Zahl der Einträge: 27467
vier
nhd. 8. Jh. mhd. vier, Num. Kard., vier; mnd. vīr (1), Num. Kard., vier; mnd. vēr (2), fēr*, vēre, veir, vier, vir, Num. Kard., vier; mnl. mnl. vier, viere, Num. Kard., vier; ahd. fior, Num. Kard., vier; as. fiuwar*, fiar*, fier, fior*, Num. Kard., vier; anfrk. -; germ. *fedwōr, Num. Kard., vier; s. idg. *kᵘ̯etu̯er-, *kᵘ̯etu̯ō̆r-, *kᵘ̯ₑtur- (M.), *kᵘ̯etesor- (F.), Num. Kard., vier, Pokorny 642 (1040/18) (RB. idg. aus ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.) Kluge 1. A. s. u. vier, Kluge s. u. vier, EWD s. u. vier, DW 26, 251, EWAhd 3, 264, Falk/Torp 224, Duden s. u. vier, Bluhme s. u. vier, DW1; Lw. - vier
$Viereck
nhd. - - EWD s. u. vier, DW1; - Vier--eck
$viereckig
nhd. - - EWD s. u. vier, DW1; - vier--eck-ig
$vierschrötig
nhd. - - Kluge s. u. vierschrötig, EWD s. u. schroten; - vier--schrö-t-ig
$vierte
nhd. - - EWD s. u. vier, DW1; - vier-t-e
$Viertel
nhd. - - Kluge 1. A. s. u. vier, Kluge s. u. Viertel, EWD s. u. vier, DW1; - Vier-t-el
$Vierung
nhd. - - Kluge s. u. Geviert, DW1; - Vier-ung
$vierzehn
nhd. - - EWD s. u. vier, DW1; - vier--zehn
$vierzig
nhd. - - EWD s. u. vier, DW1; - vier--zig
vif
nhd. 19. Jh. s. frz. vif, Adj., vif, aufgeweckt, lebendig; lat. vīvus (1), Adj., lebendig, lebend, (um 235-200 v. Chr.); lat. vīvere, V., leben, am Leben sein (V.), am Leben bleiben; idg. gᵘ̯ei̯- (3), *gᵘ̯ei̯ə-, *gᵘ̯ii̯ē-, *gᵘ̯i̯ē-, *gᵘ̯ii̯ō-, *gᵘ̯i̯ō-, *gᵘ̯ī-, *gᵘ̯i̯eh₃-, V., leben, Pokorny 467 (686/8) (RB. idg. aus ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.) Kluge s. u. vif, DW 26, 354, Duden s. u. vif, DW1; Lw. frz. vif vif
Vigil
nhd. 1190-1195 (Lucidarius) mhd. vigilje, vigilīe, st. F., sw. F., "Vigilie", Vigil, Nachtwache, Nachtgebet, liturgisches Nachtgebet, Vorfeier, Vorabendmesse; mnd. vigilie, vigilia, vigillie, vigili, vīlie, vilie, villie, vilige, villige, viligie, vīlge, F., "Vigilie", Abendgottesdienst, Abendandacht, abendliches Totengedächtnis, Totengebet, Gedächtnisgottesdienst; lat. vigilia, F., Wachen (N.), Nachtwachen, Schlaflosigkeit, (um 250-184 v. Chr.); vgl. lat. vigil, Adj., wachend, wach, munter; idg. *u̯eg̑-, Adj., frisch, stark, Pokorny 1117 (1049/25) (RB. idg. aus ind., iran., ital., germ., toch.) DW 26, 355, Duden s. u. Vigil; Lw. - Vig-il
Vignette
nhd. 18. Jh. s. frz. vignette, F., Vignette, Weinrankenornament; vgl. frz. vigne, F., Weinrebe; lat. vīneus, M., Weinstock; vgl. lat. vīnum, N., Wein; vgl. idg. *u̯ei- (1), *u̯ei̯ə-, *u̯ī̆-, V., drehen, biegen, Pokorny 1120 (1953/29) (RB. idg. aus ind., iran., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.) Kluge s. u. Vignette, EWD s. u. Vignette, DW 26, 357, Duden s. u. Vignette, DW1; Lw. frz. vignette Vign-et-t-e
Vikar
nhd. Anfang 9. Jh. (Glosse) mhd. vicār, vicāri, vicārie, vicarius, vikeeris, st. M., Vikar, Ersatz, Vertreter, Vertreter eines Geistlichen, Stellvertreter, Verweser; mnd. vicāries, viccaries, vicarius, viccarges, ficāries*, vicar, vicāri, M., Vikar, Vertreter (M.), Stellvertreter (M.), Stellvertreter (M.) eines Geistlichen; ahd. fikāri*, vikāri*, st. M. (ja), Vertreter, Ersatz; lat. vicārius, M., Statthalter, Stellvertreter; vgl. lat. vicis, F., Wechsel, Abwechslung; idg. *u̯eik- (4), *u̯eig-, V., Sb., biegen, winden, sich wenden, weichen (V.) (2), Wechsel, Abwechslung, Pokorny 1130 (1962/38) (RB. idg. aus ind., iran., gr., ital., germ., balt., slaw.) Kluge s. u. Vikar, EWD s. u. Vikar, DW 26, 357, Duden s. u. Vikar, DW1; Lw. - Vik-ar
$Vikariat
nhd. - - EWD s. u. Vikar, EWD s. u. Vikar, DW1; - Vik-ar-i-at
$Vikarie
nhd. - - EWD s. u. Vikar, EWD s. u. Vikar, DW1; - Vik-ar-ie
Viktualien
nhd. 16. Jh. s. lat. vīctuālium, N., Lebensmittel, (390-406 n. Chr.); vgl. lat. vīctuālis, Adj., Lebensunterhalt gehörig, Lebensunterhalt betreffend, zum Leben gehörig, Lebens..., Ernährung betreffend; lat. vīvere, V., leben, am Leben sein (V.), am Leben bleiben; idg. *gᵘ̯ei̯- (3), *gᵘ̯ei̯ə-, *gᵘ̯ii̯ē-, *gᵘ̯i̯ē-, *gᵘ̯ii̯ō-, *gᵘ̯i̯ō-, *gᵘ̯ī-, V., leben, Pokorny 467 (686/8) (RB. idg. aus ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.) Kluge s. u. Viktualien, EWD s. u. Viktualien, DW 26, 359, Duden s. u. Viktualien, DW1; Lw. lat. vīctuālium Vi-kt-u-al-i-en
Villa
nhd. um 1120? (Millstätter Genesis) s. mhd. ville (3), st. F., sw. F., Dorf, Landgut; s. afrz. ville, F., Dorf; lat. vīlla, F., Landgut, Landhaus; vgl. idg. *u̯eik̑-, *u̯ik̑-, Sb., Haus, Siedlung, Pokorny 1131 (1963/39) (RB. idg. aus ind., iran., gr., ital., germ., balt., slaw.) Kluge s. u. Villa, EWD s. u. Villa, DW 26, 360, Duden s. u. Villa, DW1; Lw. - Vill-a
vindizieren
nhd. 16. Jh. s. lat. vindicāre, V., gerichtlich in Anspruch nehmen, vindizieren, sich zueignen, sich zuschreiben, befreien, retten, schützen, bestrafen, rächen, (um 450 v. Chr.); vgl. lat. vīs, F., Kraft, Stärke, Gewalt, Zwang, Gewalttat; idg. *u̯ei- (3), *u̯ei̯ə-, *u̯ī-, V., gehen, erstreben, ersehnen, erjagen, wollen (V.), kräftig sein (V.), Pokorny 1123 (1955/31) (RB. idg. aus ind., iran., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.); lat. dicāre, V., laut verkünden, feierlich verkünden, versprechen; idg. *deik̑-, V., zeigen, weisen, sagen, Pokorny 188 (308/13) (RB. idg. aus ind., iran., gr., ital., germ., heth.?); vgl. idg. *dei- (1), *dei̯ə-, *dī-, *di̯ā-, V., glänzen, schimmern, scheinen, Pokorny 183 (305/10) (RB. aus ind., iran., arm., phryg./dak., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.?) Duden s. u. vindizieren; Lw. lat. vindicāre vi-nd-iz-ier-en
Vinyl
nhd. 20. Jh. s. lat. vīnum, N., Wein; vgl. idg. *u̯ei- (1), *u̯ei̯ə-, *u̯ī̆-, V., drehen, biegen, Pokorny 1120 (1953/29) (RB. idg. aus ind., iran., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.); gr. ὕλη (hýlē), F., Wald, Holz, Gesträuch, Rohstoff; ohne bekannte Etymologie, Frisk 2, 962 Duden s. u. Vinyl; neoklassische Bildung Vi-n--yl
Viola
nhd. um 1300 (Heinrich von Neustadt) s. mhd. viōle (2), fiōle*, sw. F., "Viola", musikalisches Blasinstrument, Geige; mnd. viole, fiole, F., eine besondere Art (F.) (1) von Geige, Altgeige, Bratsche, Bettlerleier; s. it. viola, F., Viola, Geige; prov. viola, viula, F., Geige; weitere Herkunft ungeklärt Kluge s. u. Viola, DW 26, 361, Duden s. u. Viola, DW1; Lw. - Viol-a
violett
nhd. vor 1313 (Apokalpyse von Heinrich von Hesler) mhd. vīolet, Adj., "violett", veilchenfarbig; mnd. fiolet, fiolett, phyolit, Adj., violett; s. afrz. viole, F., Veilchen; lat. viola, F., Viole, Veilchen, (234-149 v. Chr.); s. gr. ἴον (íon), N., Veilchen; Entlehnung aus einer Mittelmeersprache Kluge s. u. violett, EWD s. u. violett, DW 26, 365, Duden s. u. violett, DW1; Lw. - viol-ett
Violine
nhd. 17. Jh. s. it. violino, M., Violine; vgl. it. viola, F., Viola, Geige; prov. viola, viula, F., Geige; weitere Herkunft ungeklärt Kluge s. u. Violine, EWD s. u. Violine, DW 26, 367, Duden s. u. Violine, DW1; Lw. it. violino Viol-in-e
$Violoncello
nhd. - - EWD s. u. Cello; - Viol-on--cell-o
Viper
nhd. nach 1231 (Der heilige Georg Reinbots von Durne) mhd. viper, vipere, vipper, fiper*, sw. F., Viper, Schlange; lat. vīpera, F., Viper, Schlange, Natter, (81-43 v. Chr.); aus *vīvi-pera, lebendige Jungen zu der Welt Bringende; vgl. lat. vīvere, V., leben, am Leben sein (V.); idg. *gᵘ̯ei̯- (3), *gᵘ̯ei̯ə-, *gᵘ̯ii̯ē-, *gᵘ̯i̯ē-, *gᵘ̯ii̯ō-, *gᵘ̯i̯ō-, *gᵘ̯ī-, V., leben, Pokorny 467 (686/8) (RB. idg. aus ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.); lat. pārēre, V., erscheinen, sichtbar sein (V.), sich sehen lassen; idg. *pā̆r-?, V., zeigen, sichtbar sein (V.), Pokorny 789 (1365/7) (RB. idg. aus gr., ital.?) Kluge s. u. Viper, EWD s. u. Viper, DW 26, 370, EWAhd 3, 278, Duden s. u. Viper, DW1; Lw. - Vi-p-er
Virgel
nhd. 20. Jh. s. lat. virgula, F., Zweiglein, Rute, Stab, (81-43 v. Chr.); vgl. lat. virga, F., grüner dünner Zweig, Reis (N.), Setzling, Gerte; idg. *u̯eisg-, V., Sb., drehen, Rute, Pokorny 1133; vgl. idg. *u̯eis- (2), V., drehen, Pokorny 1133 (1966/42) (RB. idg. aus ind., arm., gr.?, ital., germ., balt., slaw.); idg. *u̯ei- (1), *u̯ei̯ə-, *u̯ī̆-, V., drehen, biegen, Pokorny 1120 (1953/29) (RB. idg. aus ind., iran., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.) Kluge s. u. Virgel, DW 26, 371, Duden s. u. Virgel, DW1; Lw. lat. virgula Vi-r-g-el