Zahl der Einträge: 27467
$köpfig
nhd. - - DW 11, 1775, DW1; - kö-pf-ig
$köpfisch
nhd. 1. Hälfte 16. Jh. (Luther) - DW 11, 1775, DW1; - kö-pf-isch
$Kopfnuss
nhd. - - Kluge s. u. Kopfnuss, DW1; - Ko-pf--nuss
$Kopfschmerz
nhd. - - EWD s. u. Kopf, DW1; - Ko-pf--schmer-z
$Kopfweh
nhd. - - EWD s. u. Kopf, DW1; - Ko-pf--weh
Kopie
nhd. 14. Jh. mhd. copī, st. F., "Kopie"; mnd. copīe, copy, koppige, kopige, F., Abschrift, beglaubigte Abschrift; lat. cōpia (1), F., Vorrat, Mittel, Fülle, (um 250-184 v. Chr.); lat. cum, con, com, Präp., mit, samt, nebst, nicht ohne, zusammen mit; idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612 (957/189) (RB. idg. aus gr., ill., alb., ital., kelt., germ., slaw., heth.); lat. ops, F., Bemühung, Dienst, Werk, Macht, Vermögen; idg. *op- (1), V., Sb., arbeiten, Ertrag, Reichtum, Pokorny 780 (1343/23) (RB. idg. aus ind., iran., gr., ital., kelt.?, germ., heth.) Kluge s. u. Kopie, EWD s. u. Kopie, Duden s. u. Kopie, DW1; Lw. - Ko-p-ie
kopieren
nhd. 14. Jh. mnd. copīeren, copigeren, sw. V., abschreiben, in das Kopialbuch eintragen s. mlat. cōpiāre, V., abschreiben, transkribieren; vgl. lat. cōpia (1), F., Vorrat, Mittel, Fülle, (um 250-184 v. Chr.); lat. cum, con, com, Präp., mit, samt, nebst, nicht ohne, zusammen mit; idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612 (957/189) (RB. idg. aus gr., ill., alb., ital., kelt., germ., slaw., heth.); lat. ops, F., Bemühung, Dienst, Werk, Macht, Vermögen; idg. *op- (1), V., Sb., arbeiten, Ertrag, Reichtum, Pokorny 780 (1343/23) (RB. idg. aus ind., iran., gr., ital., kelt.?, germ., heth.) Kluge s. u. Kopie, EWD s. u. Kopie, DW 2, 636 (copieren), Duden s. u. kopieren, DW1; Lw. mlat. cōpiāre ko-p-ier-en
Kopist
nhd. 1617? s. mlat. cōpista, M., Abschreiber; vgl. mlat. cōpiāre, V., abschreiben, transskribieren; vgl. lat. cōpia (1), F., Vorrat, Mittel, Fülle, (um 250-184 v. Chr.); lat. cum, con, com, Präp., mit, samt, nebst, nicht ohne, zusammen mit; idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612 (957/189) (RB. idg. aus gr., ill., alb., ital., kelt., germ., slaw., heth.); lat. ops, F., Bemühung, Dienst, Werk, Macht, Vermögen; idg. *op- (1), V., Sb., arbeiten, Ertrag, Reichtum, Pokorny 780 (1343/23) (RB. idg. aus ind., iran., gr., ital., kelt.?, germ., heth.) Kluge s. u. Kopie, DW 2, 636 (Copist), Duden s. u. Kopist, DW1; Lw. mlat. cōpista Ko-p-ist
Koppe
nhd. - - -, DW1; - -
Koppel (1)
nhd. (dial.) 13. Jh. (Glosse) s. mhd. kuppel, kupel, koppel, kopel, st. F., M., N., Band (N.), Verbindung, Hundekoppel, durch ein Band verbundene Hunde, Haufe, Haufen; ahd. kuppula*, kupula*, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Kuppel, Band (N.), Verbindung; lat. cōpula, F., Band (N.), Riemen (M.) (1), Fessel (F.) (1), Strick (M.) (1), (um 250-184 v. Chr.); vgl. idg. *ap- (1), *əp-, *ēp-, *h₁ep-, V., fassen, nehmen, erreichen, Pokorny 50 (88/88) (RB. idg. aus ind., iran., arm., gr., ital., toch., heth.) Kluge 1. A. s. u. Koppel, Kluge s. u. Koppel 1, EWD s. u. Koppel, Bluhme s. u. Koppel; Lw. - K-op-p-el
Koppel (2)
nhd. (dial.) 13. Jh. (Glosse) s. mhd. kuppel, kupel, koppel, kopel, st. F., M., N., Band (N.), Verbindung, Hundekoppel, durch ein Band verbundene Hunde, Haufe, Haufen; ahd. kuppula*, kupula*, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Kuppel, Band (N.), Verbindung; lat. cōpula, F., Band (N.), Riemen (M.) (1), Fessel (F.) (1), Strick (M.) (1), (um 250-184 v. Chr.); vgl. idg. *ap- (1), *əp-, *ēp-, *h₁ep-, V., fassen, nehmen, erreichen, Pokorny 50 (88/88) (RB. idg. aus ind., iran., arm., gr., ital., toch., heth.); lat. cōpula, F., Band (N.), Riemen (M.) (1), Fessel (F.) (1), Strick (M.) (1), (um 250-184 v. Chr.); vgl. idg. *ap- (1), *əp-, *ēp-, *h₁ep-, V., fassen, nehmen, erreichen, Pokorny 50 (88/88) (RB. idg. aus ind., iran., arm., gr., ital., toch., heth.) Kluge s. u. Koppel 2, EWD s. u. Koppel, DW 11, 1785, Duden s. u. Koppel; Lw. - K-o-p-p-el
Koppel (3)
nhd. 1. Hälfte 19. Jh. s. frz. couple, M., Joch Landes; vgl. lat. cōpula, F., Band (N.), Riemen (M.) (1), Fessel (F.) (1), Strick (M.) (1), (um 250-184 v. Chr.); vgl. idg. *ap- (1), *əp-, *ēp-, *h₁ep-, V., fassen, nehmen, erreichen, Pokorny 50 (88/88) (RB. idg. aus ind., iran., arm., gr., ital., toch., heth.) Kluge s. u. Koppel 3, EWD s. u. Koppel, DW 11, 1785, Duden s. u. Koppel; Lw. frz. couple K-o-p-p-el
$koppeln
nhd. - - EWD s. u. Koppel, DW1; - k-o-p-p-el-n
koppen
nhd. 16. Jh. mhd. koppen (1), sw. V., plötzlich steigen, fallen; s. mhd. koppe (2), sw. M., Aufstoßen, Rülpsen; wohl lautmalend Kluge s. u. koppen, DW 11, 1789, Duden s. u. koppen, DW1; Lw. - kopp-en
koppheister
nhd. 20. Jh. Vorderglied s. mnd. kop, koppe, M., rundes Gefäß, Trinkgefäß, Trinkschale, Pokal, Deckelgefäß; ahd. kopf*, koph*, kupf*, st. M. (a), Becher, Schale (F.) (2), Schöpfgefäß, Trinkgefäß, Kelch, Kopf, Hinterkopf; germ. *kupa, *kuppa, F., Kufe (F.) (2), Bottich, Becher; s. germ. *kuppjō-, *kuppjōn, Sb., Mütze; s. lat. cuppa?; s. idg. *gēu-, *gəu-, *gū-, *geh₂u-, V., biegen, krümmen, wölben, Pokorny 393 (562/46) (RB. idg. aus ind., iran., arm., phryg./dak., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw., heth.); die Herkunft des Hinterglieds ist ungeklärt?; vielleicht Zusammenhang mit nhd. Hast (s. d.)? Kluge s. u. koppheister, Duden s. u. koppheister; Lw. - ko-pp-heist-er
Kopra
nhd. 19. Jh. s. port. copra, F., Kopra; tamil. koppera, kopperai, Sb., Kokosnuss EWD s. u. Kopra, Duden s. u. Kopra; Lw. port. copra Kopr-a
Kopula
nhd. 18. Jh. s. lat. cōpula, F., Band (N.), Riemen (M.) (1), Fessel (F.) (1), Strick (M.) (1), (um 250-184 v. Chr.); vgl. idg. *ap- (1), *əp-, *ēp-, *h₁ep-, V., fassen, nehmen, erreichen, Pokorny 50 (88/88) (RB. idg. aus ind., iran., arm., gr., ital., toch., heth.) Kluge s. u. Kopula, Duden s. u. Kopula; Lw. lat. cōpula K-op-ul-a
kopulieren
nhd. 16. Jh. s. lat. cōpulāre, V., verknüpfen, zusammenkoppeln, zusammenschließen, zusammenbinden, zusammenbringen, (um 250-184 v. Chr.); vgl. lat. cōpula, F., Band (N.), Riemen (M.) (1), Fessel (F.) (1), Strick (M.) (1); vgl. idg. *ap- (1), *əp-, *ēp-, *h₁ep-, V., fassen, nehmen, erreichen, Pokorny 50 (88/88) (RB. idg. aus ind., iran., arm., gr., ital., toch., heth.) Kluge s. u. kopulieren, DW 2, 636, Duden s. u. kopulieren, DW1; Lw. lat. cōpulāre k-op-ul-ier-en
Koralle
nhd. nach 1193 (Lanzelet des Ulrich von Zatzikhoven) mhd. koralle, sw. M., st. M., Koralle; mhd. koral, st. M., Koralle; mhd. korelle, sw. M., st. M., Koralle; mnd. koralle, karalle, karlle, kralle, krale, M., Koralle, Kügelchen von Koralle, Korallenschmuckstein als Bestandteil des Rosenkranzes; afrz. coral, M., Koralle; mlat. corallium, N., Koralle; gr. κοράλλιον (korállion), N., Koralle; weitere Herkunft unbekannt Kluge 1. A. s. u. Koralle, Kluge s. u. Koralle, EWD s. u. Koralle, DW 11, 1795, Duden s. u. Koralle, DW1; Lw. - Korall-e
Koran
nhd. 16. Jh. s. fnhd. Alkoran, Sb., Koran; span. al-corán, Sb., Koran; frz. alcoran, Sb., Koran; arab. qur'ān, Sb., Lesung, Vortrag; arab. qara'a, V., rezitieren, lesen, vortragen Kluge s. u. Koran, Duden s. u. Koran; Lw. - Kor-an
Korb
nhd. 830 (Tatian) mhd. korp, st. M., Korb, Schanzkorb; mhd. korbe, sw. M., Korb, Schanzkorb, Trockenmaß, kleines Haus; mnd. korf, M., Korb, geflochtener Behälter, Verpackung von Gegenständen, ein Maß, Tragkorb, Füllendes; mnl. corf, M., Korb; ahd. korb, st. M. (a)?, Korb, Reuse, Fischreuse, Korbhütte?; as. korf*, st. M. (a?), Korb, Häuschen; anfrk. -; germ. *korbja, Sb., Korb; lat. corbis, F., Korb; s. idg. *skerbʰ-, *kerbʰ-, *skerb-, *kerb-, *skrebʰ-, *krebʰ-, *skreb-, *kreb-, V., schneiden, Pokorny 943?; vgl. idg. *sker- (4), *ker- (11), *skerə-, *kerə-, *skrē-, *krē-, V., schneiden, Pokorny 938? (1625/97) (RB. idg. aus ind., iran., arm., gr., ill., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.) Kluge 1. A. s. u. Korb, Kluge s. u. Korb, EWD s. u. Korb, DW 11, 1797, EWAhd 5, 696, Duden s. u. Korb, Bluhme s. u. Korb, DW1; Lw. - Kor-b
Kord, Cord
nhd. 19. Jh. s. ne. cord, N., Kord, Schnur (F.) (1); afrz. corde, F., Schnur (F.) (1); lat. chorda, F., Darm, Darmsaite, (um 250-184 v. Chr.); gr. χορδή (chordḗ), F., Darm, Darmsaite; vgl. idg. *g̑ʰer- (5), Sb., Darm, Pokorny 443 (639/55) (RB. idg. aus ind., gr., ital., germ., balt.) Kluge s. u. Kord, EWD s. u. Kord, Duden s. u. Kord; Lw. ne. cord Kor-d
Korde
nhd. (ält.) um 1230 (Diu Cræne von Heinrich von dem Türlin) mhd. korde (2), sw. F., Seil, Schnur (F.) (1); lat. chorda, F., Darm, Darmsaite, (um 250-184 v. Chr.); gr. χορδή (chordḗ), F., Darm, Darmsaite; vgl. idg. *g̑ʰer- (5), Sb., Darm, Pokorny 443 (639/55) (RB. idg. aus ind., gr., ital., germ., balt.) Kluge s. u. Korde, DW 11, 1807, Duden s. u. Korde, DW1; Lw. - Kor-d-e
Kordel
nhd. Anfang 15. Jh. s. mnd. kordēl, kardēl, kordeel, kordeil, kordell, N., "Kordel", Seil, Bindseil, Tau (N.) womit die untere Raa aufgehisst wird, Strang aus dem das Ankertau oder ein Kabel gedreht wird; frz. cordelle, F., Kordel; vgl. frz. corde, F., Seil, Schnur (F.) (1); lat. chorda, F., Darm, Darmsaite, (um 250-184 v. Chr.); gr. χορδή (chordḗ), F., Darm, Darmsaite; vgl. idg. *g̑ʰer- (5), Sb., Darm, Pokorny 443 (639/55) (RB. idg. aus ind., gr., ital., germ., balt.) Kluge 1. A. s. u. Kordel, Kluge s. u. Kordel, EWD s. u. Kordel, DW 11, 1807, Duden s. u. Kordel, DW1; Lw. - Kor-d-el
Kordon
nhd. 18. Jh. s. frz. cordon, M., Schnur (F.) (1), Reihe; vgl. frz. corde, F., Seil, Schnur (F.) (1); lat. chorda, F., Darm, Darmsaite, (um 250-184 v. Chr.); gr. χορδή (chordḗ), F., Darm, Darmsaite; vgl. idg. *g̑ʰer- (5), Sb., Darm, Pokorny 443 (639/55) (RB. idg. aus ind., gr., ital., germ., balt.) Kluge s. u. Kordon, EWD s. u. Kordon, Duden s. u. Kordon; Lw. frz. cordon Kor-d-on