Zahl der Einträge: 27467

$Schäker

nhd. - - Kluge s. u. schäkern, EWD s. u. Schäker, DW1; - Schäk-er


schäkern

nhd. 18. Jh. s. wjidd, Sb., Busen, Schoß; hebr. ḥēq, ḥēiq, Sb., Schoß Kluge 1. A. s. u. schäkern, Kluge s. u. schäkern, EWD s. u. Schäker, DW 14, 2056, Duden s. u. schäkern, Bluhme s. u. schaekern, DW1; wjidd. Lw. schäk-er-n


schal

nhd. 1350-1365 (Gedichte von Heinrich der Teichner) mhd. schal (1), Adj., schal, trübe, trocken, dürre, leck; mnd. schal (1), schāl, Adj., schal, trüb, abgeschmackt, blöd; vielleicht verwandt mit gr. σκέλλειν (skéllein), V., trocknen, ausdörren; oder von germ. *skala-, *skalaz, Adj., verdörrt, schal; beides von idg. *skel- (3), *kel- (9), V., austrocknen, dörren, Pokorny 927 (1612/84) (RB. idg. aus gr., germ., balt.) Kluge 1. A. s. u. schal, Kluge s. u. schal, EWD s. u. schal, DW 14, 2056, Falk/Torp 459, Duden s. u. schal, Bluhme s. u. schal, DW1; Lw. - schal


Schal

nhd. 19. Jh. s. ne. shawl, N., Schal; pers. šāl, Sb., Umschlagtuch Kluge s. u. Schal, Duden s. u. Schal, Bluhme s. u. Schal; Lw. ne. shawl Schal


Schale (1)

nhd. Anfang 9. Jh. (Glosse) mhd. schale, st. F., sw. F., Schale (F.) (1), Eierschale, Nussschale, Schäldecke, Hirnschale, Messerschale, Steinplatte, Brettereinfassung, Verschalung; mnd. schāle (1), F., Schale (F.) (1), Hülle, Rinde, Baumrinde; mnl. schale, F., Schale (F.) (1); ahd. skala*, scala, st. F. (ō), sw. F. (n), Schale (F.) (1), Hülse; as. skāla* (1), sw. F. (n), Schale (F.) (1), Muschel; germ. *skaljō, *skēlō, st. F. (ō), Schale (F.) (1), Hülse, Muschel; vgl. idg. *skel- (1), *kel- (7), V., schneiden, Pokorny 923 (1610/82) (RB. idg. aus ind., iran.?, arm., phryg./dak., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., heth.) Kluge 1. A. s. u. Schale, Kluge s. u. Schale 1, EWD s. u. Schale 1, DW 14, 2061, Falk/Torp 458, Duden s. u. Schale, Bluhme s. u. Schale 1; Lw. - Schal-e


Schale (2)

nhd. 790 (Glosse) mhd. schāle, st. F., sw. F., Schale (F.) (2), Trinkschale, Waagschale; mhd. schale, st. F., sw. F., Schale (F.) (2), Waagschale; mhd. schal (3), schāl, st. F., Schale (F.) (2), Hirnschale, Essschale, Trinkschale; mnd. schāle (2), schaele, schaelle, schaale, F., Schale (F.) (2), flache Schüssel, Napf, Trinkgefäß, Waagschale; ahd. skāla*, scāla, st. F. (ō), sw. F. (n), Schale (F.) (2), Trinkschale, Waagschale; as. skāla* (2), sw. F. (n), Schale (F.) (1); germ. *skaljō, *skēlō, st. F. (ō), Schale (F.) (1), Hülse, Muschel; vgl. idg. *skel- (1), *kel- (7), V., schneiden, Pokorny 923 (1610/82) (RB. idg. aus ind., iran.?, arm., phryg./dak., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., heth.) Kluge s. u. Schale 2, EWD s. u. Schale 2, DW 14, 2061, Duden s. u. Schale, Bluhme s. u. Schale 2; Lw. - Schal-e


$schalen

nhd. - - Kluge s. u. Schale 1, EWD s. u. Schale 1, DW1; - schal-en


schälen

nhd. 790 (Glosse) mhd. schelen* (1), scheln, sw. V., abstreifen, abschälen, schälen, sondern (V.), trennen, entfernen von; mnd. schālen (2), scaylen, sw. V., schälen, entrinden, mit einer Stützwand versehen (V.), verschalen, verkleiden; ahd. skellen* (1), skelen*, sw. V. (1b), schälen; s. ahd. skala*, scala, st. F. (ō), sw. F. (n), Schale (F.) (1), Hülse; as. skāla* (1), sw. F. (n), Schale (F.) (1), Muschel; germ. *skaljō, *skēlō, st. F. (ō), Schale (F.) (1), Hülse, Muschel; vgl. idg. *skel- (1), *kel- (7), V., schneiden, Pokorny 923 (1610/82) (RB. idg. aus ind., iran.?, arm., phryg./dak., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., heth.) Kluge 1. A. s. u. Schale, Kluge s. u. Schale 1, EWD s. u. Schale 1, DW 14, 2064, Duden s. u. schälen, DW1; Lw. - schäl-en


$Schalenwild

nhd. Ende 19. Jh. - EWD s. u. Schale 1; - Schal-en--wil-d


Schälhengst, Schellhengst

nhd. 1. Hälfte 16. Jh. s. mhd. schele, sw. M., Beschäler, Zuchthengst, Hengst; ahd. skelo*, scelo, sw. M. (n), Beschäler, Hengst, Zuchthengst; weitere Herkunft ungeklärt, wohl vgl. mit ae. scéallan, ae., M. Pl., Hode, Hoden; germ. *skallō- (2), *skallōn, *skalla- (2), *skallan, sw. M. (n), Hode, Hoden; s. idg. *skel- (1), *kel- (7), V., schneiden, Pokorny 923 (1610/82) (RB. idg. aus ind., iran.?, arm., phryg./dak., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., heth.); oder zu germ. *skel-, V., springen?; idg. *sk̑el-, *k̑el-, V., springen, Pokorny 929 (1614/86) (RB. idg. aus ind., germ., balt.); Hinterglied s. nhd. Hengst Kluge 1. A. s. u. Schellhengst, Kluge s. u. Schälhengst, EWD s. u. Beschäler, DW 14, 2067, Duden s. u. Schälhengst, DW1; Lw. - Schäl--he-n-g-st


Schalk

nhd. nach 765? (Glosse) mhd. schalc, st. M., Leibeigener, Knecht, Diener; mnd. schalk (1), schallek, schallik, schallich, M., "Schalk", Diener, Knecht; mnl. scalc, M., Schalk, Diener; ahd. skalk*, scalc, scalk*, st. M. (a), "Schalk", Knecht, Diener, Jünger, Sklave; as. skalk*, st. M. (a), "Schalk", Knecht, Jünger (M.), Diener (M.); anfrk. skalk*, scalc, st. M. (a), Knecht, Diener; germ. *skalka-, *skalkaz, *skalska-, *skalskaz, st. M. (a), Springer, Knecht, Diener; aus dem Keltischen, Feist 428; idg. *skel- (1), *kel- (7), V., schneiden, Pokorny 923? (1610/82) (RB. idg. aus ind., iran.?, arm., phryg./dak., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., heth.) Kluge 1. A. s. u. Schalk, Kluge s. u. Schalk, EWD s. u. Schalk, DW 14, 2067, Falk/Torp 460, Duden s. u. Schalk, Bluhme s. u. Schalk, DW1; Lw. - Schal-k


$schalkhaft

nhd. 1190-1229 (Walther von der Vogelweise) - EWD s. u. Schalk, DW 14, 2077, DW1; - schal-k--haf-t


Schall

nhd. 1000 (Notker) mhd. schal (2), st. M., Schall, Geräusch (N.) (1), Getöse, Menge, Stimmen (F. Pl.), Gesang; mnd. schal (2), scal, M., Schall, Klang, Ton (M.) (2), Getön, Getöse, Lärm; mnl. scal, Sb., Schall; ahd. skal*, scal, st. M. (i), Schall, Klang, Stimme; as. -; anfrk. -; germ. *skalli-, *skalliz, st. M. (i), Schall; s. idg. *skel-, V., schallen, klingen, Pokorny 550; vg. idg. *kel- (6), *kₑlē-, *klē-, *kₑlā-, *klā-, *kl̥-, *kelh₁-, *kleh₁-, V., rufen, schreien, lärmen, klingen, Pokorny 548 (946/78) (RB. idg. aus ind., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw., heth.) Kluge 1. A. s. u. Schall, Kluge s. u. Schall, EWD s. u. Schall, DW 14, 2087, Falk/Torp 459, Seebold 413, Duden s. u. Schall, Bluhme s. u. Schall, DW1; Lw. - Schal-l


schallen

nhd. 1000 (Notker) s. mhd. schellen (1), st. V., schallen, tönen, lärmen, klingen, widerhallen, hallen, sich verbreiten, laut werden; ahd. skellan*, scellan*, st. V. (3b), schallen, tönen, klingen, erschallen; as. -; anfrk. *skellan?, st. V. (3b), schallen, tönen; germ. *skellan, st. V., schallen; idg. *skel-, V., schallen, klingen, Pokorny 550; s. idg. *kel- (6), *kₑlē-, *klē-, *kₑlā-, *klā-, *kl̥-, *kelh₁-, *kleh₁-, V., rufen, schreien, lärmen, klingen, Pokorny 548 (946/78) (RB. idg. aus ind., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw., heth.) Kluge 1. A. s. u. Schall, Kluge s. u. Schall, EWD s. u. Schall, DW 14, 2092, Duden s. u. schallen, DW1; Lw. - schal-l-en


Schalmei

nhd. 1255 (Frauendienst des Ulrich von Liechtenstein) mhd. schalmīe, sw. F., Rohrpfeil, Schalmei; s. mfrz. chalemie, F., Rohrpfeife; mnd. schalmeide, schalmeyde, schalmey, schalmeye, schalmay, F., Schalmei, Rohrpfeife, Stimme in einer Orgel; afrz. chalemel, M., Rohrpfeife; vgl. lat. calamus, M., Rohr, Halm, Schreibrohr, (um 250-184 v. Chr.); gr. κάλαμος (kálamos), M., Rohr; idg. *k̑oləmo-, *k̑oləmos, *k̑olh₂mo-, M., Halm, Schilf, Pokorny 612 (955/187) (RB. idg. aus gr., ital., germ., balt., slaw., toch.); idg. *k̑oləmā, F., Halm, Rohr, Pokorny 612?; vgl. idg. *k̑el- (3), Sb., Schaft, Pfeil, Halm, Pokorny 552; idg. *kel- (2), V., stechen, Falk/Torp 85, Pokorny 552? (851/83) (RB. idg. aus ind., arm.?, gr., kelt., germ., balt.) Kluge 1. A. s. u. Schalmei, Kluge s. u. Schalmei, EWD s. u. Schalmei, DW 14, 2097, Duden s. u. Schalmei, DW1; Lw. - Schal-m-ei


Schalotte

nhd. 18. Jh. s. frz. échalote, F., Schalotte; vgl. afrz. eschaloigne, Adj., askalonisch; lat. Ascalōnius, Adj., askalonisch; vgl. lat. Ascalōn, F.=ON, Askalon (Stadt in Palästina); aus dem Semit., "Stadt der Schande" Kluge 1. A. s. u. Schalotte, Kluge s. u. Schalotte, DW 14, 2099, Duden s. u. Schalotte, DW1; Lw. frz. échalote Schal-ott-e


schalten

nhd. 830 (Tatian) mhd. schalten, schalden, red. V., st. V., "schalten", stoßen, schieben, fortstoßen, in Bewegung setzen, entfernen, vertreiben, trennen; ahd. skaltan* (1), scaltan*, red. V., stoßen, fortstoßen, schieben; as. skaldan*, red. V. (1), stoßen; anfrk. -; germ. *skaldan, st. V., stoßen, schieben; s. idg. *skel- (1), *kel- (7), V., schneiden, Pokorny 923? (1610/82) (RB. idg. aus ind., iran.?, arm., phryg./dak., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., heth.); idg. *kel- (5), V., treiben, antreiben, Pokorny 548 (845/77) (RB. idg. aus ind., gr., alb., ital., germ.) Kluge 1. A. s. u. schalten, Kluge s. u. schalten, EWD s. u. schalten, DW 14, 2100, Falk/Torp 461, Seebold 406, Duden s. u. schalten, Bluhme s. u. schalten, DW1; Lw. - schal-t-en


Schalter

nhd. nach 1298 (Der Sälden Hort) s. mhd. schaltære*, schalter, schelter, M., Schalter, Schieber, Riegel, Schaltender; mhd. schalten, schalden, red. V., st. V., "schalten", stoßen, schieben, fortstoßen, in Bewegung setzen, entfernen, vertreiben, trennen; ahd. skaltan* (1), scaltan*, red. V., stoßen, fortstoßen, schieben; as. skaldan*, red. V. (1), stoßen; anfrk. -; germ. *skaldan, st. V., stoßen, schieben; s. idg. *skel- (1), *kel- (7), V., schneiden, Pokorny 923? (1610/82) (RB. idg. aus ind., iran.?, arm., phryg./dak., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., heth.); idg. *kel- (5), V., treiben, antreiben, Pokorny 548 (845/77) (RB. idg. aus ind., gr., alb., ital., germ.) Kluge 1. A. s. u. schalten, Kluge s. u. Schalter, EWD s. u. schalten, DW 14, 2104, Duden s. u. Schalter, DW1; Lw. - Schal-t-er


$Schaltjahr

nhd. - - Kluge s. u. Schaltjahr, EWD s. u. schalten, DW1; - Schal-t--jah-r


Schaluppe

nhd. 17. Jh. s. frz. chaloupe, F., Schaluppe; span. chalupa, F., Schaluppe; vielleicht von nndl. sloep, Sb., Schaluppe, Ruderkahn Kluge 1. A. s. u. Schaluppe, Kluge s. u. Schaluppe, EWD s. u. Schaluppe, DW 14, 2106, Duden s. u. Schaluppe, DW1; Lw. frz. chaloupe Schal-upp-e


Scham

nhd. 765 (Glosse) mhd. scham (1), st. F., Scham, Schamhaftigkeit, Züchtigkeit, Schamehrgefühl; mhd. schame, st. F., Scham, Schamhaftigkeit, Keuschheit, Beschämung; mhd. schame, sw. M., Scham, Schamhaftigkeit, Züchtigkeit, Schamehrgefühl, Gipfel, Ärgernis, Schmach; mhd. schem (2), scheme, schäm, schäme, st. F., Scham, Beschämung; mnd. schāme (1), schām, F., Scham, Schamgefühl, Keuschheit, Sittsamkeit, Schimpf, Schande, Unehre, Schamteile; mnd. schēme (3), F., Scham, Beschämung; mnl. scāme, F., Scham; ahd. skama*, scama, st. F. (ō), Scham, Beschämung, Bestürzung, Verstörtheit, Schamröte; as. skama*, st. F. (ō), Scham, Beschämung; anfrk. skama*, scama, st. F. (ō), Scham, Ehrfurcht; germ. *skamō, *skammō, st. F. (ō), Scham, Schande, Beschämung; s. idg. *k̑em- (3), V., bedecken, verhüllen, Pokorny Pokorny 556? (862/94) (RB. idg. aus ind., ital., kelt., germ.) Kluge 1. A. s. u. Scham, Kluge s. u. Scham, EWD s. u. Scham, DW 14, 2107, Falk/Torp 452, Duden s. u. Scham, Bluhme s. u. Scham, DW1; Lw. - Scham


Schamane

nhd. 18. Jh.? s. tungusisch šaman, M., Schamane Duden s. u. Schamane; Lw. tungusisch šaman Schaman-e


schämen

nhd. Ende 8. Jh. (Glosse bzw. althochdeutscher Isidor) mhd. schamen (1), schemen, sw. V., sich schämen, Schamgefühl haben, Ehrgefühl haben; mhd. schemen (1), sw. V., "schämen", schmähen, schänden, als Schande empfinden; mnd. schēmen, sw. V., sich schämen; ahd. skamōn*, scamōn*, sw. V. (2), sich schämen; ahd. skamēn*, scamēn, sw. V. (3), sich schämen, zuschanden werden, beschämt werden, in Verlegenheit geraten (V.), vor Scham erröten; as. -; anfrk. skamon*, scamon*, sw. V. (2), beschämen, sich schämen; germ. *skamēn, *skamǣn, sw. V., schämen, beschämen; idg. *k̑em- (3), V., bedecken, verhüllen, Pokorny 556 (862/94) (RB. idg. aus ind., ital., kelt., germ.) Kluge 1. A. s. u. Scham, Kluge s. u. Scham, EWD s. u. Scham, DW 14, 2111, Duden s. u. schämen, DW1; Lw. - schäm-en


$schamhaft

nhd. - - Kluge s. u. Scham, EWD s. u. Scham, DW1; - scham-haf-t


$schamlos

nhd. - - Kluge s. u. Scham, EWD s. u. Scham, DW1; - scham--lo-s

1 2 ... 816 817 818 819 820 821 822 ... 1098 1099