
nhd. - - EWD s. u. rot; - Rot--aug-e
Röte
nhd. 1000 (Notker) mhd. rœte, rōte, st. F., Röte, Rot, rote Farbe, Krankheit mit rotem Hautausschlag, Zeit in der Wild rothaarig ist, Krapp; mhd. rœten (2), st. F., Röte, Rot, rote Farbe; mnd. rȫde (2), rode, F., Röte, rote Färbung, Gesichtsröte, krankhafte Rötung; ahd. rōta*, st. F. (ō), Röte; as. -; anfrk. rōda*, st. F. (ō), Röte; germ. *raudō, st. F. (ō), Röte; s. idg. *reudʰ-, Adj., rot, Pokorny 872 (1519/42) (RB. idg. aus ind., iran., arm.?, gr., ill.?, ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.) Kluge s. u. rot, EWD s. u. rot, DW 14, 1302, Heidermanns 439, Kluge s. u. Röte, DW1; Lw. - Röt-e
$Rötel
nhd. - - Kluge 1. A. s. u. rot, Kluge s. u. Röteln, EWD s. u. rot, DW1; - Röt-el
röten
nhd. 765 (Glosse) s. mhd. rōten (1), sw. V., rot sein (V.), sich röten, rot werden, erröten, rot schimmern, rot sein (V.); mnd. rȫden (1), rȫten, sw. V., röten, rot färben; ahd. rōtēn, sw. V. (3), rot sein (V.), röten, erröten, rötlich glänzen; as. -; anfrk. -; germ.? *raudēn, *raudǣn, sw. V., rot sein (V.), rötlich schimmern; s. idg. *reudʰ-, Adj., rot, Pokorny 872 (1519/42) (RB. idg. aus ind., iran., arm.?, gr., ill.?, ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.) Kluge s. u. rot, EWD s. u. rot, DW 14, 1306, Heidermanns 439, Duden s. u. röten, DW1; Lw. - röt-en
$Rotgießer
nhd. - - Kluge s. u. Rotgießer, DW1; - Rot--gie-ß-er
$Rothaut
nhd. 1920-1930 - EWD s. u. Haut; - Rot--hau-t
rotieren
nhd. um 1800 s. lat. rotāre, V., wie ein Rad herumdrehen, kreisförmig herumdrehen, rollen, umrollen, Rad schlagen, (70-19 v. Chr.); lat. rota, F., Rad, Wagenrad, Rolle; idg. *ret-, V., laufen, rollen, Pokorny 866 (1514/37) (RB. idg. aus ind., iran., ital., kelt., germ., balt.) Kluge s. u. rotieren, EWD s. u. rotieren, Duden s. u. rotieren; Lw. lat. rotāre rot-ier-en
$Rotkelchen
nhd. Anfang 16. Jh. - EWD s. u. rot; - Rot--kehl--chen
$Rotlauf
nhd. - - Kluge s. u. Rotlauf, EWD s. u. Rotlauf, DW1; - Rot--lauf
$rötlich
nhd. - - EWD s. u. rot, DW1; - röt--lich
Rotor
nhd. 1. Hälfte 20. Jh. s. ne. rotor, N., Rotor; vgl. ne. rotator, M., Rotator, Herumdrehender; lat. rotātor, M., Herumdreher (um 45-96 n. Chr.); vgl. lat. rotāre, V., wie ein Rad herumdrehen, kreisförmig herumdrehen, rollen, umrollen, Rad schlagen, (70-19 v. Chr.); lat. rota, F., Rad, Wagenrad, Rolle; idg. *ret-, V., laufen, rollen, Pokorny 866 (1514/37) (RB. idg. aus ind., iran., ital., kelt., germ., balt.) Kluge s. u. Rotor, Duden s. u. Rotor, EWD s. u. Rotor, Duden s. u. Rotor; Lw. ne. rotor Ro-t-or
Rotspohn
nhd. (ält.) - - -, DW1; - -
Rotspon, Rotspohn
nhd. (ält.) 16. Jh. Vorderglied von rot; Hinterglied s. mnd. span (3), spān, N., Gefäß, Zuber, Bottich, Holzeimer, Kübel, Abfalleimer; weitere Herkunft ungeklärt? Kluge s. u. Rotspo(h)n, DW 14, 1315, Duden s. u. Rotspon, DW1; Lw. - Rot--spon
$Rottanne
nhd. - - Kluge s. u. Rottanne, DW1; - Rot--tan-n-e
Rotte (1)
nhd. 1150-1170 (Alexanderroman des Pfaffen Lamprecht) mhd. rote, rotte, rot, st. F., sw. F., Schar (F.) (1), Gruppe, Abteilung, Heeresabteilung, Rotte (F.) (1), Gemeinde, Marktgemeinde, Ordnung, Reihenfolge; mhd. rot, rotte, F., Schar (F.) (1), Rotte (F.) (1); mnd. rotte (3), rōte, rāte, F., "Rotte" (F.) (1), Menschengruppe, Schar (F.) (1), Herde, Gefolge, Anhängerschaft, Bande (F.) (1), übler Haufen; mnd. rot (2), rote, rate, N., Rotte (F.) (1), Schar (F.) (1), Menschengruppe, übler Haufe, übler Haufen; afrz. rote, Sb., Schar (F.) (1); lat. rutta, F., Abteilung; vgl. lat. rumpere, V., brechen, zerbrechen, zerreißen; idg. *reup-, V., reißen, brechen, Pokorny 870; vgl. idg. *reu- (2), *reu̯ə-, *rū̆-, V., reißen, graben, wühlen, raffen, Pokorny 868 (1517/40) (RB. idg. aus ind., iran., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.) Kluge 1. A. s. u. Rotte, Kluge s. u. Rotte, EWD s. u. Rotte, DW 14, 1315, Duden s. u. Rotte, Bluhme s. u. Rotte; Lw. - Ro-t-t-e
Rotte (2)
nhd. 863-871 (Otfrid) mhd. rotte, sw. F., Rotte (F.) (2), harfenartiges Saiteninstrument; mnd. rotte (2), rocke, rǒtte, rōde, F., Rotte (F.) (2), Harfenzither; mnl. rote, F., Rotte (F.) (2); ahd. rotta, sw. F. (n), Rotte (F.) (2), Psalter; weitere Herkunft ungeklärt? DW 14, 1315, Duden s. u. Rotte; Lw. - Rott-e
rotten (1)
nhd. (ält.) um 1120 (Millstätter Genesis) s. mhd. riuten, sw. V., reuten, ausreuten, urbar machen, roden; ahd. riute, sw. V. (1a), "reuten", roden, herausreißen, ausrotten; s. germ. *reudjan, sw. V., roden; idg. *reudʰ-, V., reuten, roden, Pokorny 869; s. idg. *reu- (2), *reu̯ə-, *rū̆-, V., reißen, graben, wühlen, raffen, Pokorny 868 (1517/40) (RB. idg. aus ind., iran., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.) Kluge 1. A. s. u. rotten 1, Kluge s. u. rotten 1; Lw. - ro-t-t-en
rotten (2)
nhd. 17. Jh. s. nd. rotten, V., rotten (V.) (2), verrotten; nndl. rotten, V., rotten (V.) (2), verrotten; vgl. mnd. rōten (1), rȫten, rāten, rotten, sw. V., st. V.?, verrotten, verfaulen, röten (Flachs), mürbe werden, gut ablagern; ahd. rōzēn*, sw. V. (3), verwesen (V.) (2); as. rotōn*, sw. V. (2), rosten; germ. *rutēn, *rutǣn, sw. V., verrotten, verfaulen; idg. *reud-, V., zerreißen, Pokorny 869; s. idg. *reu- (2), *reu̯ə-, *rū̆-, V., reißen, graben, wühlen, raffen, Pokorny 868 (1517/40) (RB. idg. aus ind., iran., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.) Kluge 1. A. s. u. rotten 2, Kluge s. u. rotten 2, DW 14, 1320, Duden s. u. rotten, Bluhme s. u. rotten 2; Lw. - ro-t-t-en
$rotten (3)
nhd. - - Kluge s. u. rotten 3, Rotte, EWD s. u. Rotte; - ro-t-t-en
Rotunde
nhd. um 3. Viertel 13. Jh. (Der Jüngere Titurel) mhd. rotunde (2), st. F., Rotunde; mnd. rotunde (1), F., "Rotunde", Bauwerksteil mit kreisrundem Grundriss, Kuppelbau, kugelförmige Insignie des Kaisers, Reichsapfel; lat. rotunda, F., Kugel, Kügelchen aus Pflastermasse, (um 47 n. Chr.); vgl. lat. rota, F., Rad; s. idg. *ret-, V., laufen, rollen, Pokorny 866 (1514/37) (RB. idg. aus ind., iran., ital., kelt., germ., balt.) DW 14, 1324, Duden s. u. Rotunde, DW1; Lw. - Rot-und-e
rotwelsch
nhd. 14. Jh. mhd. rotwalsch (2), Adj., rotwelsch; mnd. rotwelsch (2), rōtwelsch, Adj., "rotwelsch", auf Rotwelsch verlaufend, auf das Rotwelsche bezogen, betrügerisch, verlogen; wohl aus dem Niederländischen übernommen; letztlich s. nhd. rotten (2), welsch Kluge 1. A. s. u. rot, Kluge s. u. rotwelsch, EWD s. u. welsch, DW 14, 1324 (rotwälsch), Duden s. u. rotwelsch, DW1; Lw. - rot--welsch