Zahl der Einträge: 27467
$Banalität
nhd. - - Kluge s. u. banal, EWD s. u. banal, DW2; - Ba-n-al-it-ät
$banalisieren
nhd. Anfang 20. Jh. - EWD s. u. banal, DW2; - ba-n-al-is-ier-en
Banane
nhd. 1598 s. port. banana, F., Banane; aus einer Sprache Westafrikas, wahrscheinlich aus dem Wolof als der Sprache in Senegal und Gambia Kluge s. u. Banane, EWD s. u. Banane, DW2 4, 120, Duden s. u. Banane; Lw. port. banana Banan-e
Banause
nhd. 18. Jh. gr. βάναυσος (bánausos) (2), M., Handwerker, Mann mit beschränktem Gesichtskreis; vgl. idg. *men- (4), V., Adj., klein, verkleinern, vereinzelt, Pokorny 728 (1214/79) (RB. idg. aus ind., arm., gr., kelt., germ., balt., toch., heth.) Kluge s. u. Banause, EWD s. u. Banause, DW2 4, 121, Duden s. u. Banause; Lw. - Ban-aus-e
Band (1)
nhd. 1610 s. binden Kluge 1. A. s. u. Band M., Kluge s. u. Band 1, EWD s. u. Band m., DW 1, 1098, DW2 4, 132, Duden s. u. Band (M.); - Band
Band (2)
nhd. 765 (Glosse) mhd. bant, st. N., Band (N.), Verband, Fessel (F.) (1), Reif (M.) (2), Gebinde, Querbalken; mnd. bant, band, M., Band (N.), Fessel (F.) (1), Maßeinheit; ahd. bant*, st. N. (a) (iz) (az), Band (N.), Binde, Fessel (F.) (1), Zwang, Zügel, Riemen (M.) (1), Strick (M.) (1), Verbindung; as. band*, st. M. (a)?, st. N. (a)?, st. F. (i)?, Band (N.), Fessel (F.) (1), Binde; anfrk. -; germ. *banda-, *bandam, st. N. (a), Band (N.), Fessel (F.) (1); germ. *bandi-, *bandiz, st. F. (i), Band (N.), Fessel (F.) (1); s. idg. *bʰendʰ-, V., binden, Pokorny 127 (210/43) (RB. idg. aus ind., iran., phryg./dak., gr., alb., ital., kelt., germ., balt.) Kluge 1. A. s. u. Band N., Kluge s. u. Band (2), EWD s. u. Band n., DW 1, 1096, DW2 4, 122, EWAhd 1, 462, Duden s. u. Band (N.), Falk/Torp 259, Seebold 103; Lw. - Band
Band (3)
nhd. 19. Jh.? s. ne. band, N., Band (F.), Musikgruppe; frz. bande, F., Schar (F.) (1), Trupp; wohl zu germ. *bandwō-, *bandwōn, sw. F. (n), Zeichen, Feldzeichen, Gamillscheg 79a; vgl. idg. *bʰā- (1), V., glänzen, leuchten, scheinen, Pokorny 104 (168/1) (RB. idg. aus ind., iran., arm., gr., alb., kelt., germ., slaw., toch.) Kluge s. u. Band 3, EWD s. u. Band f., DW2 4, 133, Duden s. u. Band (F.), Bluhme s. u. Band; Lw. ne. band Ba-nd
Bandage
nhd. 1712 (Lexikon) s. frz. bandage, F., Bandage; vgl. frz. bander, V., verbinden; frz. bande, F., Binde; vgl. germ. *bendan, *bindan, st. V., binden; idg. *bʰendʰ-, V., binden, Pokorny 127 (210/43) (RB. idg. aus ind., iran., phryg./dak., gr., alb., ital., kelt., germ., balt.) Kluge s. u. Bandage, EWD s. u. Bandage, DW2 4, 133, Duden s. u. Bandage; Lw. frz. bandage Band-ag-e
$bandagieren
nhd. - - Kluge s. u. Bandage, EWD s. u. Bandage, DW2; - band-ag-ier-en
Bande (1)
nhd. 1390? (Pilgerfahrt des träumenden Mönchs) s. mhd. bande (1), sw. F., Schar (F.) (1), Dienerschar; frz. bande, F., Schar (F.) (1), Trupp; wohl zu germ. *bandwō-, *bandwōn, sw. F. (n), Zeichen, Feldzeichen, Gamillscheg 79a; vgl. idg. *bʰā- (1), V., glänzen, leuchten, scheinen, Pokorny 104 (168/1) (RB. idg. aus ind., iran., arm., gr., alb., kelt., germ., slaw., toch.) Kluge s. u. Bande 1, EWD s. u. Bande 1, DW 1, 1098, DW2 4, 134, Duden s. u. Bande; Lw. - Ba-nd-e
Bande (2)
nhd. 1699 s. frz. bande, F., Streifen (M.), Band (N.); vgl. frz. bander, V., verbinden; frz. bande, F., Binde; vgl. germ. *bendan, *bindan, st. V., binden; idg. *bʰendʰ-, V., binden, Pokorny 127 (210/43) (RB. idg. aus ind., iran., phryg./dak., gr., alb., ital., kelt., germ., balt.) Kluge 1. A. s. u. Bande, Kluge s. u. Bande 2, EWD s. u. Bande 2, DW 1, 1098, DW2 4, 135, Duden s. u. Bande; Lw. frz. bande Band-e
$Bandeisen
nhd. - - EWD s. u. Band, DW1, DW2; - Band--eis-en
$Bändel, Bendel
nhd. - - Kluge s. u. Bendel, DW1, DW2; - Bänd-el
Banderole
nhd. 1607 (Wörterbuch) s. frz. banderole, F., Banderole; it. banderuola, F., Fähnlein; vgl. it. bandiera, F., Fahne; vgl. germ. *bandwō-, *bandwōn, sw. F. (n), Zeichen, Feldzeichen, Gamillscheg 79a; vgl. idg. *bʰā- (1), V., glänzen, leuchten, scheinen, Pokorny 104 (168/1) (RB. idg. aus ind., iran., arm., gr., alb., kelt., germ., slaw., toch.) Kluge s. u. Banderole, EWD s. u. Banderole, DW2 4, 136, Duden s. u. Banderole, Falk/Torp 256; Lw. frz. banderole Ba-nd-er-ol-e
bändigen
nhd. 1523 (Luther) s. mhd. bendic, bendec, Adj., festgebunden, angebunden, gefügig, verbunden; vgl. germ. *bendan, *bindan, st. V., binden; idg. *bʰendʰ-, V., binden, Pokorny 127 (210/43) (RB. idg. aus ind., iran., phryg./dak., gr., alb., ital., kelt., germ., balt.) Kluge 1. A. s. u. bändigen, Kluge s. u. bändigen, EWD s. u. bändigen, DW 1, 1100, DW2 4, 137, Duden s. u. bändigen, DW1; - bänd-ig-en
Bandit
nhd. 1513 (Chronik) s. it. bandito, M., Bandit, Verbannter; vgl. it. bandiere, V., verbannen; das Wort ist unter dem Einfluss von it. banda, F., Bande (F.) (1), eine Verbindung von germ. "verbannen" und "Fahne"; vgl. germ. *bannan, st. V., befehlen, gebieten, verbieten, bannen, Zeichen geben; s. idg. *bʰā- (2), *bʰeh₂-, *bʰah₂-, V., sprechen, Pokorny 105 (169/2) (RB. idg. aus ind., iran.?, arm., gr., ital., germ., slaw., toch.); unter dem Einfluss von germ. *bandwō-, *bandwōn, sw. F. (n), Zeichen, Feldzeichen, Gamillscheg 79a; vgl. idg. *bʰā- (1), V., glänzen, leuchten, scheinen, Pokorny 104 (168/1) (RB. idg. aus ind., iran., arm., gr., alb., kelt., germ., slaw., toch.) Kluge s. u. Bandit, EWD s. u. Bandit, DW2 4, 138, Duden s. u. Bandit; Lw. it. bandito Ba-nd-it
$Bandmaß
nhd. - - EWD s. u. Band, DW2; - Band--ma-ß
$Bandscheibe
nhd. - - Kluge s. u. Bandscheibe, EWD s. u. Band, DW2; - Band--schei-b-e
bang
nhd. - - -, DW1, DW2; - -
$Bangbüx
nhd. - - -; - -
$Bangbüxe, Bangbüx
nhd. - - Kluge s. u. Bangbüx(e); - Bang--büx-e
bange, bang
nhd. 1215 (Karl und Galie) mhd. bange, Adv., bange, benommen, Verlangen habend; vgl. ahd. bi, be, Präf., be...; germ. *bi, Präp., Präf., bei, um, be...; idg. *ebʰi?, *obʰi, *bʰi, *h₂mbʰi, Präp., Präf., auf, zu, hin, bei, Pokorny 287? (423/4) (RB. idg. aus ind., iran., ital.?, germ., balt.?, slaw.?)?; und ahd. ango, Adv., ängstlich, bange; vgl. germ. *angu-, *anguz, *angwu-, *angwuz, Adj., eng; idg. *ang̑ʰús, Adj., eng, Pokorny 42; s. idg. *ang̑ʰ-, *h₂eng̑ʰ-, *h₂ang̑ʰ-, *h₂emg̑ʰ-, Adj., V., eng, einengen, schnüren, Pokorny Pokorny 42 (77/77) (RB. idg. aus ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.?) Kluge 1. A. s. u. bange, Kluge s. u. bang, EWD s. u. bang, DW 1, 1101, DW2 4, 140, Duden s. u. bange, Bluhme s. u. bange, DW1; Lw. - b-ang
$Bange
nhd. - - Kluge s. u. bang, EWD s. u. bang, DW2; - B-ang-e
$bangen
nhd. - - Kluge s. u. bang, EWD s. u. bang, DW1, DW2; - b-ang-en
Bangert
nhd. 11. Jh./16. Jh. zusammengewachsen aus mhd. boum, bām, st. M., Baum, Baumstange, Stammbaum, Stange; ahd. boum, st. M. (a), Baum, Baumstamm, Holz, Balken, Pfahl; germ. *bagma-, *bagmaz, *bauma-, *baumaz, *bazma-, *bazmaz, st. M. (a), Baum; mhd. garte, sw. M., st. M., Garten; ahd. garto, sw. M. (n), Garten; ahd. gart, st. M. (a?, i?), Garten, Kreis, Reigen, Rundtanz; germ. *gardō-, *gardōn, *garda-, *gardan, sw. M. (n), Gehege, Zaun, Garten, Haus; germ. *garda-, *gardaz, st. M. (a), Gehege, Zaun, Garten, Haus; idg. *g̑ʰortos, Sb., Gehege, Haus, Garten, Pokorny 442; s. idg. *g̑ʰerdʰ-, V., Sb., greifen, fassen, umfassen, umgürten, Hürde, Haus, Garten, Pokorny 444 (641/57); vgl. idg. *g̑ʰer- (4), V., greifen, fassen, Pokorny 442 (638/54) (RB. idg. aus ind., gr., ital., kelt., germ., balt.?) Kluge 1. A. s. u. Bangert, Kluge s. u. Bangert, DW 1, 1103; - Ban-ger-t