Zahl der Einträge: 27467
säen
nhd. 765 (Glosse) mhd. sæjen, sæn, sw. V., streuen, schütten, säen; mnd. seien (1), seyen, seygen, seigen, sēgen, sw. V., säen, besäen, Samen (M.) streuen, umherstreuen, auswerfen; mnl. saeyen, sayen, sw. V., säen; ahd. sāen*, sāwen*, sw. V. (1a), säen, pflanzen, einpflanzen, besäen, bestellen; as. sāian, sw. V. (1a), red. V. (2), säen; anfrk. -; germ. *sējan, sw. V., säen; idg. *sēi- (2), *sē-, *səi-, *sī-, *sə-, V., Sb., senden, werfen, fallen lassen, säen, säumen, Ruhe, Kraft, Pokorny 889 (1549/21) (RB. idg. ind., iran., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.) Kluge 1. A. s. u. säen, Kluge s. u. säen, EWD s. u. säen, DW 14, 1630, Seebold 386, Duden s. u. säen, Bluhme s. u. saeen, DW1; Lw. - sä-en
Safari
nhd. Anfang 20. Jh. über englische Vermittlung von Suaheli safari, von arab. safar, Sb., Reise Kluge s. u. Safari, EWD s. u. Safari, Duden s. u. Safari; Lw. Suaheli safari Safar-i
Safe
nhd. 2. Hälfte 19. Jh. s. ne. safe, N., Safe, Panzerschrank; vgl. ne. safe, Adj., sicher, unversehrt; afrz. sauf, Adj., heil, unverletzt; lat. salvus, heil, wohlbehalten, gesund, unverletzt; idg. *solo-, *soleu̯o-, *solu̯o-, Adj., wohlbehalten, ganz, Pokorny 979 (1694/166) (RB. idg. aus ind., iran., arm., gr., alb., ital., kelt., toch.) Kluge s. u. Safe, EWD s. u. Safe, Duden s. u. Safe; Lw. - Sa-f-e
Saffian
nhd. 1. Hälfte 17. Jh. s. russ. сафьян (safján), M., Saffian; türk. sahtiyan, Sb., Saffian; pers. saxtijān, Sb., Saffian; pers. saxt, Adj., fest, hart, schwer; vgl. idg. *k̑ak-, (*k̑ek-?), V., vermögen, helfen, Pokorny 522 (791/23) (RB. idg. aus ind., iran., kelt., germ., balt.?, toch.) EWD s. u. Saffian, DW 14, 1635, Duden s. u. Saffian, DW1; Lw. russ. сафьян (safján) Saff-ian
Safran
nhd. Ende 12. Jh. (Glosse) mhd. safrān, saffrān, sapharān, sapheran, st. M., Safran; mnd. safrān, safraen, sofrān, sefrān, czefrān, sefraen, M., Safran; mnl. saffraen, safraen, M., Safran; ahd. saffrān, safrān, st. M. (a?), Safran; afrz. safran, M., Safran; span. azafrán, M., Safran; arab. za`farān, Sb., Krokus, Safran Kluge 1. A. s. u. Safran, Kluge s. u. Safran, EWD s. u. Safran, DW 14, 1635, Duden s. u. Safran, DW1; Lw. - Safran
Saft
nhd. 9. Jh. s. mhd. saf, st. N., Saft, Saft der Pflanzen, Tränen, Blut, Wasser, Feuchtigkeit; mnd. sap, sāp, saep, saft, N., Saft, Saft lebender Pflanzen bzw. lebender Bäume, Honigsaft der Blüten, aus Früchten oder Kräutern gewonnener Saft; mnl. sap, M., Saft; ahd. saf, st. M. (a?), st. N. (a), Saft, Feuchtigkeit, Bast; as. -; anfrk. -; germ. *sapi-, *sapiz, st. M. (i), Saft; germ. *sapa-, *sapam, *sappa-, *sappam, st. N. (a), Saft; weitere Herkunft unklar, vielleicht von idg. *sap-, *sab-, V., schmecken, wahrnehmen, Pokorny 880 (1538/10) (RB. idg. aus iran., arm., ill., ital., kelt., germ.) Kluge 1. A. s. u. Saft, Kluge s. u. Saft, EWD s. u. Saft, DW 14, 1638, Falk/Torp 431, Duden s. u. Saft, Bluhme s. u. Saft, DW1; Lw. - Saf-t
$saften
nhd. - - Kluge s. u. Saft, EWD s. u. Saft, DW1; - saf-t-en
$saftig
nhd. - - Kluge s. u. Saft, EWD s. u. Saft, DW1; - saf-t-ig
$Saga
nhd. - - EWD s. u. Sage; - Sag-a
Sage
nhd. Anfang 9. Jh. (Glosse) mhd. sage (2), st. F., sw. F., "Sage", Sprechen, Sprache, Bericht, Rede, Aussage, Erzählung, Gerücht, Gerede, Angabe, Belehrung, Worte, Geschichte; mnd. sāge (3), st. F., "Sage", Rede, Gerede, Gerücht, Erzählung, Aussage, Behauptung, Meldung, Ausspruch; mnl. saghe, sage, F., Sage, Erzählung; ahd. saga (2), st. F. (ō), sw. F. (n), "Sage", Erzählung, Rede, Aussage; as. -; anfrk. *saga?, st. F. (ō), sw. F. (n), "Sage", Rede; germ. *sagō (2), st. F. (ō), Aussage, Rede; germ. *sagō-, *sagōn, sw. F. (n), Aussage, Rede; vgl. idg. *sekᵘ̯- (2), V., wittern, spüren, bemerken, sehen, zeigen, sagen, Pokorny 897 (1559/31) (RB. idg. aus gr., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.) Kluge 1. A. s. u. Sage, Kluge s. u. Sage, EWD s. u. Sage, DW 14, 1644, Falk/Torp 424, Duden s. u. Sage, DW1; Lw. - Sag-e
Säge
nhd. 3. Viertel 9. Jh. (Glosse) mhd. sege (1), sage, st. F., sw. F., Säge, Sägemühle, Sense; mhd. sage (1), st. F., sw. F., Säge, Neige; mnd. sāge (1), st. F., sw. F., Säge; mnl. sāghe, sege, F., Säge; ahd. sega, st. F. (ō), sw. F. (n), Säge; ahd. saga (1), st. F. (ō), sw. F. (n), Säge; as. -; anfrk. -; germ. *sagō (1), st. F. (ō), Säge; germ. *segō, st. F. (ō), Säge; s. idg. *sē̆k- (2), V., schneiden, Pokorny 895 (1556/28) (RB. idg. aus alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.) Kluge 1. A. s. u. Säge, Kluge s. u. Säge, EWD s. u. Säge, DW 14, 1647, Falk/Torp 424, Duden s. u. Säge, Bluhme s. u. Saege, DW1; Lw. - Säg-e
$Sägemehl
nhd. - - EWD s. u. Säge, DW1; - Säg-e--mehl
$Sägemühle
nhd. - - EWD s. u. Säge, DW1; - Säg-e--mühl-e
sagen
nhd. 8. Jh. (Hildebrandslied) mhd. sagen (1), sān, segen, sein, sw. V., sagen, aussagen, Stellungnahme abgeben, erklären, verkünden, besagen, angeben; mnd. sāgen (1), sw. V., sagen, erzählen, erklären, als richterliche Entscheidung aussprechen, zusagen, versprechen; mnd. seggen (1), secgen, sekgen, sēgen, secken, sigen, san, seien, seyen, sw. V., sagen, sprechen, erzählen, berichten, beschreiben, mitteilen, verkünden, Wort führen, erklären; mnl. segghen, sw. V., sagen; ahd. sagen, sw. V. (1b), sagen, aussagen, sprechen, erzählen; ahd. sagōn* (1), sw. V. (2), sagen; ahd. sagēn, sw. V. (3), sagen, aussagen, sprechen, erzählen; as. sėggian, sw. V. (3), sagen; anfrk. *seggen?, sw. V. (3), sagen; germ. *sagjan, sw. V., sagen, sprechen, reden; germ. *sagēn, *sagǣn, sw. V., sagen; idg. *sekᵘ̯- (2), V., wittern, spüren, bemerken, sehen, zeigen, sagen, Pokorny 897 (1559/31) (RB. idg. aus gr., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.) Kluge 1. A. s. u. sagen, Kluge s. u. sagen, EWD s. u. sagen, DW 14, 1650, Falk/Torp 425, Duden s. u. sagen, Bluhme s. u. sagen, DW1; Lw. - sag-en
$Sagen
nhd. um 1200 (Iwein) - -; - Sag-en
sägen
nhd. Anfang 9. Jh. (Glosse) mhd. segen, sw. V., sägen; mnd. sāgen (3), sw. V., sägen, absägen; ahd. segōn*, sagōn*, sw. V. (2), sägen, schneiden, zuschneiden, zersägen, aufschlitzen Kluge s. u. Säge, EWD s. u. Säge, DW 14, 1660, Duden s. u. sägen, DW1; Lw.- säg-en
$sagenhaft
nhd. - - Kluge s. u. Sage, EWD s. u. Sage, DW1; - sag-en-haf-t
$Sager
nhd. - - Kluge s. u. sagen, DW 14, 1661, DW1; - Sag-er
Sago
nhd. 18. Jh. s. ne. sago, N., Sago; malay. sāgū, Sb., Mark (N.) Kluge s. u. Sago, EWD s. u. Sago, DW 14, 1662, Duden s. u. Sago, DW1; Lw. ne. sago Sag-o
Sahne
nhd. 14. Jh. mhd. sane, F., Sahne, Rahm (F.) (1), Süßrahm, Schlagobers; mnd. sāne, sān, saeun, F., Sahne, Rahm; afrz. saime, Sb., Rahm (F.) (1), Sahne; weitere Herkunft wohl aus dem Kelt.; von einem *soimen; oder s. germ. *sanō, st. F. (ō), Sahne, Rahm (M.) (1), Schlagobers Kluge 1. A. s. u. Sahne, Kluge s. u. Sahne, EWD s. u. Sahne, DW 14, 1663, Falk/Torp 428, Duden s. u. Sahne, Bluhme s. u. Sahne, DW1; Lw. - Sahn-e
$*sahnen?
nhd. - - Kluge s. u. Sahne; - sahn-en
$sahnig
nhd. - - Kluge s. u. Sahne, EWD s. u. Sahne, DW1; - sahn-ig
Saibling, Sälbling, Sälmling
nhd. 19. Jh. von Salm (1) Duden s. u. Saibling, Duden s. u. Saibling, DW1; Lw. - Sai-b-ling
Saison
nhd. 17. Jh. s. frz. saison, F., Zeit der Aussaat, Saison; lat. satio, F., Säen, Pflanzen (N.), Anpflanzen, (96-55 v. Chr.); vgl. lat. serere, V., säen, bepflanzen, anpflanzen, zeugen, hervorbringen; idg. *sēi- (2), *sē-, *səi-, *sī-, *sə-, V., Sb., senden, werfen, fallen lassen, säen, säumen (V.) (1), Ruhe, Kraft, Pokorny 889 (1549/21) (RB. idg. ind., iran., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.) Kluge s. u. Saison, EWD s. u. Saison, Duden s. u. Saison; Lw. frz. saison Sai-s-on
$saisonal
nhd. - - Kluge s. u. Saison; - sai-s-on-al